“梅开二度”任白玉兰评委会主席，名导阎建钢：文学改编不是简单的二次装修

转自：上观新闻

第二次担任上海电视节白玉兰奖评委会主席，导演阎建钢的第一个感受是“又老了9岁”。从2015年首度执掌电视剧单元，到去年由他执导的《人生之路》口碑收视双丰收，再到今年“梅开二度”，在他看来，这是极具变化、极具变革的九年，“无论是社会形态、行业形态、科技形态，我们都面对一个和之前不一样的新的世界。”

5月14日下午，2024年上海国际电影电视节在北京召开新闻发布会，宣布由导演阎建钢担任第29届上海电视节白玉兰奖电视剧类别评委会主席。会后，阎建钢接受记者采访，谈及他对当下电视剧行业的新观察。

把技术思维融进导演思维

对于今年上海电视节白玉兰奖的评选，阎建钢的原则是专业、公正。“今年的评比是一个艰难的选择过程，《繁花》《南来北往》等好剧不胜枚举。虽然从绝对值的产量看，电视剧数量比前几年有所减少，但精品剧、爆剧几乎是一个接一个。不管是在网络平台还是在电视台播出的剧集，还是短视频、短剧，有一个显著的特点是关注现实的比例大，制作更加精良。”在他看来，只要是艺术性和娱乐性结合俱佳的作品，都是好作品，都应该有参评和获奖的机会。

导演阎建钢

阎建钢认为，从社会形态来看，当下的电视剧观众更加关注社会现实。“过去的电视剧，我们一直强调具备观赏性的娱乐功能；而现在电视剧是一个虚拟世界，年轻观众把看剧当成对虚拟人生的一种参与、一种互动。看看今天的弹幕，年轻观众在网络上可以和形形色色的人进行精神对话，无论是虚拟的还是真实的。”而从行业形态来看，互联网传播成为剧集观赏、传播的主要渠道，显现出电视剧品种多样化、参与大众化等特征。

今年，OpenAI发布文生视频模型Sora，AI技术的发展对影视行业产生一定冲击。这正是阎建钢提及的“科技形态”的变化。身为一名导演，他时刻关注技术革新带来的改变。“AI技术、Sora的出现，可以用日新月异来形容，这些技术革新、技术成果，带来的不仅仅是影视制作技术手段的变化，也会对我们的世界观、价值观产生影响。”他认为，今天的技术条件、技术创新，实际上是认知世界、表达世界的一种崭新方式。“一个当代导演，面对今天的世界在做表达的时候，必须把技术思维从零开始融进导演思维中，如此才能表达一个多变的世界。”

在阎建钢看来，AI的技术必然会影响到影视剧的创作，“哪怕我们面对历史题材、鬼故事题材，比如《聊斋志异》，在今天新的科学理论的支撑下，也许都会有新的发现、新的认知、新的表达，我也在努力学习。”

任何作品都需要当代表达

回望阎建钢本人的创作历程，从《尘埃落定》《赵氏孤儿案》到去年的《人生之路》，他一直钟爱厚重的历史文化及现实题材作品。用他自己的话来形容，最关注的是“生命”二字。“当你的创作多了，就会自然呈现出一种创作倾向。无论哪种题材，我表达的都是生命个体、群体的价值，讲述他们遇到了什么样的生活或精神的磨难、考验，又如何克服这些磨难，走向第二天。”

在他看来，一个导演的任何作品都是当代表达，也就必须了解当代年轻人的兴趣和需求。“我拍过一些历史剧、年代剧，不管故事发生在哪个时代，都应该具备当代性。每个时期的电视剧，凡是能够引起强烈共鸣的作品，一定是因为它非常契合现实的当代性。不光是《人生之路》，拍《赵氏孤儿案》《秦始皇》，我也会这样去考量，我要的是当代人的反响，让剧中人物和年轻人产生对话。”

拍完《人生之路》后，阎建钢的下一部作品改编自杨沫的小说《青春之歌》，同样是文学经典改编之作。“我非常喜欢文学，是一个文学爱好者，也就偏爱文学作品改编电视剧。”他形容，今天电视剧的创作者，不再像过去那么沉稳，相当比例的创作者比较漂浮。由于市场因素，电视剧创作者必须在规定的周期、规定的预算、规定的场景里完成制作，让作品快速上市，让投资方获得收益。因此，过去可以5年、6年、10年磨一剑，现在很难实现。

第29届上海电视节官方海报

在阎建钢看来，一部文学经典为电视剧打造了良好的基础，包括作者对社会生活的认知、文中架构的非常合理的人物关系，以及人物定位，乃至作者呕心沥血创作出来的人类世界，“这一切都弥补了电视剧剧本创作仓促带来的肤浅和漏洞百出。”

不过，文学作品的改编也不是简单的“二次装修”。“这不是房子住了十年要重新装修，换个颜色、加两个架子这么简单。你要不断发现作品的当代性，就像今天无法预料明年是怎样的，随着作品时间越来越久，它和当代的距离也会拉长，无论是故事内容、人物定位、故事形态，用今天的眼光来审视，都会有所不同。拍电视剧，不是做一个简单的文字转移工作，必须把作品的当代价值表达出来，挖掘作品的现实意义。”

阎建钢将自己形容为一个网民，他看短视频、短剧，甚至连广告也看。“今天有一部手机，你就融入了当代，融入了以前不可能涉及的群体。”他希望自己始终保持对当下生活的敏锐度，“我在网上看到有人卖花，一盆那么好看的花，以一块钱的价格出售还包邮，这是不可思议的，他们为什么这么做，里面就牵涉了很多社会背景。导演对现实生活提‘为什么’的能力，是考验一个导演是否具备创作力的标准。”

他希望，“不管年龄多大，再过10年，我仍然对社会有敏感度，对作品有创新力”。

栏目主编：施晨露 图片来源：上海电视节组委会提供

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP