青岛成全国性综合交通枢纽！西海岸将迎来交通升级！_

近日，国务院颁布“十三五“现代综合交通运输体系发展规划，正式将青岛定位为全国性综合交通枢纽。同时，西海岸的交通亦将轮番升级。

In recent days, the State Council has promulgated the 13th five-year plan for the development of modern comprehensive transportation system, which officially locates Qingdao as a national integrated transportation hub. Meanwhile, traffic on the west coast will be upgraded.

PART

高铁

CRH

青岛西客站，被列为国家“十三五”期间综合客运枢纽工程示范项目，预计2018年底与青连铁路同步建成并投入使用。

Qingdao west High Speed Rail Station, which is listed as demonstration project of the comprehensive passenger transportation hub during the 13th five-year plan period, is expected to be completed and put into use with Qinglian Railway simultaneously by the end of 2018.

青岛西客站效果图

PART

机场

Airport

青岛胶东国际机场，成功入选国家规划。西海岸至新机场可通过南向环胶州湾高速或北向沈海高速接入机场高速，规划中的地铁R9线也将从西海岸直通新机场交通中心，东方影都将直达国际新机场。

Qingdao Jiaodong international Airport was successfully selected for the national program. You can drive from the west coast to the new airport through Jiaozhou bay expressway in the south or Shen Hai expressway in the north. The planned subway line R9 will also directs from west coast to the new airport transportation center. Therefore, the Qingdao Movie Metropolis will direct to international airport.

青岛胶东国际机场效果图

PART

公路

Highway

“十三五期间“，西海岸新区拟建设14个国省道工程、6个立交工程，其中省道工程总计投资高达91.34亿元。

“During the 13th five-year plan period", the West Coast New District is to be built 14 national and provincial highway projects, 6 interchange projects, of which the total investment in provincial highway projects is up to 9.134 billion yuan.

新区一级公路规划图

PART

共享单车与慢行系统

Bicycle-sharing&Slow Mode Transportation

西海岸目前有五家（无桩式）共享单车，新区2017年计划启动包括灵山湾在内的107公里海岸线慢行系统及景观建设，将成为西海岸街头的一道风景线！

There are five (without pile type) Shared Bike in the west coast, and the new district plans to launch the slow cycling system and landscape construction in 2017, including 107 kilometers coastline of Lingshan Bay, which will be a beautiful street landscape of the west coast!

新区慢行系统规划示意图

PART

新能源公共交通

New energy public transportation

到2020年，新区规划新建滨海、金沙滩、海西路3处公交枢纽站，在铁路青岛西站新建长途客运站和公交中心，新建香江路嘉陵江路等8条公交专用车道，优化调整公交线路85条，引进1000辆新能源公交车！

By 2020, the New District will have constructed three bus terminals hub which is Binhai, Golden Beach and Haixi Road bus terminal. The long-distance bus terminal and bus center will be finished in Qingdao west High Speed Rail Station, and the eight bus lanes will be built,such as Xiangjiang Road, Jialing River Road and more. At the same time, the New District will optimize the adjust 85 bus lines and the introduce 1,000 new energy bus!

公交枢纽站效果图

青岛西站新建长途客运站和公交中心效果图

PART

游艇&码头

Yacht&Pier

青岛将新建星光岛游艇会所、游艇码头等游艇中心，十三五期间西海岸新区拟建设11个港口码头项目。

Qingdao will build yacht center on the Starry Island including yacht club, yacht marina and others, and the West Coast New District will build 11 port terminals during the 13th five-year plan .

星光岛游艇码头效果图

PART

轨道交通

Subway

市第十二次党代会报告和政府工作报告中明确提出，青岛西海岸将在今后5年实施轨道交通‘18448’工程，每年至少开通一条地铁，轨道交通营运里程260公里以上，方便市民地铁出行。

The Qingdao city's twelfth Party Congress report and the government work report have made it clear that the west coast of Qingdao will implement rail transit '18448' project the next five years and open at least one subway every year, which will achieve the target of more than 260 kilometers rail transit operating mileage to facilitate the public subway travel.