生活中无处不在的声音，
是动听的旋律
是深入人心的交流
是万物情感的表达。
一场声音的旅程，
也许能带你走进缤纷的现实，
也能带你走进清醒的梦境。
西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目特展“清醒梦境：声音的旅程”，展览现场，西岸美术馆，摄影：Alessandro Wang
西岸美术馆与蓬皮杜中心展陈合作项目
年度特展“清醒梦境：声音的旅程”。
展览深入阐述以“声音”为媒介
探索不同领域的创作主题、
探讨“声音”自身潜能
如何激发全新的艺术创作。
展览现场
特展云集近15件/组来自蓬皮杜中心的
重磅新媒体馆藏，
并与来自中国艺术家的
视听装置与声音雕塑
共同展出。
展览现场
贯穿西岸美术馆内外全场域的“声音”，
别开生面地为观众开启了一场
前所未“闻”的深层意识之旅。
展览现场“清醒梦境：声音的旅程”
涵盖了从声音雕塑到音乐环境，
从视听实验到发声行为的各类交叉媒介，
并以主题贯穿叙事。
不同出身、年代与审美的艺术家
在此共同谱写一场声学之旅。
展览现场
“清醒梦境：声音的旅程”所呈现的创作
尤其关注声音的表现力、传播力
及其无处不在的特性。
展览现场
在回望声音研究领域先驱的同时，
亦呈现了当下正在发展中的各种实践，
从音乐会到装置艺术、
从音乐创作
到全新视觉语言开发的灵活转换，
即兴规则和集体实践、
采样和拼贴、反馈和过滤、
算法生成和社交网络创作……
声音和音乐激发出颇具意义的行动，
不断探索着与世界之间不断变化的关系。
展览现场
区别于传统的“白盒子”布展，
此次大展贯穿美术馆户外空间、
中庭及主展厅空间，
以别具一格的呈现方式，
引领观众进入一场深层意识的声音旅程。
西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目特展“清醒梦境：声音的旅程”，展览现场，西岸美术馆，摄影：Alessandro Wang
展览从望及乃至听及美术馆建筑的一刻
即拉开了序幕。
在美术馆的户外公共空间，
观众将感受到比尔·丰塔纳（Bill Fontana）
将静止的钟和消融的冰产生的振动
而引发的共鸣，
而从另一边前来的观众则会听到
苏珊·菲利普斯（Susan Philipsz）的
复调歌声。
西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目特展“清醒梦境：声音的旅程”，展览现场，西岸美术馆，摄影：Alessandro Wang
在美术馆中庭，
孙玮的作品构筑了一个
充满想象的有声景观，
弗朗西斯·埃利斯（Francis Alÿs）、
艾梅卡·奥格博（Emeka Ogboh）
将城市景观视作乐谱，
而周滔则在夜色中上演了一场
间奏的听觉交流。
展览现场
主展厅
以伊曼纽尔·拉加里格（Emmanuel Lagarrigue）的
沉浸式声音装置为开端，
其后呈现埃德蒙·库肖（Edmond Couchot）
和米歇尔·布雷特（Michel Bret）、
毛利悠子、加里·希尔(Gary Hill)、
王长存、刘窗等艺术家
从音乐会、音乐创作到视觉语言开发等
多角度的作品。
展览现场
每件作品都旨在发掘
声音与视觉艺术的一个崭新面貌，
并成为声学旅程的全新起点，
为观众带来全场域沉浸式的“清醒梦境”之旅。
展览现场
“清醒梦境：声音的旅程”展览期间
还将推出多场主题活动，
包括多位中国音乐家和表演者
带来的多元的 “声音现场”。
记得关注西岸美术馆官方平台的活动信息哦~
西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目
清醒梦境：声音的旅程
展期：2024年4月26日-2024年9月17日
时间：10:00 - 17:00（16:00 停止入场，每周一闭馆）
地点：西岸美术馆（上海市徐汇区龙腾大道 2600 号）
另外，西岸美术馆还将呈现
西岸美术馆与蓬皮杜中心
五年展陈合作项目
推出联合策展项目陈轴个展“行旅图”。
展览将于2024年4月26日
至2024年9月17日向公众免费开放。
展览现场
在展览“行旅图”中，
陈轴的创作持续关注
当代人的生存处境和精神空间，
通过融合个人的回忆空间与抽象的
情感空间，
将饱含东方哲学内核的山水意象
与个体原始本能相融合，
试图构建出重叠的超现实主义空间，
以不同的、内在的空间层
来描述当代人群处境。
展览现场
展览将以两条内在连接的叙事脉络，
为观众带来穿梭时空的精神陪伴。
展览现场
艺术家特别在展厅中
置景了一处悬浮空间“超然亭”，
四周围绕以山水风景绘画，
共同构建出互动式剧场舞台。
西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目联合策展项目“陈轴：行旅图”，展览现场，摄影：Alessandro Wang艺术家以亭拟“停”，
邀请观众驻足，如同游玩行旅中的小憩，
在此处领略
昼夜交替、景物流转的自然万化之境。
展览现场
在超然亭上方展映了
全新影像作品《暴雨将至》，
影片通过场景的交替与画面形式的转向，
使得主人公的梦境、回忆或幻想
以微妙、离散式的叙事方式展开，
艺术家在影像媒介的表达上
延续了一贯“不确定”的艺术语言探索，
呼应其今年来对剧场方面创作的关注。
西岸美术馆展厅0
也将成为一处更具精神意义的
公共休憩之所。
西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作联合策展项目
陈轴：行旅图
展期：2024年4月26日 - 2024年9月17日
时间：10:00 - 17:00（16:00停止入场，每周一闭馆）
地点：西岸美术馆 展厅0（上海市徐汇区龙腾大道2600号）
撰文、编辑、摄影：大倩
审核编辑：贺雨程
