新华社巴黎11月7日电（记者张百慧）由巴黎中国文化中心和中国戏曲学院主办的第九届巴黎中国戏曲节6日晚在法国吉美博物馆拉开帷幕，作为开幕戏上演的京剧《赵氏孤儿》博得满堂彩。
当晚，来自中国戏曲学院的演员为法国观众演绎了京剧经典剧目《赵氏孤儿》。本次演出持续两个多小时，现场座无虚席，观众在每一场戏结束后报以热烈掌声。
中国戏曲学院院长尹晓东在开幕式上介绍说，《赵氏孤儿》曾被法国文学家伏尔泰改编为《中国孤儿》搬上法国舞台，成为中法文化交流的一段佳话。今天，这部作品再次登上法国舞台，象征着两国文化交流的延续和深化。
本届戏曲节预计持续至11月10日，其间来自中国4个艺术院校和剧院的艺术家将带来瓯剧《张协状元》、闽剧《红裙记》等经典剧目，并配以相应的戏曲艺术讲座及中法艺术家研讨沙龙等。今年的戏曲节还首次采取戏曲电影展映模式，播放粤剧电影《白蛇传·情》，京剧电影《锁麟囊》《大闹天宫》《杨门女将》。
担任本届戏曲节组委会法方主席的法国文化部荣誉戏剧总监让－皮埃尔·武尔茨表示，中国传统戏曲是一种融合表演、歌唱、身段、杂技、音乐、服装和华丽妆容等的综合性传统艺术，戏曲作品为西方民众了解中国文化打开了一个窗口。
巴黎中国戏曲节创办于2003年。迄今为止，京剧、评剧、昆曲、扬剧、婺剧、汉剧、黄梅戏以及罕见的莆仙戏、闵剧等30余种中国传统戏曲表演形式已登上巴黎舞台。（完）
