库存骤降提振原油价格|中国石化_新浪财经

原标题：库存骤降提振原油价格

　　中国石化新闻网讯据原油价格网5月5日消息，美国石油协会（API）周二报告称，截至4月30日的一周内，原油库存大量减少，达到768.8万桶。

　　分析师曾预测该周的原油库存将减少234.6万桶，幅度较小。

　　在之前的一周，API报告称，石油库存大幅增加431.9万桶，而分析师预测的增加量要小得多，为65.9万桶。

　　尹路编译自原油价格网

　　原文如下：

　　Large Inventory Draws Boost Crude Prices

　　The American Petroleum Institute (API) on Tuesday reported a massive draw in crude oil inventories of 7.688 million barrels for the week ending April 30.

　　Analysts had predicted a more modest draw of 2.346 million barrels for the week.

　　In the previous week, the API reported a major build in oil inventories of 4.319 million barrels after analysts had predicted a much smaller build of 659,000 barrels.