莎士比亚故居里的《牡丹亭》:同年去世的巧合与五百年后的再聚

莎士比亚故居里的《牡丹亭》:同年去世的巧合与五百年后的再聚
2019年11月02日 11:47 经济观察报

经济观察网记者 童锋亮

1564年的春天,在英国中部瓦维克郡的埃文河畔的小镇斯特拉福德,当地一个富裕的皮匠家里生了一个男孩,取名叫“威廉”。这在当时并不是什么特殊的事情,也没有天降祥瑞,因而也没有什么记录。没有人预料到,很多年过去之后,这个只读过几本书的孩子,突然因为文学而变得很有名,他成为英国最有号召力的人之一,甚至当时的英国女王也是他最忠实的粉丝。

此后人们如痴狂了一般成群结队来到这个小镇上,来探寻这个孩子在小镇上的一切痕迹……有人发现,在1564年4月26日这一天,小威廉曾在小镇上的三一教堂受过洗,于是人们很高兴地把威廉的生日定在了4月23日,后来这一天也正好是他去世的时间。死后,威廉被葬在了他出生时候的教堂,并写下了一段奇怪的碑文:“看在耶稣的份上,朋友,切莫动底下的这黄土!让我安息者上天保佑,移我尸骨者永受诅咒。”  这个让英国人疯狂的“威廉”,他的姓氏是——莎士比亚。

中西文学巨匠的时空相遇

在世界文学史上,莎士比亚毫无疑问拥有着崇高的地位。它的每一部作品都成为了经典,从戏剧到十四行诗,它的作品描绘了广阔的、五光十色的社会生活图景,并以其博大、深刻、富于诗意和哲理而著称。而今,莎士比亚的故居完整了保留其500年前的样子和布局。甚至其父亲的皮手套作坊,也依然可以在今天的故居中寻找到。在莎士比亚的故居中,隐藏着当时社会存在的许多令今人看来有些先进的家居,比如厨房的使用,婴儿床的设计,还有孩童的玩具。

当走进莎士比亚故居的时候,行走在咯吱作响的木楼板上,500年前的莎士比亚成长的场景和当时社会的风貌,似乎穿越时光回到当下。在这座故居中,人们把寻找到的关于莎士比亚人生的一切,都留在这里。在二楼的客厅中,可以找到莎士比亚的手稿,他用过的羽毛笔和剩下半瓶的墨水。令人大感意外的是,在莎士比亚故居中,竟然还有一位中国戏剧家的玻璃半身像和作品介绍——这就是中国明代戏剧家汤显祖和他的《牡丹亭》。

汤显祖被人称为“东方莎士比亚”,比较巧合的是,尽管出生时间相差15年,但这两位文学巨匠都在1616年逝去。他们相距万里,一个在戏剧、诗章中妙笔生花,一个则依律按韵谱曲写词;一个对人生际遇发出了“生存还是毁灭”的拷问,一个则在戏曲世界里冲破了传统社会对人性束缚千年的桎梏。五个世纪之后,在莎士比亚的故居遇上汤显祖,这像是一场意外又像是一场穿越时空的对话。循着街道在去往三一教堂的路上,我们在一个小公园旁边,发现当地居然还伫立着一个中式的亭子,上书“牡丹亭”。

而在万里之外的中国江西省抚州市,也是汤显祖的故乡,有关复建莎士比亚新宫的计划也正在筹划之中,以与莎士比亚故居里的汤显祖和牡丹亭形成一种呼应。莎士比亚新宫是莎士比亚成名之后的居住地。这栋建筑始建于1483年,建成时是斯特拉特福最大的房子,有超过30间房间。莎士比亚1597年买下这座宅邸,随后与家人一起生活在那里。1616年,莎士比亚逝世。1759年,这处宅邸被夷为平地。而今,两位文学巨匠在数百年后被后人通过这样的方式纪念,展现出两个国家和两种文化的交流。

了解英国文化,莎士比亚是一扇窗。英国的历史从罗马时代开始正式有文字记载,距今两千年左右,但英国的历史远不止于此。从罗马时代到中世纪,英国开启了世界近代史。哲学家诺兰、蒸汽机的发明家瓦特、青霉素的发明者弗拉明爵士……在英国可以找到很多这样的有趣的故事。在英国的历史中,有最重要的两点:一是对贵族(家族)文化传承,二是来自民间(新资产阶级)的勇气和创新。

英式豪华背后的贵族文化

欧洲国家基本是以由贵族文化为驱动的精英阶层领导国家前行。英国也是如此,这不仅仅因为其与古罗马帝国以及中世纪法国有着千丝万缕的关系。英国从被古罗马称之为野蛮人到通过“百年战争”摆脱法国控制,再到发起工业革命成为“日不落帝国”,英国的贵族文化在其中扮演着重要的角色。英国人甚至相信,英国之宝贵不在它引领的新潮流,而恰恰在其古老,故必须保护其独一无二的遗产不被新时代抹杀。即便是在文艺复兴和工业革命中,旧贵族被削弱了权力,但实际上无论是从艺术文化还是工业发展中,都能找到对应的贵族文化符号。

在现代的汽车产业中,作为工业革命起源地的英国,有着诸多的豪华品牌。工业革命仅仅是其能诞生汽车的条件,并不意味着必然诞生豪华汽车。而英国可谓是全球豪华汽车品牌最为成功的国家,这正是因为英国独特的贵族文化,使得其具有打造豪华品牌的先天条件。在一连串的名单中,包括劳斯莱斯、阿斯顿·马丁、迈凯伦、MINI、捷豹路虎等都是来自英国的品牌,无论是哪一个,至今都是个性鲜明且具备独特豪华格调的汽车品牌。

以捷豹路虎来说,捷豹最早诞生在1935 年,由威廉•里昂斯爵士创立,而后其兄弟品牌路虎在1942年作为一个农用车品牌诞生,后转型生产军用车。这两个品牌的起步很平常,但在此后不到30年的时间中,它们就完成了从一个新创的品牌向豪华汽车的转型,并成功塑造了这种品牌形象,这是如何做到的?

英国的汽车生产有一些特别明显的特点:其一、在这一代汽车产生的时候,英国正处于国力的巅峰时刻,英国制造水平和科技水平都是世界最前列,这决定了英国汽车工业具有全球竞争力。其次是英国的贵族文化,一开始汽车要取代的是马车,这使得汽车制造商从一开始就要对标等同于马车的豪华性。此外,英国汽车制造商崇尚手工打造,当下最顶尖的豪华汽车都是这样生产的,而不是流水线。这些因素决定了英国汽车品牌的豪华性有别于美国汽车和德国汽车,而更年轻的日本汽车更没有资格享受豪华车的地位。

豪华性是由细节和品质来决定的。即便是汽车进入大规模生产阶段,英国汽车对于细节的追求依然是极其苛刻的。英国知名的汽车皮具生产商bridge of weir ,他们生产皮革有16道工序。令人难以置信的是,这家皮具厂从来不会自己为了皮毛而购买动物。他们甚至对皮毛的来源也很挑剔,比如他们倾向于本地皮毛,而不会购买美国或者墨西哥地区的皮毛,因为那里虫子比较多,畜牧场会使用带钩的围栏,这些都会影响最终皮革的质量。bridge of weir 为捷豹路虎提供座椅等皮具用料,在它的客户名单中,还包括了阿斯顿·马丁等英国超级豪华车。

对自己历史的珍惜和延续是豪华的第二个关键,车的豪华本身只是成为豪华品牌的基础,只有当豪华拥有了历史的沉底和文化的因子,才能成为真正意义上的豪华。在捷豹路虎一百多年的发展中,正是如此打造品牌的。在捷豹路虎经典车中心,工程师们会收集全球各地的经典车——停产时间超过7年以上的产品,将这些车储存在一起,还有名流用过的车,比如英国女王的座驾,电影《007》系列中使用过的路虎车型。工程师们会按照当年生产的工艺,使用同样的材质来修复这些车,有些会保留原状。这些历史积淀组成为了捷豹路虎品牌文化的一部分。

一个企业,一个产品,就像是一座城堡的建立。英格兰著名的爱丁堡城堡,从公元6世纪开始修建,新建的城墙一圈一圈向外延伸,就像树木的年轮一样,这使得爱丁堡历史层次分明,就像一场中世纪戏剧的宏伟布景,尖塔、城堡、峭壁和古典石柱历历在目。一位捷豹路虎设计师说,每一代车的设计都要在传承中改变,保留经典元素而增加新的科技,逻辑几乎相同。在捷豹路虎的电子元器件测试中心,这里已经从4个平台增加到19个平台,其中中国工程师超过一百人以上。这也是经典与现代的碰撞与融合。

在江西抚州,莎士比亚的新故居正在修建之中,这是英国与中国融合的古典之美。而在距离抚州不远的江苏常熟,这里有捷豹路虎最现代化的工厂,这是英国与中国融合的现代之美。从埃文河畔到江西抚州,从考文垂到常熟,穿越历史和时间,穿越文化和空间,他们形成了新的联系,带来了新的魅力。

财经自媒体联盟

新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部