法国《世界报》网站12月24日刊登题为《“2024年将作为糟糕之年载入史册，且无疑将位列法兰西第五共和国历史上最差劲年份之列”》的报道，作者是索朗·德鲁瓦耶。文章摘编如下：
2023年12月31日，埃马纽埃尔·马克龙曾在向法国人民发表的新年致辞中承诺，2024年将是“决心、效率和成果之年”。但现实距离这一承诺何其遥远。现在他会对刚刚过去的一年做出怎样的评价呢？奥运会的举办和巴黎圣母院的重新开放，是标志着政治意志主义胜利的两大全球盛事，有共和国总统的功劳。但在这两座丰碑的背后，却是一片废墟。
2024年将作为糟糕之年载入史册，且无疑将位列法兰西第五共和国历史上最差劲年份之列：一年内更换了四位政府首脑(这是自1934年以来的第一次)，在数周内只能处理“日常事务”的政府、积压的文件、没有预算以及一系列有待国民议会通过的法律。简而言之，这是一个没有方向、由于没有能获得议会多数席位的党派而陷入僵局的国家。即使爱丽舍宫周一晚间宣布成立新政府，其中不乏经验丰富的人士，但与米歇尔·巴尼耶的政府(任命三个月后就被推翻)相比，新政府并没有更广泛的基础。
正是马克龙在今年1月做出一系列不合时宜的决定之后，一切都开始出现偏离。在没有必要的情况下决定与时任总理伊丽莎白·博尔内分道扬镳，总统马克龙失去了原本可以在欧洲议会选举后使用的宝贵“总理牌”。面对其所在阵营的惨败，他不得不选择另一张牌--解散国民议会，从而引发一连串的连锁反应。
混乱造成的后果数不胜数。社会各群体认为形势令人担忧，因此在12月17日发表声明(罕见聚集了雇主和工会组织八位代表中的七位)，警告“经济危机的风险会带来严重的社会后果”。他们呼吁发扬“负责任的精神”和进行“对话”与“妥协”，使国家尽快找到“通往稳定、可视和安宁的道路”。
在普遍不负责任的背景下，解散国民议会的做法就像粒子加速器，进一步加剧了自2017年以来的政治解体。共和国总统独自做出的决定，使国家陷入政治和体制的混乱之中。
这场政治危机有可能演变成一场政权危机，它对于我们的政府机构是否还能发挥作用提出质疑。这些机构已经黔驴技穷，成为三重衰退的牺牲品：总统职能的衰退--总统无能为力，要求他辞职的呼声倍增；国民议会的衰退--国民议会一分为三，陷入瘫痪；总理的衰退--他生活在不信任投票的威胁之下。法兰西第五共和国宪法曾因其可塑性和灵活性--尤其是其带来的稳定性--而备受赞誉，但现在它是否已经过时了？
“这个国家正处于一场危机之中，这场危机正在动摇第五共和国的根基。”德国《法兰克福汇报》在12月18日发表的题为《第五共和国的末日》的文章中分析说：“稳固的公共财政、稳定的政治局面以及在前殖民帝国中广泛辐射的影响力：这就是法兰西第五共和国创始人夏尔·戴高乐留下的遗产。而第一位在戴高乐逝世后出生的总统(马克龙)挥霍了这一遗产的最后残余，这不得不说是一种悲剧。”（编译/舒梦）
