作者：李连光，经济学博士。
委内瑞拉，本来因该是个天堂。
在最近几年，委内瑞拉探明石油储量为2960亿桶，成为了世界上石油最多的国家。这个数字甚至超过了沙特阿拉伯的2650亿桶。
但是，委内瑞拉却不像其它石油国家那么富足，反而是跌入地狱。
据《美国有线新闻网》（CNN）网站当地时间4月21日报道：
已故总统查韦斯1999年掌权后，在该国一个蓬勃发展的职业阶层中，许多人离开了这个国家。
在他的统治早期，贫困大量减少，更多的孩子进入了学校，居民能获得更多的清洁饮用水。然而
今天，委内瑞拉有世界上最高的通货膨胀率，血腥的街头抗议和社会混乱。
当油价为每桶100美元时，国有石油公司的获得的数十亿美元流入社会项目和食品补贴。但当油价大幅下跌时，这些大规模补贴变得难以为继。
石油价格的崩溃，也让政府只能用更少的外汇购买其他国家的商品。委内瑞拉的进口比一年前下降了50%，现在，关键的进口产品严重短缺，包括重要药品。
在查韦斯的领导下，为了让每个人都买得起东西，关键物品的价格被降低。用于主食玉米饼的一袋玉米面粉的官方价格是639玻利瓦尔，这对很多人来说是负担得起的，但是面粉的价格低于生产成本。所以，国内生产者停止生产玉米面粉。即使官方价格很低，但也没有一袋面粉可以出售。
猖獗的通货膨胀，意味着更多的人不吃早餐，营养不良的人的比例正在迅速增长。
这里面，是什么出了问题？
储量不等于产量。直接看，在石油产量上，委内瑞拉远远低于沙特阿拉伯，只位于世界第九。这是为何沙特阿拉伯过得很滋润，委内瑞拉过得很悲催的直接原因。
其次，石油获得的收益全部拿去消费，没有投入扩大再生产，导致石油产量不足，这是又一个原因。
第三，职业阶层出走，价格管制，都是不良的经济政策，违反经济规律，能有好结果吗？
委内瑞拉现象说明，有石油不一定有好日子。
啥日子也得有规划和奋斗。
再说，委内瑞拉的石油很多是低质量的稠油，更需要技术研发和投入。
只去消费，不去投资，肯定不行。
《预期财经》原创翻译作品，未获授权禁止转载。
▪
