2000年，《卧虎藏龙》上映时，杨紫琼被问到年龄问题，她心平气和：“我今年快40岁了。我不知道这世界上有多少女人，可以在这个年纪还保持我这样的巅峰状态，不发胖，不乱讲别人是非，不靠风韵犹存和装嫩发嗲，继续红下去……我做到了。”那时，她遭受了结婚息影、离婚复出、被嘲“豪门梦碎”，却用一部部武打片杀出重围，让所有人闭上了闲言碎语的嘴。到现在她59岁了，同时期的女星纷纷息影消失，她却始终活跃在影坛。
从左至右，张曼玉、杨紫琼、梅艳芳她走上金马奖、金像奖，奥斯卡、戛纳、柏林电影节，因为影视成就被册封为马来西亚的“拿督”......她有一个相伴16年的法国男友，不结婚，无儿无女，日子却从不寂寞无聊。她前半生在武侠的世界里快意恩仇，后半生奔走在慈善事业里，为自然环境、野生动物、青少年奔忙。时至今日，人们还在留恋，“江湖从来不缺打星，唯独杨紫琼是一个神话。”
她一如当初所说，没有发胖，依然硬净，完完全全地展现了一个女人的优雅、大气、从容美。就像一个网友说的，“她这状态，还能再打十年。”是啊，这样的女人，你从不怀疑她可以熬过所有的岁月。“如果打不赢，那就回去做淑女咯”“有些女人靠温柔活，有些女人靠硬净活。”作为打遍世界的东方女侠，杨紫琼属于后者。但在人生的前二十年，她一直被当做淑女培养的。
拍《皇家师姐》时，一个在车窗边卡枪的动作被NG了很多遍，导演递给她一张纸巾，“你的手脏了，先擦干净了再拍。”但那几道黑痕像长在她身上一样，怎么擦也擦不掉，导演拿过来一看，原来不是手脏了，是一道道淤痕。导演低下头，老半天没说话。打那以后，没人敢拿她花瓶。但这样还不够，要么不做，要做就要成为标杆。在《警察故事3》中，有一个镜头堪称惊心动魄。她从货车上摔下来，重重地砸在跑车上，再滚下车，一个小失误，差点让她被车子碾碎。成龙大哥当场和导演发飙，不让她再冒险了，她却力求完美，要求再拍一次。杨紫琼不仅要面对武打的惊心动魄，还要提防爸妈的“突击检查”。她的爸妈一来探班，她就赶紧从威亚上下来，换上花裙子，悠闲地坐在椅子上，连哄带骗地说，“不危险的啦，都是替身演的啦。”直到《阿金的故事》上映，一切都瞒不住了。她饰演一个武替阿金，有一场戏，她从30多米高的桥上摔下来。
姿势一不小心变成了跳水动作，头插进海绵垫，腿从后面拍到自己的头，颈部、背部、腰部全部扭伤，3根肋骨全断。她痛得魂飞魄散，导演许鞍华吓得眼泪直掉，她以为自己快死掉了。电影上映后，片尾放了拍摄花絮，向杨紫琼和全部武行武替致意，家里人才知道原来舒服是假的，自家的宝贝女儿一直在拿命博。从此，她拍戏不要命的名声就传开了，与成龙和李连杰一起，直接被保险业拉进了黑名单。紧接着，她冲出亚洲，闯入好莱坞。她在007系列电影《明日帝国》中饰演中国女特工，成为唯一的黄种人“邦女郎”。
26岁时，杨紫琼嫁入豪门，丈夫潘迪生却要求她退出影坛，安心做一位养尊处优的少奶奶。杨紫琼乖乖照做了，但离开电影的日子实在太无聊了，而丈夫还在外玩得不知疲倦，她不想再忍，也不想再等了。三年后，两人离婚，女侠杨紫琼重出江湖。
从那以后，所有阻挡她搞事业的爱情，她统统不要了。33岁时，她要到美国拍摄好莱坞大片《明日帝国》，这就意味要与男友杨秉梁聚少离多，她也没想着放弃大好的机会，这场感情最后以分手告终。37岁时，她和美籍心脏医生Alan订婚，但对方却同样要求她息影，和他一起定居美国。二十几岁的杨紫琼，也许会幸福地点点头答应，但三十几岁的杨紫琼头也不回地，和他说了再见。杨紫琼并非薄情寡义，她的想法也很简单：遇到无法忍受你优秀的男人，赶紧逃！在40多岁的时候，她终于遇到了一个愿意仰望她的男人——让·托德。他对杨紫琼一见钟情，这位国联汽车主席，法拉利常务董事，时至今日还在浪漫地回忆，“像情窦初开的少年时速300迈。”他比杨紫琼大十几岁，头发白了一大片，除了打电话，不知道怎么追女孩。为了和杨紫琼保持联络，他开始学着用网络通讯。他在赛场上叱咤风云，但一离开控制台就秒变杨紫琼的小跟班，陪女友逛街。
他们的纪念日也不同寻常，不庆祝相识、相恋，每隔500天就庆祝一次。托德向她求婚十余次，杨紫琼说，“我们的感情，不缺那一张纸。”他也乖乖顺从。求婚屡战屡败，托德就总喜欢带她出席重要场合，逢人就急冲冲地声明主权，“这是我的女人。”出门在外，小手手一定要牵得牢牢的，“望妻眼”也一定要时刻到位。
杨紫琼和继子也相处融洽，一家人经常聚在一起吃饭聊天，共享天伦之乐，她幸福地向大家炫耀，“看，这是我的托德男孩们”。有人问她年轻时没有要小孩，现在又不结婚，将来会后悔吗？她笑了笑，云淡风轻，“我放弃婚姻但得到了其他成就，我现在的选择多了，没有家庭限制，没有小孩的负担。
