西雅图华人月刊 | 封面人物：Bob Ferguson —— 为什么我是华盛顿州最合适的州长人选？

电话：206-619-8698

征稿

• 稿件一旦录用，即付稿酬

• 请发Email到：crsradio@gmail.com

（Subject：西雅图华人月刊）

节选自《Bob Ferguson: 为什么我是华盛顿州最合适的州长人选？》

（Bob Ferguson于9月22日参加Mercer Island的一个私人竞选聚会，右为聚会主办人Paul）

编者按：这是华盛顿州州长候选人、现任州总检察长Bob Ferguson于9月22日在Mercer Island的一场私人竞选聚会上的发言。

【主持人Paul】今年的州长竞选即将于11月5日举行，大家都不希望看到我们不想发生的事情，所以确保我们在政府各级拥有合适的人选至关重要。而且我们需要支持Bob，共和党正在全力支持Bob的对手。Bob几乎是唯一一位选择不接受大公司捐款的州长候选人，这意味着我们这些人民必须站在他背后支持他。所以，现在我想把话筒交给Bob，让他发表讲话。非常感谢大家！

【Bob Ferguson】谢谢大家！首先要感谢我们的主办方，感谢你们在如此美丽的家中为我们提供了场地。同时也要感谢所有在场的朋友们，无论如何，今天你们有很多事情可以做，选择来到这里，我非常感激。

正如Paul提到的，我确实在大学毕业后进行了一次棒球之旅。我和我的朋友Brian一起，那时还没有互联网，我们必须自己规划路线。这是棒球赛季的最后几场比赛，我们经历了很多折返行驶和长时间的驾车旅行。我们为这次旅行设定了几个规则，其中一个是我们不能住在酒店里。别问我为什么我们设了这个规则，反正我们确实这么做了，这使得旅行更具挑战性。另一个规则是我们不能在球场的售票窗口买票。这也是个有趣的挑战。

其中一个最有趣的故事发生在德州游骑兵队的比赛上。当时老布什是总统，他的儿子小布什是德州游骑兵队的老板。我们去看了一场游骑兵队的比赛，坐在看台上，我的朋友说：“看，那是乔治·W·布什，他坐在靠近休息区的第一排。”我看到他旁边有两个空位，我就说：“我们去坐那儿吧。”但我又想：“他肯定有特勤局保护吧？我们不可能坐那儿。”我们当时的形象也不太整洁，头发有点长，但我的朋友坚持要去，到了第三局，我终于同意了。于是我们走到第一排，我的朋友说：“你先坐。”我就先坐到了乔治·W·布什旁边，他瞟了我一眼，后来我们才知道我们坐的是总经理的座位。

你必须知道，乔治·W·布什是那种你愿意和他一起喝啤酒的人。他非常友好，和我们聊得很愉快。当时诺兰·瑞安正在投球。如果你是棒球迷，你一定知道诺兰·瑞安是个传奇人物。和乔治·W·布什一起观看这场比赛真的非常特别。他对我们的旅行非常感兴趣。后来，当我朋友50岁生日时，我给乔治·W·布什寄了一张我们三人的合影，问他是否可以在照片上签名，作为我朋友的生日礼物。一个月后，我收到了两张签了名的照片。这真是非常特别的经历。

谈到家庭，我的父母长期以来都是共和党人。当乔治·W·布什成为总统后，他们把那张合影摆在了壁炉上。顺便提一下，最近刚去世的华盛顿州共和党籍前任州长丹·埃文斯，我认识他，并非常钦佩他。我父母在他第一次竞选州长时就支持他。他是我父母心中的楷模。

接下来我想谈谈我的家庭。我妻子Colleen刚刚结束了为期18天的工作旅行，她去了中美洲和南美洲。而在她不在的18天里，我独自应对了两场与Dave Reichert的辩论，继续履行我作为州总检察长的工作，还要照顾两个青少年孩子，可以想象，这段时间可能会发生很多问题，但我们还是挺过来了。我妻子她现在已经回来了，我感觉好多了。

我的孩子们每次都让我在活动上提到我们的宠物猫Peter。他们为Peter创建了一个Instagram账号，叫做“Peter for first cat”，希望Peter能成为华盛顿州的第一猫。现在Peter的粉丝比我还多。最近KUOW电台还来采访了Peter，孩子们对此非常兴奋。

接下来，我想简单谈谈竞选情况。很多人问我有关竞选的事情，目前距离选举日还有43天，但在华盛顿州，我们提前几周就会邮寄选票，这意味着实际投票可能在接下来的18天内就开始了。因此，从竞选的角度来看，我们的时间非常紧迫。

从竞选的角度来看，我们已经为这次选举准备了超过一年，现在竞选活动几乎就在眼前了。正如你们可以想象的那样，现在我们正在加紧推进。我想特别强调的是，我们认为这次选举将非常接近。我知道大家可能认为华盛顿州是个深蓝州，民主党已经控制了州长职位40年，每位全州范围内的官员都是民主党人。你们可能会想，“我们怎么可能搞砸这次选举呢？”但是我可以告诉你们，当华盛顿州没有现任州长竞选连任时，州长选举的结果往往是非常接近的。

我要强调的是，这次选举可能会非常接近。尽管华盛顿州是一个传统上倾向民主党的州，但每次州长选举都非常接近。最近两次州长选举的差距只有百分之三左右，所以每一票都非常关键。最近两次没有现任州长竞选的州长选举中，克里斯·格雷瓜尔仅以133票的微弱优势赢得了选举。我现在站在满满一屋子的人面前，如果你们稍微改变一下投票、捐款或是在院子里立几个竞选标志，这样的努力将足以改变133票的选举结果。就像克里斯·格雷瓜尔和杰·英斯利这两位非常有能力的政治家一样，他们都仅以3个百分点的差距赢得了选举。

所以，现在我向大家提出的请求是，每个人在这次选举中都有影响力，这就是为什么我非常感谢举办这类活动的朋友们，也感谢你们的参与。我想请大家参与到“关系型竞选”中。研究表明，最有效的政治传播形式并不是电视广告。虽然这些广告也很重要，我们昨天才和一群钣金工人一起拍摄了广告，我的兄弟John是一个机械师，他也会出现在广告里，广告会非常棒。但是研究表明，关系型竞选是最有效的传播形式。

(Bob Ferguson在竞选聚会上)

比如说，我的朋友Jeff在办公室里工作，他向他的朋友们谈论他为什么支持我，为什么他认为我会是一个好的州长。这样的个人对话能够带来巨大的变化。如果你们在接下来的43天里愿意这样做，那将是巨大的帮助。成千上万的华盛顿州选民还没有决定投给谁，成千上万的选民对我一无所知。你们可以帮助他们了解我。让我感到惊讶的是，有很多人从未看过我的电视广告。我的猜测是，你们中的一些人也从未看过我的广告吧？现在要通过传统媒介触达选民越来越困难，因为人们不再像过去那样看电视广告。

如果你们愿意参与到这种“关系型竞选”中，将对选举产生巨大帮助。

接下来，我想简单谈一下我和Dave Reichert的对比。你提到过，我们的国家在这次选举中面临着巨大的挑战，州长选举同样如此。

选举的好处之一就是你们可以做出明确的选择。在这次选举中，我和Dave Reichert在许多关键问题上存在明显的差异。首先是医疗保健问题，这是对华盛顿州人民至关重要的问题。在国会期间，Reichert多次投票支持废除或削弱《平价医疗法案》（奥巴马医保）。而我的办公室则参与了捍卫这项法案的诉讼，并成功赢得了案件。

（Bob Ferguson 和 Dave Reichert）

在处方药价格问题上也是一样，Reichert的投票支持会使老年人的处方药价格大幅上涨。因此，在像医疗保健这样的关键问题上，我和他有着明显的对比。再比如气候问题，这是下届州长和议会需要面对的最大挑战之一。华盛顿州在这个问题上已经走在了前列，州长英斯利和我们的议会设定了一些雄心勃勃的目标，致力于让华盛顿州成为碳中和的州。这不仅对气候有好处，对清洁空气和干净的水资源也有好处，更重要的是，它还能够创造大量的就业机会。

就在上个月，我去到东Wenatchee的一个培训项目，数百名华盛顿州人民正在接受清洁能源行业的培训。这就是未来，他们知道这一点，也想要参与其中。而我的竞选对手Dave Reichert在一次与他的支持者的私人活动中表示，他不相信人类对气候变化有影响，也质疑我们为什么要在气候问题上进行投资，因为他认为我们在全球气候问题上没有什么影响。

但是，我们国家和州在这个历史时刻，绝对不能有一位不相信科学的州长。而且，即使民主党在议会中占据多数，也无法推翻Reichert的否决权，他常常谈论要使用他的否决权。如果他不相信气候科学，也不认为这些投资有用，那么他不会签署任何相关的法案。这不仅关系到清洁空气和水，也关乎就业机会。这是我和Reichert在竞选中另一个非常重要的区别。

此外，Reichert也不会捍卫你的自由。他反对选择权。他在国会期间三次投票支持全国范围内的堕胎禁令，且试图限制家庭计划机构的资金。他甚至在一次极端反堕胎组织的活动上表示，他如果当选州长，将推翻华盛顿州的堕胎保护法律。

《西雅图时报》曾报道过这一点，并表示他在竞选时对不同的听众说了不同的话。Dave Reichert对堕胎问题的立场和他的其他政策一样，都与华盛顿州人民的利益背道而驰。

谢谢大家的聆听。我愿意回答任何问题，不管是关于我的棒球之旅，还是我女儿这个周末的垒球比赛，或者其他你们关心的任何话题,都欢迎提问。

关于全国选举

关于全国选举，我没有太多深入的见解。通常来说，捐款是最直接的帮助。如果大家有时间，还可以去像宾夕法尼亚这样的州，参与敲门行动，或者写明信片等等。我现在主要专注于这里的竞选。

不过，我要说，感谢上帝，Joe Biden打败了Donald Trump。他有着出色的执政记录。我认为他做出了正确的决定，让Kamala Harris作为接班人。我简短地谈一下Kamala Harris。我并不太熟悉很多全国性的政治人物，也不常去华盛顿特区，我的生活基本都在这里。但Kamala Harris是个例外，因为她在加州担任总检察长的最后两年，正是我在华盛顿州担任总检察长的前两年。全国没有太多州总检察长，我们这些西海岸的总检察长常常会聚在一起，所以我和她非常熟识。

她的能力、智慧、勤奋和才干让我印象深刻。大家现在看到她的竞选表现，正是我十几年前看到的她的优点。另外，我要补充一点，她在个人层面上也是一个非常温暖的人。这不是每个政治人物都具备的特质，但她真的非常友好可亲。我觉得这在她丈夫的发言中得到了很好的体现，他的描述完全让我产生共鸣。这就是我所认识的Kamala Harris。

还有，我的女儿Katie，今年16岁，她多次见过副总统。我常说，我评价一个人如何对待孩子，而Kamala Harris对我女儿的关怀是发自内心的。她曾送给我女儿一份签名的宪法，并附上了一段鼓舞人心的话，我女儿非常喜欢这份礼物。

有一次我们在一个活动上，房间里挤满了有影响力的人物。而Kamala Harris竟然花了比任何其他人更多的时间和我女儿交流，她是房间里最不起眼的一个。这充分展示了Kamala Harris理解人心的独特能力。她能够影响到每一个个体，尤其是孩子们。我非常欣赏她，我相信如果她当选，她会成为一位杰出的总统。

关于西雅图学区计划关闭21所学校

问：“关于西雅图学区宣布将计划关闭21所学校，他们宣布这将节省3000万美元，虽然这笔钱省出来之后他们仍然会有6400万美元的财政赤字。我很高兴看到你在推特上表达的承诺，你承诺要把从幼儿园到12年级的教育预算恢复到州预算的50%。你能跟我们分享一下你计划如何实现这一点吗？”

答：“是的，我很感谢你提出这个问题。

首先，我想为大家简单回顾一下背景。我们现在谈论的是从幼儿园到12年级的教育，西雅图目前面临着巨大的挑战。而不仅仅是西雅图，全州各地都面临类似的挑战。我走遍了全州39个县，其中大多数我去过不止一次。比如，在共和国市，一个大问题就是学校的基础设施，它们老旧不堪，完全不合标准。他们需要新的设施，但因为无法通过征税议案，他们无法筹集到足够的资金，所需的支持率为60%。

无论是学校的基础设施，还是教育中日益增加的需求，特别是特殊教育。我妈妈曾是一名特殊教育的公立学校教师，近年来，特殊教育学生的数量急剧增加。当我与全州的教育工作者交谈时，问他们在课堂上面临的主要挑战是什么，他们几乎总会提到三件事，其中之一就是心理健康问题。心理健康问题对学生、学校、以及整个学习环境都有巨大影响，学校中对心理健康辅导员的需求非常大。

所以，关于你的问题，我在竞选时承诺要提高我们在州预算中用于教育的比例。近年来，这个比例有所下降，我认为我们应该将其恢复。正如你所提到的，我最近在推特中提到的部分是我们教育计划的一部分。

如果你有兴趣，可以访问我们的网站，查看我们关于行为健康、无家可归者问题等各个议题的计划。但如何实现这个目标呢？我的做法和我在金县议会期间分享预算过程时一样，虽然那不是一个全州预算，但仍然是一个数十亿美元的预算。我相信预算反映了一个组织的价值观和优先事项，无论是家庭预算还是政府预算都是如此。我们会为我们认为最重要的事情做出投资，做出取舍。

正如我的办公室的Jeff所知道的，我对办公室的开支非常重视。我们目前在为民众服务的各个方面的投资比以往任何时候都更多，作为总检察长的工作范围也比以前广泛得多。

所以对我来说，教育是一个基石。我们必须在全州范围内加大对教育的投资。我并不是说这很容易实现，你需要做出艰难的决定，但我相信我们能够与议会合作，实现这个目标。谢谢！”

关于监狱改革

问：“刚才的那个问题让我想起一些相关的内容。我从事的是监狱改革的工作。我想问一下，你有没有什么计划让假释制度在华盛顿州重新实施？因为现在州内没有假释制度。我们采用的是确定刑期制度，也就是说，即使一个人在监狱里表现良好并有明显的被改造迹象，他们也必须通过赦免委员会的审查。

这种情况有点像斗士竞技场的审判，赦免制度带有一定的不公正历史，主要是由于种族主义的影响。所以，现在有很多人在讨论通过种族平等的视角来恢复假释制度。你对此有什么看法？因为这与教育也有一定的关联。”

答：“关于刑事司法改革，我一直非常关注。

我曾经提议立法推动各种形式的刑事司法改革，比如禁止单独监禁，推动立法禁止华盛顿州的死刑。我们知道，死刑在执行中存在显著的不公正现象，非裔美国人比白人更有可能因同样的罪行被判处死刑。所以，我们在华盛顿州成功废除了死刑。这些都是我们正在推动的议题，我非常希望与像你这样的人士合作，通过立法来进一步改进我们的刑事司法体系，尽可能消除其中的种族不平等现象，因为这些不平等对人们的生活产生了深远的影响。我期待与各位一起继续推动这些改革。”

关于公共安全

问：“下一个问题提到公共安全。你会如何比Dave Reichert更好地处理公共安全问题？”

答：说实话，我不太清楚Dave Reichert对公共安全的具体计划是什么。他经常提到自己曾是警长，但他的网站上几乎没有关于他具体会怎么做的说明。而我这边已经有详细的计划。我们在竞选网站上已经发布了首个关于公共安全的计划。

作为州总检察长，刑事司法显然是我的重点工作之一。我们的办公室有一个刑事司法部门，按照我们的法律体系运作。如果有人犯罪，比如说有人闯入你的车内或者发生谋杀案，当地的检察官有管辖权去起诉这些案件。但如果他们因为某些原因不能处理这个案件，比如某个小型司法辖区只有少数几名检察官，但发生了一起谋杀案，处理这起案件可能会占用他们所有的资源，那么他们就可以向我的办公室寻求帮助。如果他们有利益冲突，比如关键证人是县里的雇员，他们无法起诉此案，也可以请求我的团队来接手。因此，我们的刑事部门与全州各地的检察官在刑事案件上紧密合作。

在我看来，这种经验对处理全州公共安全问题非常重要。华盛顿州在全国范围内每十万人中的执法人员数量排名倒数第一。我认为，房间里的70个人可能会对我们应该排在什么位置有不同看法，但我们大概可以达成共识，那就是我们不应该在执法人员数量上排名垫底。

一些州长已经开始在他们的州预算中设立专项资金，用于支持地方司法辖区来招聘更多的执法人员。因为真正进行招聘的是地方辖区，比如县、市等。我们有州警，但大多数执法人员都是地方招聘的。我的计划中包括在州预算中设立一个基金，供地方司法辖区用于招聘奖金或提高薪资，以吸引更多执法人员到全州的社区中去。

这是我们公共安全计划的一部分，还有很多其他内容。这个计划非常详细，我鼓励大家去查阅。我很荣幸得到了《西雅图时报》的支持，他们提到我们在多个议题上拥有最详细的计划。我相信把这些信息公开是非常重要的，这样公众可以了解到我们究竟在做什么。

所以我鼓励大家就这些议题向我反馈，无论你是喜欢还是不喜欢我们的计划，都可以告诉我们。我们会尽力听取大家的意见。”

关于11月华州大选的两个公投

问：“你能不能谈一谈即将在十一月选票上的两个公投提案？一个是2109提案，旨在废除资本利得税，另一个是2117提案，旨在废除气候承诺法案。这两个提案可能会对我们的学校经费产生很大影响。”

答：“完全正确。这个问题涉及到即将在选票上的两个非常重要的提案，一个是关于资本利得税的2109提案，另一个是关于气候承诺法案的2117提案。我会投反对票，但我每次都要仔细想一想，因为反对票意味着我们反对废除这些法案。如果你不希望这些法案被废除，那么你应该投反对票。我必须确认一下，但反对票就是我的立场。

这些提案试图废除气候承诺法案和资本利得税。如果这些法案被废除，我们的预算将遭受巨大冲击，教育、儿童护理、早期教育、清洁能源工作等等都会受到影响。Dave Reichert支持废除这些法案，我想明确这一点。但是，这些法案对我们州的未来至关重要。试想一下，如果这些提案通过，我们的预算会变成什么样子？我越来越有信心，选民们会投反对票，但结果可能会非常接近。所以，请与你的朋友们分享这些信息。

关于资本利得税，我曾向议会表示支持，尽管作为州总检察长，我不一定需要对税收提案发表意见。但我觉得资本利得税是一项合理的税收政策，华州只有极少数家庭需要缴纳这项税，但这带来了巨大的投资，尤其是对孩子和农村学校的帮助。这也是我支持这项税收的原因。我希望大家能够明智地投票，保护这些法案。”

结束语

“在结束之前，我想再次感谢大家的到来。Paul提到过，我不接受大公司或企业政治行动委员会的捐款，这并不是一个容易的筹款方式。我需要筹集1,500万美元来竞选州长，但我们已经筹集了1200万美元。我知道我们筹集了很多资金，这个月我们快要迎来第10万个捐款人，这个数字真是让人惊叹。上个月我们的人均捐款额是62美元。

当竞选刚开始时，我们讨论过这个问题，我已经多年不接受大公司捐款了。但竞选州长后，财务团队问我是否要继续坚持这一立场，因为这些大企业可以直接提供最大额度的捐款，这些钱很容易筹集，能够帮助我们达成目标。但我说，不，我们将继续依靠草根运动。我有信心我们能够做到。

现在距离选举日还有43天，我们每周都在决定要将多少资金用于电视广告和邮件推广。越早购买电视广告，成本越低。我的意思是，今天的一美元在未来可能相当于两美元，甚至三美元。如果你有能力支持我们的竞选，现在是一个非常好的时机。

最后我要提到，共和党州长协会将在华盛顿州投入大量资金，他们在过去曾为前共和党州长候选人Rob McKenna的竞选投入了1100万美元。因为全国只有三个州长竞选是竞争激烈的，包括新罕布什尔州、北卡罗来纳州和华盛顿州。北卡罗来纳州的共和党候选人情况不太好，竞选资金很可能会流向华盛顿州。所以，任何支持对我们来说都非常重要。”

“再次感谢大家的支持！也感谢今天的主办方。”