一曲田园牧歌书写人生况味|李娟_新浪财经

　　本报记者李夏至

　　改编自知名作家李娟同名散文的剧集《我的阿勒泰》昨天在央视一套收官，这部作品以动人的视听表达为观众奉上了一曲当代的田园牧歌，用散文诗的方式书写人生况味。

　　该剧是国家广电总局网络视听节目精品创作传播工程扶持项目，也是北京市广电局重点资助项目。该剧讲述了生长在阿勒泰的少女李文秀（周依然饰）在大城市追求文学梦想却屡屡碰壁，她被迫回到老家与开小卖部的母亲（马伊琍饰）相依为命，在结识哈萨克族少年巴太（于适饰）之后，文秀渐渐发现了当地之美。原作是没有什么故事结构和人物角色的散文，其实并不适合做影视化的改编，因此需要剧作主创在保持原作精神气质的前提下，增加更适合剧集表达的人物线。该剧以散文作者李娟为原型，最终创作了女主角李文秀，与巴太的故事也全部自原创而来。

　　剧集保留了李娟描绘的诸多关键场景。据导演滕丛丛介绍，如夏牧场的转场都是直接取景自新疆哈萨克族的游牧场，在公路交通并不通畅的情况下，精简了人员和设备后坚持现场取景，最终剪辑出来整部剧近八分之一的戏量。这种坚持完整呈现了李娟笔下无与伦比的夏牧场景色，辽阔的草原景色与古老的游牧传统，影像表达的直接性无需语言过多解释，带来了最直接的震撼。

　　剧中，苦于文学理想无处实现的文秀在回到小卖部后，逐渐融入当地哈萨克族的生活，并跟随母亲一同和牧民前往夏牧场转场。男主角巴太则因为家庭的原因，从县城的马场回到牧区的家中。年轻人们共同面临着现代生活与传统风俗的冲突，文秀需要建立对游牧文化的认知，巴太则要面对父亲接班的期待，而巴太家中长嫂的改嫁问题，更是直接展示了传统哈萨克族人面对传统与变化时的现实状态。不难看出，剧作并没有局限于展示优美的自然风光，而是将现代与传统的冲突作为剧集的主题，整条线索贯穿全剧，剧中的外地人和哈萨克族人如何面对这些变化，又如何自处，才是这部剧的表达核心。

　　对年轻观众来说，剧中令人心旷神怡的自然风光、哈萨克族人逐水草而居的生活状态，似乎为忙碌焦虑的都市生活提供了天然的缓冲。剧中文秀的母亲张凤侠拥有自己强悍的价值体系，面对文秀的迷茫，她的豁达与不拘小节，透露着女性独立自主并不需要取悦别人的现代价值观，她与文秀的母女关系基于互不干涉立场上的彼此独立和尊重，也被不少观众感慨，张凤侠的“精神世界领先你我太多了”。

　　这也是《我的阿勒泰》在自然风光之外的创作初衷，并借助一个并不寻常的样本，展示生命的多义性和可能性。对于那些困在一时一地、时常觉得焦虑的都市观众来说，遥远的田园牧歌不仅仅是美丽的童话，更是值得借鉴的人生态度。“在沙漠戈壁里转场的时候，没人看你是不是背名牌包、穿名牌鞋，大家只需要衣服最本质的功能，那就是保暖和使用。”滕丛丛认为，对年轻人来说更需要慢慢领悟到人生的这一层本质所在，“当我们见过世界、获得过物质上的满足之后，开始向内去寻求一种自我的安宁和满足，以及自我价值的实现。”