保罗·克鲁格曼（Paul R. Krugman），犹太人，毕业于耶鲁大学经济学专业，美国经济学家。
保罗·克鲁格曼是自由经济学派的新生代，理论研究领域是贸易模式和区域经济活动。目前是普林斯顿大学经济系教授。
1991年获克拉克经济学奖，2008年获诺贝尔经济学奖。克鲁格曼的主要研究领域包括国际贸易、国际金融、货币危机与汇率变化理论。他创建的新国际贸易理论，分析解释了收入增长和不完全竞争对国际贸易的影响。
文章：克鲁格曼：特朗普构成大威胁
来源：全网资讯
作者：ringohan 译
在过去的几个月里，深思熟虑的人们一直在暗自担心特朗普政府会将我们陷入外交政策危机，甚至战争。
这种担忧部分反映唐纳德·特朗普对夸夸其谈与招摇撞骗的痴迷，这种痴迷在Breitbart新闻网和福克斯新闻还玩得转，但于外国政府就行不通。不过，这种担忧也反映出对新政府所面临的动机的冷静看法：随着工人阶层选民开始意识到候选人特朗普有关就业与医保的承诺并不诚实，让公众在外国失去上分散注意力变得越来越具吸引力。
最可能的闪光点似乎就是中国，中国成为许多特朗普主义强硬谈话的主题，在南中国海岛屿上的冲突很容易变为枪击事件。
不过，与中国开战似乎还要等待。首先是澳大利亚。还有墨西哥、伊朗以及欧盟。（但从来没有俄罗斯）
尽管特朗普政府贩卖危机的某些部分可能存在愤世嫉俗的算计成分，但这种做法看起来越来越不像一种政治策略，更像一种心理综合症。
与澳大利亚的冲突得到新闻最多关注，也许是因为它无端而且离奇。毕竟，澳大利亚可以说是美国在全世界的最忠实盟友，这个国家和我们多次肩并肩地战斗过。当然，正如任何两个国家那样，我们之间存在争议，但什么都不能干扰我们之间联盟的力量——尤其是，如果我们与中国发生冲突，澳大利亚是我们必须依赖的国家之一。
然而，现在是特朗普时代：在与澳大利亚总理马尔科姆·特恩布尔（Malcolm Turnbull）电话交谈中，美国总统吹嘘自己的选战胜利，抱怨按照现有协议必须从澳大利亚接受一些难民，指责 特恩布尔给我们送来“下一批波士顿炸弹”，在交谈仅仅25分钟后突然挂断了电话。
当然，特朗普至少没有威胁要入侵澳大利亚。然而，在与墨西哥总统培尼亚涅托Enrique Pea Nieto ）交谈中，他却用了入侵威胁。据美联社报道，特朗普告诉邻国民选领导人：“你们在那里有一帮坏家伙。你们在制止他们上做得不够。我想你们的军队害怕了。我们的军队不怕，所以我会派他们去收拾。”
白宫消息来源现在宣称，这种威胁——不要忘记，美国事实上过去曾经入侵过墨西哥，墨西哥人并没有忘记——是一个轻松愉快的笑话。如果您相信这个，我会顺手将墨西哥掏钱修建界墙的事情推销给您。
与墨西哥和澳大利亚的吵架，让与周日试射导弹的伊朗之间更传统的口水战相形见绌。伊朗的行动肯定是一种挑衅，但白宫有关“向伊朗正是提出警告”的警告却成问题，你警告什么？考虑到这届政府疏远我们盟友的方式，将不会出现更严厉的制裁。难道我们做好了开战准备？
对伊朗挑衅的反应与对另一个更严重的挑衅——俄罗斯在乌克兰代理人战争升级——的反应，形成让人费解的对比。参议员约翰·麦凯恩呼吁总统帮助乌克兰。然而，奇怪的是，白宫对俄罗斯的所有行动却缄口不言。难道这一点不明显吗？
嗨，还有一件：特朗普新任国家贸易委员会负责人彼得·纳瓦罗（Peter Navarro）指责德国利用一种贬值货币剥削美国。这方面确实应该举行有趣的经济磋商，但政府官员不应提出那种指责，除非准备打一场贸易战。他们准备打吗？
我表示怀疑。事实上，本届政府似乎在所有方面都没有做好准备。尤其是，特朗普对抗性的电话似乎并不是一种经济甚至政治策略算计——狡猾的阴谋家才会迫不及待地吹嘘自己的选战胜利并抱怨有关集会人数的报道。
我们所听到的，很像一位非常浅薄又失去控制的人，他甚至无法假装自己有能力把握个人不安全感。他上任头两周已经是完全的混乱，事情只会变得越来越糟——也许是因为面对每次混乱他都极端地努力要改变议题，结果只会造成新的混乱。
美国和世界再也无法忍受这种东西了。想一想：如果您的雇员表现如此糟糕，你就会立刻他从任何负责任的职位赶走，并强烈建议他去接受心理咨询。而这家伙却是世界最强大的军事力量的总司令。
谢谢您，科米。
▪
