参考消息网站5月17日报道 美国彭博社14日刊发题为《上海郊区的宏伟计划:避免变得像洛杉矶一样》的文章，内容摘编如下：
上海广阔的郊区，有着大型公园、湖泊和著名的水道，长期以来是城市居民周末的休闲场所。现在，为了缓解市中心的拥堵，政府想让这些地区凭借自身的优势成为人们理想的居住地。
青浦就是这样的郊区之一。青浦距离上海市中心大约一小时的车程，风景如画的绿色空间和古老的水乡朱家角吸引着一日游的游客。在风景如画的老城区之外，是一片片住宅和工业建筑，市政府希望更多的人搬到这里。
根据上海市政府今年早些时候宣布的新计划，青浦和其他四个郊区将建设成新的城市，吸引上海和其他地方的人们到此生活和工作。如果成功，到2035年，这些城市的人口将达到100万，到2025年，它们的国内生产总值（GDP）将达到1680亿美元，相当于中国金融中心上海目前经济总量的近30%。
世界上大都市普遍存在交通拥堵噩梦，上海的规划者表示，他们希望避免这种情况。
上海市政府已承诺扩大郊区的地铁网络和其他公共交通基础设施。通过修建铁路和公路，这些新城还将与苏州等长三角其他城市更紧密地联系在一起。
除了改善交通，市政府还招募更多的医疗专业人员到郊区，并为新城制定雄心勃勃的工业计划。规划者表示，该集群将容纳高科技公司。
城市最终需要宜居，当地政府邀请了中外建筑师分享如何在嘉定开发河岸地区的想法。
这一项目无疑将为上海带来重大经济效益，并与中国进一步推进城市化、提高国内消费在经济中所占比重的计划大致相符。
