中国青年报客户端讯（中青报·中青网记者李桂杰）由中国社会科学出版社主办的“理解中国道路”丛书英文版图书发布会日前在国家会议中心举行，中国社会科学出版社与施普林格·自然集团、英国Paths出版集团共同发布“理解中国道路”丛书英文版。
丛书一共八卷，图文并茂，力求化学术话语为大众话语，向海内外读者系统展现中国道路的基本面貌、历史逻辑、辉煌成就。此次发布的英文图书有《中国的全过程人民民主》《迈向共同富裕之路》《中华文明之路》《中国的人权发展道路》《中国的生态文明建设之路》。
图为发布会现场。主办方供图全国政协常委、全国政协民族和宗教委员会副主任，中国人权研究会常务副会长蒋建国在讲话中谈到，“理解中国道路”丛书为世界读者，特别是广大发展中国家提供了一种选择、一种模式和一种人民生活方式，是讲好中国故事、传播好中国声音的一套十分难得的作品。期待这套书能够得到较好的发行，获得更多的关注，产生相应的积极影响，为国家强国建设、民族复兴发挥应有作用。
施普林格·自然集团中国区图书总监李琰表示，施普林格与中国社会科学出版社合作出版的“理解中国道路”丛书，是中德两国在学术交流和文化理解领域深入合作的生动体现。这一系列书籍不仅仅是书本，更是中西方学者对中国文化、历史、社会及其发展进行深刻探索和理解的重要成果。
来源：中国青年报客户端
