2024年电影暑假档开启了一段时间了,整体票房意外低迷,近期上映了超10部新片,拿下日票房冠军的电影《云边有个小卖部》仅仅是勉强破亿。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/328/w1076h852/20240623/7acb-de48c9bc7dc74e071b0a8e8763768dea.jpg/w700d1q75cms.jpg)
日票房排在第二名的皮克斯动画电影《头脑特工队2》,全球票房破5亿美金,在内地上映3天了还没破亿,让不少网友很是诧异。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/160/w1080h680/20240623/0f90-c0468d9c59b36eea00fcdc9191fad2a9.jpg/w700d1q75cms.jpg)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/711/w950h561/20240623/3815-bee58857ff83245eb28e5a711108f085.jpg/w700d1q75cms.jpg)
令人没想到的是,有一部分网友把《头脑特工队2》票房失利的原因归结到了明星配音上,认为关晓彤等人给电影的配音实在出戏,配音版《头脑特工队2》排片还不少,影响了观众进场。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/228/w724h304/20240623/cc54-a75c14441b1976089c427d1117782c1b.jpg/w700d1q75cms.jpg)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/199/w734h265/20240623/1d1c-38babbe0fa20e1dfaa1f92105241cd01.jpg/w700d1q75cms.jpg)
甚至有网友带上了“抵制流量明星取代专业配音”的话题,不止一位网友觉得,像关晓彤这样的明星参与电影配音工作,本质是抢了普通人的工作机会,压榨了配音演员的生存空间,很容易惹来反感,大家都更希望看到专业人干专业事。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/739/w567h972/20240623/a0ee-0baaa43feaf946eeb885c1e9468643d6.jpg/w700d1q75cms.jpg)
当然,不可否认,明星参与电影配音是可以起到一定宣传作用的,还有人会为了支持喜欢的明星前往观看他们配音的电影,这时候计较明星配音是更吸引人还是更赶客其实意义不到,归根结底,邀请明星配音电影是一把双刃剑——但是让关晓彤等人背起《头脑特工队2》内地票房失利这一大锅,还是有点过于偏颇了。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/676/w786h690/20240623/84a7-7a28476a5385dba1684e41b2c6cd75d4.jpg/w700d1q75cms.jpg)
某种程度上,网友对于《头脑特工队2》明星配音的质疑,更多偏向于他们的适配度,科班出身的关晓彤首当其冲。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/127/w952h775/20240623/8393-3ae1bda822fe1e4d382ab0e1137c439e.jpg/w700d1q75cms.jpg)
作为演员,关晓彤原声台词水平不错,过往没少参与电影配音,突然遭到集中吐槽,本质在于她的声音和《头脑特工队2》配音角色契合度太低。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/92/w1076h616/20240623/d364-3ea2762e1e264d3cbfe26347d4064836.jpg/w700d1q75cms.jpg)
《头脑特工队2》的基础设置是把人类情绪具象化,喜怒哀乐、忧愁焦虑等情绪纷纷变成了脑子里不同形象的卡通小人,关晓彤正是代表快乐的“乐乐”配音,而《头脑特工队2》的主角是一位青春期小女孩,偏偏关晓彤本人声音偏向尖锐,辨识度极高,还自带一口京腔。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/55/w990h665/20240623/c58a-f38e7295b559aaa459eb1c1c852348df.jpg/w700d1q75cms.jpg)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/250/w1080h770/20240623/e3d6-e3e5cd221e2714a704a3e99128e72062.jpg/w700d1q75cms.jpg)
于是坐在大屏幕前看电影的观众,眼睛看到的是一个白人小女孩,耳朵听到的是北京大妞的声音,分分钟就出了戏,更令人感到无奈的是,与关晓彤一起参与配音的还有杨迪,两个人的声音交替出现,直接让观众瞬间穿越到了《王牌对王牌》。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/500/w876h424/20240623/4147-035dc184b0c28d1ad5aba7534f9cd0ac.jpg/w700d1q75cms.jpg)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/620/w850h570/20240623/506a-959a6a7bc42364c12f1950f18a6abc0e.jpg/w700d1q75cms.jpg)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/700/w1080h420/20240623/ed96-3784e500c8b621c7ca1c604e04d42290.jpg/w700d1q75cms.jpg)
与关晓彤、杨迪情况类似的,还有网红papi酱,她本来就是靠着上海话和英文夹杂的说话方式出圈,声音也是她的个人特色之一,放到电影中同样就是一个出戏。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/87/w992h695/20240623/03f4-a63e00a6a29d3fc4b1b4430c2b298e7c.jpg/w700d1q75cms.jpg)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/518/w717h601/20240623/f01a-f973fa519f1a1e02bbc6d3c2c7082828.jpg/w700d1q75cms.jpg)
抛开明星抢普通人工作这一复杂议题不提,单纯看关晓彤等人配音《头脑特工队2》一事,与其说网友针对这些明星,不如说对他们业务能力感到不满。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/242/w932h910/20240623/8979-1e16820032ea41d636959798969d9aca.jpg/w700d1q75cms.jpg)
至少在《头脑特工队2》里,从关晓彤到papi酱,他们每个人都在“演”自己,完全没有为了角色调整声线和语气的意思,多多少少有点不够敬业了。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240623s/259/w1080h779/20240623/4d85-dd4e853ff61216d4a98513f9d9418289.jpg/w700d1q75cms.jpg)
最后也是希望每一个参与电影配音的明星,能够意识到声音演绎也是一种演技考验,并非出了声就能简单完成的工作,如果不愿意为此投入太多精力,那就还是让专业配音演员来吧。
![](http://n.sinaimg.cn/finance/pc/cj/kandian/img/article_pic05.png)
4000520066 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有