一个单身青年在圣诞节的遐思:隐私是奢侈品

一个单身青年在圣诞节的遐思:隐私是奢侈品
2024年12月26日 21:30 译言

没有什么比在圣诞节“单身一人”更令人羞愧的了......不管你有多满足——在每年的这个时候,你总是觉得自己是个奇怪的人。

圣诞节时单身的痛苦是真实的——相信我。

这不仅仅是因为晚上外出时没有同伴或者圣诞树下没有礼物,也是因为工作。单身人士常常被老板们当成替罪羊,要求当“志愿者”在节日期间工作。毕竟在老板眼里,单身、没有孩子的人不需要陪伴家人孩子。

不过,如果你足够幸运,能够获得年假可以回家,那么每年的这个时候,事情还是会变得有点棘手。除了催婚催育的常规问题——比如你要赶紧找个丈夫,生个孩子,然后找份“真正的工作”,在节日期间,你还会接触到各种各样的问题,而你那些已经结婚的同龄人永远不会遇到这些问题。首先就有一个不成文的规定,单身人士不允许举办圣诞节派对,这涉及到传统价值观。

于是,你在平安夜结束工作,带着装满礼物和酒瓶的大手提箱在地铁里穿行,然后坐三个小时的火车回家。

傍晚时分,你到达了你的最终目的地——到了那个时候,没有人愿意(或者可以)来接你,因为他们都很舒适地待在家中。所以你从ATM机上取了点现金,拦下一辆出租车(你的老家可能仍然没有Uber或非接触式出租车),不情愿地为5分钟的路程支付8英镑(约合人民币73元)。

你手里拿着给全家人的礼物,然后你按响门铃,结果迎接你的却是:“你没带钥匙吗?”来自你不满的兄弟姐妹之一,当然他也祝你圣诞快乐。

尽管你非常努力地按时回家准备大喜的日子,但当你走进客厅时,你发现每个人都已经吃上了妈妈亲手做的家常饭——所以你只能吃剩菜。

因此,你会在地板上找到一个位置(所有的座位自然都有人坐),一口一口地吃着马麦吐司,无数次地看《小鬼当家》,还有蒂博雷牧师的重播。尽管开局不利,你还是做出了一个有意识的决定,全身心地投入到庆祝活动中,充分利用假期。

然后过了午夜。每个人都喝着雪利酒,准备上床睡觉。尽管你是楼上卧室的最后一个住户,而且你小时候张贴地海报仍然在床头的墙上占据着重要位置,但你还是被已婚的兄弟姐妹夫妇赶了出来,他们比你更需要好好睡一觉。

你的卧室?其实是客厅,改造过的。小屋里有一张旧的露营床,还有几条备用毯子,以防你着凉。

你必须等到所有人都离开房间后才能睡觉——而且没有必要设置闹钟,因为当每个人都冲进门的时候,你会在早上被吵醒。隐私是一种奢侈品,你必须通过寻找伴侣来获得。

不过雄鹿的汽水倒是挺好喝的,培根三明治也挺好吃。你甚至能感受到一丝你小时候的温暖,当冬日的阳光透过结霜的窗玻璃照进来,照亮了树木。

但现在你长大了。

通常情况下,你是家里人的笑话礼物,暗示你长期单身,提醒你的生活是多么可怜。你可能还会得到一个特里巧克力橙子,尽管你一直对它们过敏,还有一双袜子。

与此同时,你把你煞费苦心为他们每个人挑选的礼物整齐地堆放在他们脚边。当然,在送礼物的时候,你会更加认真——你有更多的时间来准备这个大日子,因为你没有和你的伴侣一起滑冰或者做其他可爱的情侣活动。但是,你再次提醒自己要具有圣诞节精神,并为自己的选择感到自豪,仅仅因为家人们打开礼物包装纸时的喜悦。

不过,真正的“乐趣”开始于你哥哥和他的孩子们到来的时候。鉴于你自己没有孩子,你自动被提名为今天的保姆——哥哥有权休息一下。

无论如何,不要试图坐下,要么喝一杯,要么去厕所。因为一旦你坐下来,家人们的脾气就会接踵而至——圣诞节被毁都是你的错。

节礼日过后的第二天,你回家的路线也是一样的。你转动出租屋门锁里的钥匙,轻松地叹了口气,看着面前安静、空荡荡的公寓: 你的避难所。但是,一旦你把外套挂起来,坐在沙发上,你就会意识到一件事:你又是一个人了。

但不管怎样,圣诞快乐!

财经自媒体联盟更多自媒体作者

新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部