前段时间,
《第一炉香》首支预告发布后,
不出意外引发了网友的热议,
最大的争议聚焦在演员人选上。
毕竟原著小说一骑绝尘,
编剧王安忆、导演许鞍华、摄影杜可风,
也是鼎鼎有名的人物。
这样的阵容,让人如何不期待?
可是跟很多观众一样,
内心有多期待,
我看到预告片时心就有多拔凉。
尤其是主演马思纯、彭于晏出来后,
我突然理解了网友的吐槽:
现在的版本真的是第一炉缸,
放过张爱玲吧,求求了……
《第一香炉》的故事梗概,
是这样子的:
上海中产阶级的女学生---
葛薇龙求学香港,
投靠姑母梁太太反被利用,
被当作诱饵来吸引男人。
葛薇龙渐渐沉迷在纸醉金迷中,
后来被花花公子乔琪乔吸引。
为了继续过声色犬马的上流社会生活,
不惜出卖自己的灵魂,
费尽心机嫁给了乔琪乔,
最终沦为姑母梁太太和乔琪乔敛财的工具。
张爱玲的小说总是这样,
透露一股忧郁、冷冽的气息。
但马思纯和彭于晏,
给人的感觉却是开朗、乐观、阳光。
演员是好演员,却让人无法代入。
原著中描写的葛薇龙是这样的:
“她的脸是平淡而美丽的小凸脸,
现在,这一类的“粉扑子脸”是过了时了。
她的眼睛长而媚,
双眼皮的深痕,
直扫入鬓角里去。
纤瘦的鼻子,肥圆的小嘴。
也许她的面部表情稍显缺乏,
但是,惟其因为这呆滞,
更加显出那温柔敦厚的古中国情调。
她对于她那白净的皮肤,
原是引为憾事的,一心想晒黑它,
使它合于新时代的健康美的标准。”
葛薇龙是一个外形古典,
内心却充满欲望的年轻女性。
但马思纯本身的气质,
却无法匹配角色的定位。
正如网友吐槽的“膀大腰圆”,
在一众女明星中,
马思纯的骨架算是比较大的,
而且还是个彻头彻尾的圆身体,
再加上她有170cm的身高,
很难表现出弱不禁风的样子。
再看看她的五官。
马思纯的眼型偏圆,
给人一种坚毅、质朴的感觉,
再配上剧中的民国服装,
要说她是一个坠向风月场所的交际花,
倒不如说是奔向革命战场的北平女学生。
相对于马思纯,
网友对彭于晏的吐槽也毫不留情。
在张爱玲的笔下,
乔琪乔面色苍白、身形瘦削、阴郁薄凉。
看原著中的一段对话:
“薇龙那天穿着一件磁青薄绸旗袍,
给他那双绿眼睛一看,
她觉得她的手臂像热腾腾的牛奶似的,
从青色的壶里倒了出来,
管也管不住,整个的自己全泼出来了;
连忙定了一定神,笑道,
‘你瞧着我不顺眼么?
怎么把我当眼中钉似的,只管瞪着我!’
乔琪乔道:‘可不是眼中钉!
这颗钉恐怕没有希望拔出来了。
留着做个永远的纪念罢。’”
一副放荡不羁的花花公子模样。
而彭于晏完全是反着长的,
黝黑、健壮还带着阳光男孩的气质。
也怪不得网友调侃:
“彭于晏太美国中部精神小伙了,
感觉在太阳地里长大,
每天兴致勃勃地锯木头。”
而预告片中他和马思纯的对手戏,
也被戏称为:
给土老板开车的精神小伙,
在勾搭刚进城来打工的傻姑娘。
从整个宣传片的质感来看,
小说的底色---
香艳萎靡、轻佻迷人还是有的。
只不过角色的人选,
的确差强人意。
在这里强调,
吐槽角色并不上升到演员本人。
两位都是非常出色的演员,
只不过这次没有选对剧本罢了。
就像网友评价马思纯:
她只是努力错了方向。
角色的选择与原著千差万别,
纯粹是演员的锅吗?
这其中也不乏导演许鞍华的原因。
许鞍华对张爱玲格外钟情,
尽管张爱玲的电影选角公认的难,
她却再三试探。
《第一炉香》的问世,
续写了许鞍华与张爱玲的第三次缘分。
关于这段“半生缘”,
得先从30多年前的《倾城之恋》开始讲起。
1984年,
许鞍华拍摄电影《倾城之恋》,
选角是缪骞人和周润发。
那是她第一次将张爱玲的作品搬上银幕。
故事发生在香港,
上海来的白家小姐白流苏,
偶然认识了多金潇洒的单身汉范柳原。
两个情场高手,
在一来一往之间暗生情愫。
最后一座城的陷落,
成全了他们的爱情。
饰演白流苏的缪骞人,
看起来有一股独到的韵味。
但与白流苏还是有点距离。
在原著里,
她有倾国倾城的美貌,
“那娇脆的轮廓,眉与眼,
美得不尽情理,美得渺茫。”
正是以这种温柔、妩媚、风情万种的姿态,
捕获了范公子那颗漂泊的心。
但短发的缪骞人却没有惊艳到观众,
身上还自带一股冰冷美人的气质。
电影一出,
许鞍华自己也认为,没有抓住原作精神。
那时候的她,
还不懂得怎么把那些细腻的心理活动,
转化为可以看得到的电影语言。
1997年,
许鞍华再拍张爱玲的《半生缘》。
这一次,
她选取的演员都放在了正确的位置。
吴倩莲饰演温柔坚强的曼桢,
黎明饰演温和敦厚的沈世钧,
梅艳芳饰演爱恨交织的顾曼璐,
葛优饰演见利忘义的祝鸿才,
在许鞍华的镜头下,
张爱玲的残忍的文字被演活了,
让人忍不住唏嘘那段错过的情缘。
之后翻拍的所有版本,
都没法超越这个高度。
张爱玲笔下的男男女女,
不管外貌性格如何,
似乎都是一种颓废、恍惚的状态。
整篇的文字,
充满了对人性的冷漠。
当下的流量小生中,
存有这种凉薄气质的少之又少。
更何况张爱玲的小说有太多内心戏,
要演员全部演出来,
观众全部能看懂,
总是有些难度。
所以大家还是不要过分苛责,
期待马思纯、彭于晏的后期发力。
要说《第一炉香》选角失误,
那其实已经是影视圈的常事了。
尤其是近几年来,烂片遍地开花,
不顾原著人设强行尬演的电影比比皆是。
一个成功的角色能让人百感交集,
一个雷人的角色能让人啼笑皆非。
在《诛仙青云志》中,
杨紫饰演的是青云第一美女陆雪琪,
定位是绝世美女。
李易峰演的张小凡,
和秦俊杰演的曾书书
第一次看到陆雪琪时,
曾书书不由被惊艳,
世界上怎么会有如此美丽的人?
而当时网友的吐槽和我的想法一样:
就这?
杨紫本来就是邻家妹妹的模样,
长相清纯可爱。
而导演却偏偏让她去演一个高冷美女,
的确少了一些说服力。
陈妍希版本的《神雕侠侣》一播出,
就被许多人吐槽:
“这不是小龙女,这是小笼包吧。”
在此之前,
大家公认最好的版本,
应该是李若彤版和刘亦菲版。
这两版的小龙女,
都自带清冷又灵动的气质,
而陈妍希的小龙女,
却多了一份蠢萌的气息。
试问这样的选角和造型,
如何能突出小龙女的仙呢?
在电视剧版《微微一笑很倾城》里,
郑爽饰演36C傲人胸围的贝微微。
原著描述她的形象:
“美艳的眉眼,勾人的眼波,
永远嫣红的唇色,火爆的身材,
就算穿着A大那套很挫的校服,
也不会有人觉得她真是一流名牌大学的学生。”
很明显,身材瘦弱、脸蛋清纯的郑爽,
和人设一点也不搭。
剧情里还要求闺蜜二喜,
一边嘲笑隔壁校花的胸太小,
一边对贝微微的“大胸”投来羡慕眼光。
这也太尬了吧!
有时候一部影片拍不好,
不是演技不好,而是不合适
影迷最大的欣喜,
莫过于影片遇见神仙选角。
即使导演靠谱,
找到符合气质的演员,
演员也不一定有档期。
生活总是常有遗憾,不是吗?
《第一炉香》注定是一部备受争议的电影。
但观众的吐槽与质疑,
并非单纯地抨击演员的演技。
每个演员都有自己的死穴,
但能不能更加精确把握角色的精髓,
是演员一生要学的东西。
更多的是,
希望选角能与角色的契合度更高。
希望我国影片能愈加发展得更好。
虽然我们大多数人,
没有专业的影视知识,
但合适与否,是可以用心感受的。
4000520066 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有