联合国高级口译胡茂亚回访丹阳母校捐款并捐赠著作|丹阳市_新浪财经

本报讯（通讯员范银芳记者佘记其）6月2日，杰出校友、联合国高级口译胡茂亚向母校——丹阳访仙中心小学捐赠了一本《联合国中国员工回忆录（1971-2021）》的书和个人捐款10万元。该校七二届班主任华洪钧为这么杰出的学生感到骄傲，希望胡茂亚常回母校看看，也期待访仙中心小学继续踏实做好五育并举工作，为党和国家多培养杰出人才。

出生于丹阳访仙镇的胡茂亚，父母都是访仙中心小学教师。1970年北迁南通。1983年6月从北京外国语学院（现北京外国语大学）毕业以来，一直从事同声传译工作，为党和国家领导人做过“交替传译”，任当时中国唯一外交季刊《外交》(Foreign Affairs)译审。1990年应聘联合国，历任联合国会管部中英“高级口译”（Senior Interpreter），除同声传译本职工作外还分管培训与考试，兼任《汉英论坛》主编。

当天，胡茂亚作了《环球之旅始于访小》的精彩演讲，结合自己的亲身经历告诉孩子们学英语必须要“脸皮厚”，见缝插针，立足基础，不能偏科，要做“百科全书”，勉励访仙中心小学学子要脚踏实地，不怕困难，坚持学业永不言败，遇到困难要有坚韧的意志。