【源自"黄评世经"微信公众号，欢迎关注】
Be vigiliant to Trump's wrong decision to Sino-US economic ties
Forthcoming, Global Times （环球时报）
by Yongfu Huang
阅读原文，请点击：
http://www.atimes.com/trumps-moves-jeopardizing-sino-us-economic-ties/
中文摘要
经8月14日特朗普总统授权，18日下午美国贸易代表罗伯特.莱特希泽宣布，将根据美国《1974年贸易法》第301条在涉及知识产权、技术转让和创新领域对中国正式启动贸易调查。如果调查结果成立，美国可以单方面对中国的进口商品加收关税或采取其他贸易限制。中国官方新华社已及时对此动议提出了批评。
特朗普多次指出，此动议与争取中国的支持以限制朝鲜发展核武器问题有关。其实中国与美国在实现朝鲜半岛无核化问题上的立场是一致的，就目前局势，美国启动贸易调查应该更多的要惩罚中国没能提供有效的帮助，而非施加压力以逼迫中国帮助限制朝鲜的核计划。
特朗普一直标榜要为美国创造就业机会。竞选时他就一直抱怨中国的贸易政策，并发誓当选后要对中国商品加收40%的进口关税。国际社会一些人叫嚣，美国（作为中国的出口市场）一直被中国哄骗，并促成了中国的发展，而完全忽视了一个基本事实：是中国物美价廉的商品使美国长期维持低通胀和高福利。
去年，中美贸易总额达6480亿美元，其中，美国有3500亿美元的贸易逆差。美国人一直抱怨，这巨额贸易逆差是由于中国企业抄袭或盗窃美国公司的技术，生产出产品在美国低价出售或在中国出售（挤出美国公司）。一些美国自大地抱怨，中国政府对外国企业采用的一些规则造成他们知识产权、核心技术和贸易秘密的泄露。为了实现“中国制造2015”，中国政府和企业还被指责正千方百计窃取美国公司的前沿技术。
更令人担忧的是，美国的反华姿态或过时的冷战思维将严重影响中国一直努力维护的中美和谐关系。迄今为止，人们对下次全球金融危机将从何处于爆发尚不清楚。美国很可能企图通过对中国进行贸易制裁，进而引起爆中国的经济泡沫，导致中国社会混乱和经济停滞。
自上世纪90年代以来，中国成功开启了出口导向型的增长模式，该模式主要依耐国内的廉价劳动力（低工资）和国外的消费市场。2008年的金融危机后，外部需求萎缩，国内大量工厂被迫停产。为了避免大规模失业，中国政府加大投资力度。近来，中国商业银行的资产达到35万亿美元，私人债务率自2008年以来从占GDP120%上升到近期的210%。一些人一直指望着这些泡沫终将破没。
鉴于美国的敌对战略，本文认为，美国的其他经济攻击将接踵而来（国内一些学者认为中美贸易摩擦问题不大，低估了美国的险恶用心，值得警惕）。第二波进攻很可能是指责中国是“货币操纵者”，通过压低人民币币值以获得不公正的贸易优势和挤压美国制造业。这一动议将引致对中国新的经济制裁。
对于中国而言，最佳的战略很可能是开辟美国以外的替代出口市场。否则，为了避免贸易战，中国一方面将不得不取消限制美国高科技企业进入中国市场的所谓壁垒；另一方面将不得不容忍美国一些特定行业的保护主义，比如那些曾经支持特朗普当选的州对特定产业的保护（例如钢铁）。
