新京报讯（记者刘臻）10月11日，2024北京人艺国际戏剧邀请展在北京国际戏剧中心人艺小剧场正式开幕。至11月10日，在北京人艺的首都剧场、曹禺剧场、人艺小剧场、菊隐剧场四个剧场中的八个空间内，将上演来自5个国家及地区的9部精彩剧目，共举办六大版块40余场戏剧活动。
启幕仪式现场。
2011年，北京人民艺术剧院创办“首都剧场精品剧目邀请展演”，以“名院、名剧、名导”为原则，邀请国内外知名戏剧院团及代表作品进京演出。作为国内顶尖的戏剧盛会，今年迎来第十届。本届邀请展在原有基础上进行了全面升级，以全新的面貌亮相。北京人民艺术剧院院长冯远征介绍，随着北京国际戏剧中心的落成，今年邀请展也在原来“首都剧场精品剧目邀请展演”的基础上，正式更名为“北京人艺国际戏剧邀请展”。相较于往年，本届邀请展在内容上更加丰富，除了邀请国内外优秀剧目进行展演外，还将举办论坛、圆桌对话和展览等活动，为戏剧爱好者提供更多元的观剧体验。“为了促进国内外戏剧艺术的交流合作，并共同探讨戏剧的未来发展，本届邀请展还特别成立了戏剧联盟，依托论坛和联盟等形式，为戏剧艺术家搭建一个平台，将进一步推动戏剧艺术的创新和发展。”冯远征说。
开幕式上，北京人民艺术剧院院长冯远征介绍了此次邀请展的整体情况。
在解读本届邀请展的主题“境”的时候，冯远征表示，该主题出自“心无界·境自远”，希望传达“艺术无边界”的内涵。“通过主题，我们也希望鼓励大家在邀请展中能够放飞心灵，探索艺术的边界。通过不同形式的戏剧作品，展现出戏剧艺术的多样性和包容性。同时，也希望借助‘境’的谐音‘镜’，让这些戏剧作品可以像镜子一样，使观众可以在观剧过程中反思自身，认知世界。”
本届北京人艺国际戏剧邀请展延续了往届的高质量艺术水准，汇集了国内外顶尖的戏剧艺术家和剧团，进一步体现了其惯有的国际化的视野和影响力。冯远征表示，以俄罗斯国家话剧院（亚历山德琳娜剧院）为例，这是该剧院继2017年和2019年之后第三次受邀参加本届邀请展，将为中国观众带来开幕大戏之一《零祈祷》。亚历山德琳娜剧院作为俄罗斯最负盛名的剧院之一，拥有悠久的历史和卓越的艺术水准。该剧院的福金院长曾多次获得俄罗斯和国际上的多项大奖，其作品在艺术界享有盛誉，拥有极高的艺术质量。今年，邀请展还迎来了拥有三百多年历史的法国法兰西喜剧院，作为世界上最古老的剧院之一，他们将带来莫里哀的代表剧作《司卡班的诡计》，为观众展现法国戏剧的独特魅力。除了国外剧目，今年还邀请到了上海话剧中心的《红楼梦》参加邀请展，这部作品对原著进行了全新的解读和演绎，展现了中国传统文化的精髓。“北京人艺国际戏剧邀请展将坚持高标准的艺术水准，致力于邀请国内外优秀的剧团和演员参与，保证每一场演出都具备高水平的专业性。相信这些精彩纷呈的演出将为观众带来难忘的观剧体验，并推动中国戏剧艺术的繁荣发展。”冯远征说。
俄罗斯国家话剧院（亚历山德琳娜剧院）为中国观众带来开幕大戏之一《零祈祷》。
当晚，来自俄罗斯国家话剧院（亚历山德琳娜剧院）的《零祈祷》与上海话剧艺术中心的全本话剧《红楼梦》分别在曹禺剧场与首都剧场上演，两部作品均由世界知名文学巨匠的经典作品改编而来——《零祈祷》改编自陀思妥耶夫斯基的长篇小说《赌徒》，《红楼梦》改编自曹雪芹同名巨著，通过两个国家两个院团的编排与呈现，两部文学巨著在话剧舞台得到了各自独特的诠释。
10月18日、19日，中国剧协和北京人艺将共同主办“戏剧新境——国际戏剧交流研讨会”活动，4场主题演讲与3场圆桌对谈将汇聚中国、法国、匈牙利、斯洛文尼亚、波兰、意大利以及中国香港和中国澳门的戏剧行业精英，共同探讨戏剧艺术的未来发展之路，为国际戏剧交流与合作搭建优质平台，为推动全球戏剧事业创新发展注入新的活力。
此次邀请展还以展览来延伸戏剧空间，让观众在看戏之余走入剧场，感受更多生动的艺术形态。展演期间将推出“中法建交60周年——法兰西喜剧院演出特展”和“法兰西喜剧院高清戏剧展映”，为观众展现更加生动的法国戏剧艺术形态，并配套举办“走进法兰西喜剧院”（暨幕间——斯特凡·拉维作品展）摄影作品专题展览，带观众全方位了解这座拥有三百多年历史的法国最古老国家剧院，领略原汁原味的法兰西戏剧风情。此外“邀请展十周年回顾展”将带领观众回望邀请展十年来的点滴记录与成就，共享难忘的戏剧记忆，展望未来的精彩蓝图。
此次2024北京人艺国际戏剧邀请展通过为期一个月的演出与活动，将让更多观众不出国门就可以欣赏到来自世界各地的话剧佳作，并且以不同的方式参与到各种形式的戏剧活动中，满足人民群众高品质文化需求，丰富首都舞台的同时，也为话剧艺术的国际交流提供了优质平台，打造更加复合型、立体化的戏剧展演品牌和首都文化新地标，持续擦亮“大戏看北京”文化名片。
编辑 吴龙珍
校对 杨利
