到过台湾的人应该都了解，
各种疑似“日本元素”随处可见！
那么，日本人怎么看待这种现象呢？
日本富士电视台曾做过一期节目，
专程跑到台湾搜集“不伦不类”的山寨日本元素，
看得不少台湾网友尴尬症都犯了......
这档叫《やっちまったtv》的综艺节目，
模仿去年火遍全球的Pokemon Go，
主题定为“捕获有误的日本Pachimon Go”，
（Pachimon在日语中指的就是仿冒品）
栏目组从四个方面展开调查：
美食、景点、超市、招牌，
寻找台湾奇怪的山寨日本痕迹！
摄制组避开日本游客出没的地区，
专门找了一家只有当地人才光顾的小超市，
店内的很多细节让他们感到意外！
店里明明很少来日本游客，
一眼望去却能找到各种日语标示。
“台湾名产专柜”
“卖的很火哦”
产品包装上也是印满了各种日文，
而且还有不少错印、漏印、乱印的情况......
找店员问到的原因让主持人笑了场：
“印点日文，大家就会觉得是日本制的啦”
“反正大家也看不懂”
节目还发现了一盒可疑的的巧克力，
著名的白色恋人（左）和北海道の恋人（右）
只不过背面清楚印着台湾厂址，
真会有人觉得是北海道产吗？
（蜜汁不相信脸）！
捉住第一个Pachimon！
接下来是满大街和日本扯关系的招牌，
放眼望去还真以为在日本逛大街呢！
大阪式马杀鸡？？？
好奇台湾顾客能看懂吗？（小吃店）
卖甲鱼的专门店
最让人无话可说的是建筑物名字，
这栋楼居然和日本音乐教父“小室哲哉”同名！？
而这栋房子同样大名鼎鼎，
日本著名作曲家久石让......
这家咖啡店叫“樱木花道”！？
这个小区叫“夏目漱石”！！！
节目一脸认真地跑去问开放商起名原因，
被告知“因为和房子形象很一致！”
开发商还知道夏目漱石是1000日元上那个人，
不过新版1000日币已经换成野口英世，
于是节目组拿新版钞票来测试他......
“就是他，取的就是他的名字”
大误啊啊啊！！！！！！
于是，捉住第二个Pachimon！
接下来探索美食中的奇怪日本元素，
目标选中是一家叫“力茶”的冷饮店。
店长先做好一杯冰镇茉莉花茶，
然后倒进两瓶养乐多酸奶！！！
搅拌均匀之后，
一杯口味独特的奶茶诞生了。
（话说，这应该不能算盗版吧）
紧接着这家店门口用日语写着“刨冰”，
也被节目列为侦查对象。
点了一份刨冰后很快端上来了，
上面居然点缀着诡异的“牡蛎”。
原来日语中牡蛎读作kaki，
和刨冰的“刨”同音。
（这只是老板的冷幽默吧？）
然鹅，被当成第三个Pachimon捉住了！
九份老街据说是宫崎骏《千与千寻》取景地，
日本人觉得到这里一定会有收获……
好吧，很容易被他们发现了......
这个无脸男居然露脸了！
还有人见人爱的龙猫！
茶楼门口醒目的日语招牌：
“千与千寻 汤婆婆的房子”
只是汤婆婆变成了汤公公！？
这个汤公公很中华风啊！
不幸，他还是成了第四个Pachimon！
不知道台湾网友看了这期“不友好”节目，
心中会是何种感想......？
文章转自日本窗（id：Win_in_Japan）
