目前2020全球总决赛小组赛第一阶段的比赛已经全部结束,在休息一天后,各队将为最终的出线名额做最后的努力。今年S赛,翻译夏安再次参与到全球总决赛的赛后采访工作中,休息日她也整理了最近几天关于选手们的趣事。
夏安:小组赛第一轮的碎碎念:
1.解锁了在考试中间跑去做个翻译再跑回来继续考试而且拿到了高分的成就。
2. Bwipo真的太可爱了,而且会特意来感谢翻译,就很温暖。
3. 给Deft翻译一个媒体采访的时候,突然问到对02年的世界杯的印象和看法,俺们和Deft突然集体笑场,裂开。
4. 大师兄采访时候真的礼貌又专业,唯一让人崩溃的是我觉得有些欧美选手的回答可能是比较长,但大师兄的回答是长长长长长长长长长长长长长长长长长长长长长长长。
5. Rekkles在有次拍摄前狂秀中文,把自己会的所有中文单词都和我们说了一遍,超可爱。
6. 每天比赛结束之后最喜欢的环节就是看Broxah的推特小作文,瞬间就会被治愈。
7. 因为是Bo1,有时候来不及去看比赛就去赶翻译,抓住一个人就问:刚才那局发生了啥发生了啥?像个憨憨。
4000520066 欢迎批评指正
Copyright © 1996-2019 SINA Corporation
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有