本文源自:金融界网
美国总统拜登在决定下一位美联储主席时会很伤脑筋：让现任主席鲍威尔连任是一张安全牌，选择Lael Brainard这种自由主义者就得碰运气，她虽然能够讨好国会的进步派人士，但可能会激怒华尔街。
无论选择哪一位，都为白宫带来一些障碍。鲍威尔很可能会获得参议院的确认，这将使拜登政府获得一项跨党派的重大胜利。金融市场也可能水波不兴，但拜登这么做可能会让一些属于进步阵营的民主党人失望，他在其他问题上需要后者的支持。
如果他选择美联储理事Brainard这样的自由派，更接近拜登的经济议程，并且在银行监管方面更加鹰派，很可能会让民主党参议员Elizabeth Warren 和银行委员会主席Sherrod Brown乐观其成。然而，这将预示在人事确认方面有一场激烈的斗争，甚至可能出现50票支持对50票反对的僵局，得由副总统哈里斯投下关键的一票。
鲍威尔这一任任期将于2月结束，联邦储备委员会还有其他几个职位空缺，这让拜登有机会在美联储留下自己的印记。
除了鲍威尔，拜登还必须任命负责银行监管的副主席，该职位现在由Randal Quarles担任；以及副主席Richard Clarida，另外还有一位理事空缺，先前特朗普提名的Judy Shelton未能赢得参议院的确认。
虽然许多资深民主党人都称讚鲍威尔，但他要想获得民主党内一致的支持并非易事。Brown和Warren拒绝透露他们是否会支持鲍威尔连任，两人都曾严厉批评鲍威尔在银行股票回购等金融监管议题的处理方式。
据知情人士透露，一些白宫助手将Brainard视为可能的主席，她在保持独立的同时，也完全相信拜登的经济议程，但其他人支持鲍威尔。拜登曾考虑由Brainard担任财政部长，她在欧巴马政府的财政部担任高级职务，欧巴马后来任命她为美联储理事。
