原汤化原食 | 奶油甜馅煎饼卷 x 风干甜酒

原汤化原食 | 奶油甜馅煎饼卷 x 风干甜酒
2023年12月21日 16:21 我爱意大利葡萄酒

提起西西里,也许许多人会脱口而出《教父》系列电影。影片中有一个尤其出圈的传统甜点,那便是Cannoli (奶油甜馅煎饼卷),的确,对于在海外扎根的西西里人来说,它代表了“回不去的家乡”,也是一抹慰藉异乡客的暖暖光。

饮食历史学家认为,煎饼卷起源于公元 8-10 世纪,在西西岛的 Caltanissetta (卡尔塔尼塞塔市),当时嫔妃为吸引王子注意而发明。当时还是阿拉伯人的统治时期,这个岛被称为西西里酋长国。因此有一种说法认为,煎饼卷的词源来自阿拉伯语 Qanawāt,意为 "管子",指的是其管状外壳。

(2022年世界上最长的 Cannoli 诞生于Caltanissetta 市,共计21.43米)

在此期间,阿拉伯人引进了蜜饯、开心果和肉桂,对西西里的烘焙产生了深远影响。此外,阿拉伯人还带来了坚果、水果、糖、蜂蜜混合的技术。

而在巴勒莫和墨西拿地区,煎饼卷也是狂欢节中庆典点心,蕴含着繁育的意涵。

今天我们就一道探索这一西西里门面甜点的做法,以及有怎样的美酒搭配之选吧。

食材准备

以下为准备30个甜卷的材料:

- 面粉 00 1 ¾ 杯(260 克)

- 糖 1 ¾ 匙(20 克)

- 猪油 2 ½ 匙(30 克,冰箱冷藏)

- 无糖可可粉 3/4 汤匙(5 克)

- 细盐 1 茶匙

- 鸡蛋 1 匙半(20 克)

- 白葡萄酒醋 2 匙(10 克)

- 马萨拉葡萄酒 1/4 杯(60 克)

- 鸡蛋适量

- 植物油

馅料:

- 乳清干酪 1 千克,至少在冰箱中沥干一晚

- 糖 2/3 杯(130 克)

- 黑巧克力片 1/2 杯(80 克)

装饰用:

- 糖渍樱桃

- 开心果碎

- 糖渍橙子

- 糖粉

步骤

先制作饼皮:

在一个碗里倒入面粉、过筛的可可粉、糖、盐、凝固冷猪油;敲开鸡蛋并轻轻打散,然后放盐20 克,与前面的材料混合,剩下蛋液放一边备用。

继续倒入马萨拉酒、醋,用手抓匀。

接着把面团转移到操作台上,耐心轻揉约10分钟,直至其成为一个柔滑的面团。盖上保鲜膜,在冰箱里放置约 1 小时,然后从冰箱里拿出来,在室温下静置 30 分钟。

到时间后,将面团分成两半。取其中一半,另一半盖好,两面都撒上少许面粉,用手将其压平,然后将面团放入面条机的辊筒之间。起初面团可能会断裂,只要把它重新拼合起来就好,再重复操作即可。

压实后,将两端向内折叠,然后从最厚处开始,再放入辊筒压平,重复 3-4 次。

等到面皮变得光滑,再次合拢两端,完成一次折叠,然后在辊子间转 3-4 次。接着再从短边折,再用辊筒压平。在操作过程中逐渐降低次数,从而降低面皮厚度。如果发现面皮太长,可先将其切断再继续,直至面皮厚度到 0.5mm。以上所有这些步骤都是为使面团更加膨胀,以便在烹饪过程中产生气泡。

面皮达到指定厚度后,可以将其对半切开,修剪边角。用刀片光滑的切面刀,切成10x10 厘米的正方形面皮。拿在手中,用大拇指从中间向外滑动,轻轻地将其抻大;在中间放一个小钢筒,对角刷上蛋液再贴合。这样重复直到用完所有的面团。注意在下锅前在室温静置一会儿。

植物油下锅加热至180 度,开始一个一个炸,不到一分钟就可翻面,注意不要炸太焦。

将炸好的卷放在吸油纸托盘上待冷却。再将圆筒轻轻拉出,饼卷就做好了,放置一边备用。

准备馅料:

将乳清干酪筛入碗中,加入糖,搅拌均匀。

然后加入巧克力脆片,再次搅拌,装入裱花袋中。

填充煎饼卷,还可以按个人口味,用开心果、蜜饯橙皮或樱桃装饰,并撒上糖粉。

美酒搭配

位于地中海心脏位置的西西里,也是地中海的第一大岛屿,面积覆盖 25,450 平方公里,而葡萄园面积又接近 9.8 万公顷,是意大利葡萄种植面积最大的地区,可敌三个新西兰或整个德国或整个南非的葡萄园面积。得天独厚的天然环境让这里成为名不虚传的葡萄酒天堂。

葡萄酒类型与风格一应俱全,风格从飘渺空灵到俏皮可爱,再到扎实厚重,直至甜蜜强劲。每一种味蕾在这里都可以找到魂归之处。

今天为了搭配这一明星甜点,何不采用西西里主打的风干麝香甜酒 Passito di Zibibbo?

Passito 我们知道是风干的意思,即将葡萄晒干后酿造。而 Zibibbo 泽比波则是品种名称,是“亚历山大麝香”在西西里的别称,Zibibbo其实就是阿拉伯语的“葡萄干”的意思。

在西西里岛,泽比波最开始也是由阿拉伯人种植,岛上的特色葡萄梯田也是起源于阿拉伯。

Zibbibo 主要种植于岛屿西部的 Trapani 省,但更知名的是其离岛产区潘泰莱里亚(Pantelleria),即Passito di Pantelleria DOC。

高贵琥珀色仿佛吸足了太阳神的精气,散发着让人迷醉的香甜气息,勾起了人类对甜蜜的远古记忆:茉莉、槐花、蜂蜜、糖渍陈皮,这一切的一切似乎都呼应着 Cannoli 的各项元素,有着同宗源的二者是真真正正的天生一对,一口下去,香、甜、蜜、油,是毫不掩饰的大写滋味,但这,也正满足了人类存于世最原初的渴求。

意大利对外贸易委员会 ITA/ICE-Italian Trade Agency

ITA - 意大利对外贸易委员会是支持意大利公司海外业务发展以及促进外国对意大利投资的政府机构。

通过积极进取的现代化组织管理以及广布海外的办事处系统, 意大利对外贸易委员会为意大利中小企业提供信息、协助、 咨询、推广和培训服务。运用最现代的多渠道推广和宣传工具,在世界范围内彰显“意大利制造”的卓越成就。

我们于 1965 年进入中国,通过设立在北京、上海、广州、香港办事处协同运作,每年举办大量推广活动,以加强中意经贸关系。

财经自媒体联盟更多自媒体作者

新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部