新江苏·中国江苏网讯 （记者 孙骏 通讯员 罗鑫）9月29日下午，由南京市卫生健康委、鼓楼区人民政府主办的“2021南京创新周医学创新成果选拔赛（决赛）暨医企对接活动”隆重举行。
江苏省中西医结合医院护理部刘晓蓉主任团队中药制剂项目——“平疡白玉散的研制及产业化——慢性难愈性创面的快速修复剂”喜获三等奖，并受到南京金陵药业股份有限公司的青睐，初步达成合作意向，现场成功签约。
据悉，本次选拔赛有来自29家省、市各级医疗机构申报的235个医学创新成果参加比赛。经过层层选拔，9个兼具学术创新、技术前沿及转化可行的项目脱颖而出获得奖项，“平疡白玉散”作为唯一的护理项目位列其中。
“在多年的临床工作中，对于一些长期卧床病人的压疮，或者慢性难愈合的溃疡缺乏好的治疗方法，”谈及研发平疡白玉散的初衷，刘晓蓉介绍，结合江苏省中西医结合医院的中医中药特色，她们就想研制一款中药制剂，解决这部分患者的需求。基于中医对溃疡治疗“祛腐生肌”的理论，对于溃疡的治疗不仅仅为促进创面修复的“生肌”功效，更重要的体现在其对溃疡创面-细菌及细菌生物膜去除的“祛腐”作用，体现中医“托里排毒”“祛腐生肌”的理念，从做科研出发，她们一步步研发出了平疡白玉散这款院内纯中药制剂。
据介绍，平疡白玉散由白芷、白芨等中药组成，其中白芷性味辛温微苦，具有活血生肌之功，白芨性味苦甘涩微寒，辅以收敛止血，消肿生肌，所以这款中药制剂能够祛腐生肌，敛疮止痛。用于气血不荣所致的皮肤及黏膜溃疡。
该项目从1996年就开始进行相关研究，2013年获得国家发明专利，之后作为医院院内制剂被立项资助（临床负责人为刘晓蓉主任，药学负责人为国家中医药管理局中药制剂口服释药系统重点研究室汪晶副研究员），并成功获得江苏省药品监督管理局传统中药制剂备案。
平疡白玉散系纯中药制剂，在治疗慢性创面上安全有效，无毒副作用，价格低廉，使用方法简单，因此具有较高的应用价值和推广前景。“目前在临床中的应用中，对于长期卧床病人的压疮、糖尿病的慢性伤口、动静脉溃疡等慢性难愈性创面，效果非常明显。对于普通人的口腔溃疡来说，用了平疡白玉散也能加快溃疡面的愈合时间，而且能迅速缓解患者的疼痛。”刘晓蓉表示。
如果说在科技创新的征途上，基础研究探索是“最先一公里”，那么成果转化应用则是“最后一公里”。近年来，在国家中医药传承创新工程储备库项目及第二批国家中医临床研究基地建设项目的支持下，江苏省中医药研究院、江苏省中西医结合医院院内中药制剂种类丰富，始终坚持中西结合，医药结合，集聚创新力量，高效推进一批优质院内制剂项目的转化，为科技创新再发力，为成果转化再聚力，为中医药事业的传承创新贡献力量。
