作者：张杰宇
自2025年11月18日的第一场“古典×青春”沙龙起，广西大学红楼梦研究中心“梦广红楼”系列文化活动便开启了一场连续两个月的文化探索之旅。2025年12月9日，这场系列探索迎来了它的第四篇章，也是收官之作：“青春对话经典：一场跨国的‘红楼’之旅”。与前三期聚焦点不同，本期将目光投向了更辽阔的远方——当《红楼梦》跨越国界，它如何在异域文化中生根发芽？当日下午，广西大学文学院红楼梦研究中心与广西大学生命科学与技术学院联合举办的“青春对话经典：一场‘红楼’跨国传播之旅”思想荟，在古琴清音中缓缓启幕。
第一章：两份贺信，一座桥梁
活动在两份特别的贺信中拉开序幕。
中国红楼梦学会会长孙伟科先生从理论高度指出：“文学经典《红楼梦》是沟通世界各国人民情感最佳渠道和使者，在东南亚的传播更具文化优势，美美与共，文明交流互鉴，让我们一起分享《红楼梦》中的文学之美，人性之美，青春之美！预祝《红楼梦》跨国传播雅集圆满成功！”
中国红楼梦名誉会长张庆善先生则以亲历者的身份，讲述了《红楼梦》在缅甸的传播实况：“几年前，我与欧阳奋强等87版电视连续剧《红楼梦》的朋友们，去过缅甸，向缅甸的朋友们介绍宣传《红楼梦》。缅甸的朋友们对87版电视连续剧《红楼梦》很熟悉，也很喜欢。《红楼梦》是中国最伟大的文学经典，也是人类文明的结晶。愿《红楼梦》成为联系中国与缅甸两国友谊的桥梁，预祝本次活动圆满成功！”这份珍贵的现场记忆，为“跨国对话”提供了真实的注脚。
两位会长的寄语，恰如本期活动的精神坐标——既要有文化交流的实践温度，也要有文明互鉴的思想高度。
第二章：古琴引梦，开启文化对话
“开辟鸿蒙，谁为情种？”随着古琴弦上流淌出《枉凝眉》的熟悉旋律，一场跨越国界的文化对话在广西大学缓缓拉开序幕。中国琴会常务理事、南宁古琴艺术非遗传承人钱薇老师的演奏，不仅为活动奠定了典雅庄重的基调，更以千年琴韵为桥梁，连接起古典与现代、中国与缅甸的文化交流。
第三章：智慧分享——当红楼遇见管理学
在琴韵营造的典雅氛围中，广西大学文学院红楼梦研究中心主任张惠教授带来了题为《红楼梦中的管理学》的专题讲座。
她以新颖视角切入，剖析王熙凤协理宁国府中展现的“项目管理智慧”，探讨贾母平衡各方关系体现的“组织领导艺术”。张教授的解读，让这部文学经典在管理学视角下焕发出新的当代价值。
第四章：声越国界——缅甸语中的红楼世界
活动现场，一位特殊嘉宾的登场将“跨国对话”从理念转化为可感可闻的现实。缅甸语版《红楼梦》“史湘云”配音演员池宇老师——这位曾经的缅甸国家广播电视台播音员、现广西大学留学生，现场演绎了缅甸语配音片段。语言虽异，情感相通。池宇老师的声音表演，生动诠释了经典文学如何跨越语言屏障，在不同文化土壤中生根发芽。
第五章：云端对话——永远的“醉海棠”
视频连线环节，87版《红楼梦》史湘云扮演者郭霄珍老师的身影出现在大屏幕上，引发全场热烈掌声。当郭老师得知《红楼梦》在缅甸也有众多知音，她倍感欣慰。这证明美好的艺术和文化真正超越了国界。”郭老师分享了塑造“醉海棠”这一经典角色的心路历程，并对年轻学子寄予厚望，也盼望着能有机会亲临现场，与大家共赴一场红楼之约。
第六章：青春创造——古典元素的当代表达
本次雅集特设学生创意展示环节，各小组将古典文本转化为丰富多彩的现代表达，展现了年轻一代对传统文化的创新理解。
红楼梦中剧：AI技术重构经典。同学们运用人工智能技术，创作了新编《红楼梦》短剧，如“贾宝玉漫游广西大学”“林黛玉的朋友圈”“林黛玉与孙悟空的爱情故事”，通过现代叙事手法与AI图像生成技术，将大观园中的经典场景进行创意重构，让古典故事在数字时代焕发新光彩。
红楼梦中灯：手工彩灯映照雅韵。“红楼梦中灯”小组同学们巧手制作了系列主题彩灯。灯面绘制金陵十二钗人物，内置柔和光影，点亮时仿佛再现“荣国府元宵夜宴”的辉煌景象，将古典意境融入现代生活美学。
红楼梦中花：拼豆技艺再现大观园。采用彩色拼豆工艺，同学们精心制作了“大观园四季花卉”系列作品。一颗颗微小拼豆组合成海棠、芍药、芙蓉等《红楼梦》代表性花卉，以现代手工艺术诠释古典园林的诗意美学。
红楼梦中衣：书法纹样创新服饰。最具创意的是将书法艺术与服饰设计相结合。同学们在白纱衣裙上，以清雅笔触书写《红楼梦》诗词佳句，墨迹在衣袂间若隐若现，创造出“衣上诗书气自华”的独特审美体验。
红楼梦中画：传统剪纸艺术勾勒金陵十二钗的灵动身姿。同学们在长卷上精心剪刻，宝钗的牡丹、湘云的海棠……每个人物都与本命花神相映成趣。剪刀游走间，不仅再现了古典人物的神韵，更让传统剪纸技艺在当代校园中焕发新生。
各小组的创作不仅体现了对经典的深刻理解，更展现了将传统文化进行现当代转化的创新能力。
第七章：全场互动——经典在游戏中新生
活动特别设计的互动环节，让全场师生在参与中感受经典的魅力。
“占花令”诗词竞猜环节，主持人出示植物图鉴与诗句线索，同学们争相举手抢答。“这是芍药，对应史湘云醉卧芍药裀！”现场气氛热烈。“听声识人”音频挑战更是精彩，当“哎呀，我来迟了，不曾迎接远客”的经典台词响起，全场齐声喊出“王熙凤！”随后播放的各角色配音片段，引发阵阵欢笑与讨论。最受欢迎的当属“真心话大冒险”环节。幸运观众抽到题目后，或畅谈心中最欣赏的红楼人物及原因，或现场模仿经典桥段。一位同学生动演绎了“黛玉葬花”片段，另一位则用薛宝钗的语气劝诫现场两位同学，将气氛推向高潮。
尾声：以典为桥，文明互鉴
当互动欢声暂告段落，这场持续半日的跨国文化雅集圆满落幕。广西大学生命科学与技术学院马奕老师做总结发言。
她认为此次雅集以《红楼梦》为纽带，连接起学术与艺术、古典与现代、中国与缅甸的多重对话。学生们创意作品的展示，不仅是传统文化的现代表达，更是年轻一代文化自信的生动体现；而全场的互动参与，让经典在游戏中获得新的生命。
一部文学经典，一场跨国对话，一次青春创造。在这场跨越时空的雅集中，《红楼梦》不再只是书页上的文字，而成为连接不同文化、沟通人类情感的永恒纽带，在新时代继续书写着文明交流互鉴的动人篇章。
