NASA钱德拉天文台新图呈现16个闪耀星系

美国国家航空航天局钱德拉X射线天文台发布的新图像中，16个闪耀的星系熠熠生辉。

NGC3938是一个正面朝向的螺旋星系，其朝向让我们能不受遮挡地看到它的盘状结构。钱德拉X射线天文台的X射线发射（品红色）详细展示了散布在亚当布洛克利用莱蒙山天文台拍摄的光学图像（白色、蓝色和金色）尘埃带中的高能X射线双星和超新星遗迹。正面朝向对星系研究很重要，因为它们能提供星系恒星和气体最无遮挡的视图。 图像来源：NASACXCSAO；光学图像来源：NASACXCSAOL.Frattare

虽然我们还要等几个月才能看到刚发射的南希格蕾丝罗曼太空望远镜传回的首批图像，但美国国家航空航天局的其他令人惊叹的天文台却没有让人失望。该机构发布了一组由钱德拉X射线天文台和其他望远镜拍摄的16张星系新图像。

星系主要分为三大类——螺旋星系、椭圆星系和不规则星系。螺旋星系就像我们所在的银河系，看起来绕着一个中心焦点旋转。椭圆星系是较古老的星系，可能是星系合并的结果。不规则星系涵盖了广泛的星系现象。

这个新合集里呈现了螺旋星系、椭圆星系和不规则星系。每一张图像都结合了钱德拉X射线天文台的X射线数据，以及来自其他望远镜（如詹姆斯韦布空间望远镜、哈勃太空望远镜、IXPE、雨燕卫星、核光谱望远镜阵列等太空和地面望远镜）的数据。来凝视下面图库中的星系吧。（点击可将图像全屏放大。）

NGC1672

一个棒旋星系，其特征是有一个显著的中央棒状结构或由恒星组成的桥，这些结构将气体引导向其核心。钱德拉X射线（紫色）突出显示了沿棒状结构和核心区域正在成长的黑洞，这些X射线图像与哈勃望远镜的光学图像（白色、黄色和柔和的蓝色）以及詹姆斯韦伯太空望远镜（JWST）的红外尘埃丝（红色）融合在一起。研究正在活动的棒旋星系有助于揭示我们银河系（它也是一个棒旋星系）中的气体如何为其中心黑洞提供物质并形成新恒星。图像来源：X射线NASAESASTScI哈勃遗产团队；红外NASACXCSAOL.Frattare,J.Major,K.Arcand.

IIZw096一般可称为IIZw096星系，它本身大多以英文呈现，在中文里通常就直接使用IIZw096来称呼，也可理解为IIZw096天体。 故译文可写为：IIZw096（

一个混乱、被尘埃笼罩的合并星系系统，正以极快的速度形成恒星。钱德拉X射线数据（品红色）精准定位了强大的黑洞活动和热气体，而哈勃光学数据（蓝白色）和韦伯红外数据（红灰色）则照亮了隐藏在星际尘埃背后的广阔恒星孕育区。像IIZw096这样的系统向我们展示了强大的星系碰撞是如何塑造早期宇宙的。图片来源：NASACXCSAO；光学数据：NASAESACSASTScI；图像处理：NASACXCSAOL.Frattare与J.Major。

M33可能指的是多种事物，常见的它代表三角座星系（TriangulumGalaxy），但仅M33这一信息，不明确在具体语境中的准确含义。若它有特定语境，请补充更多信息以便更准确理解和处理。由于目前信息有限，直接呈现为M33。

一个邻近的、正面朝向我们的螺旋星系，其清晰的旋臂为观测它的恒星引擎提供了无遮挡的视角。钱德拉望远镜的X射线数据（紫色）突出显示了诸如中子星和恒星级黑洞等点源，这些天体正从伴星中吸积物质（这类系统被称为X射线双星），而甚大望远镜的MUSE仪器获取的光学数据（粉色和灰色）则绘制出了发光的氢气团。美国国家航空航天局Swift望远镜的紫外数据（蓝色）揭示了螺旋臂上遍布的年轻大质量恒星群。M33与我们的邻近性让天文学家能够详细研究单个高能天体，并绘制恒星反馈如何影响星系生态系统的图谱。图像来源：NASACXCSAO；光学数据：NASASwift；图像处理：NASACXCSAOL.Frattare。

NGC4258（这一般是一个天体（星系等）的编号，可音译为NGC4258，也可直接保留英文编号，因为在天文学领域这是普遍使用的表达，不需要严格意译） 通常在天文学里，这个编号在正式的学术交流、科普介绍等场景大多就是使用其英文编号NGC4258。以下说明用处不大，仅作参考：NGC是NewGeneralCatalogue（星云和星团新总表）的缩写，4258是该天体在表中的序号。

一个以拥有两条由热气组成的额外异常旋臂而闻名的螺旋星系。钱德拉望远镜捕捉到的X射线（宝蓝色）显示了由星系中心黑洞喷流制造的过热激波，这些图像与哈勃望远镜拍摄的光学图像（红色、黄色和淡蓝色）以及韦布望远镜拍摄的红外尘埃丝状结构图像（亮橙色）相结合。M106星系有助于展示超大质量黑洞是如何产生类似于承载恒星的旋臂的结构特征，从而影响星系演化的。图片来源：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线天文台（CXC）史密森天体物理天文台（SAO）；光学图像来源：美国国家航空航天局（NASA）欧洲航天局（ESA）加拿大航天局（CSA）太空望远镜科学研究所（STScI）；图像处理：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线天文台（CXC）史密森天体物理天文台（SAO）L.弗拉塔雷。

NGC1569（

一个正在经历剧烈且密集的恒星形成爆发的致密矮不规则星系。钱德拉和XMM牛顿的观测（蓝色和紫色）揭示了由恒星风膨胀形成的百万度高温气体的巨大气泡，背景是亚当布洛克拍摄的光学图像（品红色、橙色和白色）。矮星暴星系可以作为研究早期宇宙条件的本地实验室，在早期宇宙中，小型原始星系以极快的速度形成恒星。图像（XMM）：NASACXCSAO；光学图像：NASACXCSAOL.弗拉塔尔。

请你提供具体的英文内容，以便我为你进行。

一个巨大的螺旋星系在高速冲入室女星系团的热气体时，其气体正在被剥离。钱德拉X射线天文台的X射线数据（洋红色）精确显示了高能点源，如X射线双星和超新星遗迹，以及位于哈勃太空望远镜所成像的螺旋星系盘（蓝色、棕色和金色）内的弥漫热气体。蒂莫西马丁在新墨西哥州拍摄的地面光学图像显示，当该星系落入室女星系团时，红色的氢气丝状物在星系后方绵延超过30万光年。图片来源：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线中心（CXC）史密松天体物理台（SAO）；光学图像：蒂莫西马丁；图像处理：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线中心（CXC）史密松天体物理台（SAO）L.弗拉塔雷。

半人马座A

一个正在经历尘埃合并的巨型椭圆星系，其特征是有一股强大的粒子喷流射入太空数万光年。钱德拉的X射线（蓝色）展示了高能喷流，IXPE的额外X射线（橙色），而韦伯红外（品红色）和欧洲南方天文台的光学光（琥珀色和白色）则揭示了一条黑暗、翻腾的尘埃带。作为距离地球最近的活跃星系之一，半人马座A让天文学家能够极其详细地研究超大质量黑洞喷流的影响。图像（钱德拉）NASACXCSAO，X射线（IXPE）ESO；红外NASACXCSAOL.Frattare、K.Arcand和J.Major。

请你提供具体的英文内容，。

这个星系以其宽阔的中央凸起和黑暗的外部尘埃环而闻名，它几乎以侧视的角度朝向地球。钱德拉X射线（青色和橙色）分离出了该星系广阔晕轮中的致密点源和炽热气体，并与哈勃望远镜的光学光线（暖白色）以及韦布望远镜的红外图像（紫红色尘埃带）相融合。研究M104星系可能有助于弥合螺旋星系和椭圆星系之间的差距，帮助天文学家更好地了解星系巨大的外部恒星云是如何与内部星系盘一同生长和演化的。图片来源：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线天文台（CXC）史密松天体物理台（SAO）；光学图像：美国国家航空航天局（NASA）欧洲航天局（ESA）加拿大航天局（CSA）太空望远镜科学研究所（STScI）；图像处理：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线天文台（CXC）史密松天体物理台（SAO）L.弗拉塔雷。

阿普143

这个环形星系系统是在一个较小的伴星系像击中靶心一样径直穿过其中心时形成的，产生了强大的宇宙冲击波。钱德拉X射线（紫色）揭示了沿碰撞冲击波散布的明亮X射线双星系统，叠加在哈勃拍摄的正在膨胀的恒星环的光学图像（蓝白色）上。这种正面碰撞会引发巨大的涟漪效应，在整个星系中激起大规模的恒星诞生浪潮。图像来源：NASACXCSAO；光学图像来源：NASACXCSAOL.Frattare。

NGC4725是一个星系的编号，通常直译为NGC4725，也可表述为NGC4725星系。 所以这里为：NGC4725星系

一个被显著的恒星形成环所环绕的单旋臂棒旋星系。钱德拉X射线天文台的X射线数据（洋红色）精确显示出数个明亮的X射线源，这些源可能是由正在增长的黑洞造成的，它们嵌在由莱蒙山天文台拍摄的广阔的光学盘面（柔和的蓝色和白色）中。具有不寻常单旋臂的星系可以为我们提供一个了解路过星系的引力如何引发恒星形成爆发的窗口。图片来源：美国国家航空航天局钱德拉X射线中心史密森天体物理天文台；光学图像：美国国家航空航天局钱德拉X射线中心史密森天体物理天文台L.弗拉塔雷。

NGC1385

一个充满恒星正在活跃形成区域的棒旋星系。钱德拉X射线数据（洋红色）凸显了恒星形成区和X射线双星，它们散布在由哈勃光学（白色和灰色）以及韦布红外（橙色和红色）观测所呈现出来的尘埃螺旋结构上。对包含活跃恒星形成的棒旋星系进行多波长数据比较，有助于科学家绘制出局部星暴如何随时间积累星系质量的图像。图片版权：美国国家航空航天局钱德拉X射线中心史密森天体物理天文台；光学图像版权：美国国家航空航天局欧洲航天局加拿大航天局太空望远镜科学研究所；图像处理：美国国家航空航天局钱德拉X射线中心史密森天体物理天文台L.弗拉塔雷。

NGC660（NGC通常指星云星团新总表，NGC660是其中一个天体的编号）常被称为宋克纳星系或乌普萨拉星系，是双鱼座的一个棒旋星系，有时也被归类为透镜状星系，于1784年9月11日被威廉赫歇尔发现。

一个罕见的极环星系，其倾斜的恒星与尘埃组成的外环在星系两极上方旋转。这一不寻常的结构可能是大约10亿年前与另一个星系碰撞所致。钱德拉X射线天文台探测到的X射线（紫色）揭示了星系中心可能存在一个正在成长的超大质量黑洞，此外，还有嵌于恒星和尘埃之中的X射线双星。这些恒星和尘埃是由双子座天文台用光学波段捕捉到的（金色、蓝色和白色）。研究极环能让我们了解恒星碰撞对星系形状的多样影响。图像来源：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线中心（CXC）史密森天体物理天文台（SAO）；光学图像来源：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线中心（CXC）史密森天体物理天文台（SAO）L.弗拉塔尔。

M82通常指的是梅西耶82星系，也有可能是巴雷特M82狙击步枪，或者是其他用M82编号的事物，由于缺乏具体语境，不太能精准判断其确切含义，勉强可译为M82。

一个不规则星系因数亿年前与邻近星系的引力相互作用而正在经历剧烈的恒星形成。钱德拉X射线（蓝色）在NuSTAR数据的补充下，显示出高达数百万度的气体超风从星系盘向外吹出数千光年；哈勃光学图像（黄色、橙色和白色）展示了星系的形状；韦伯和斯皮策望远镜则详细呈现了红外尘埃发射（红色）。M82被昵称为雪茄星系，主要是因为它相对于地球的侧视角度，使得用小型光学望远镜观测时，其中心盘看起来像一个细长的雪茄形状的椭圆。该星系展示了剧烈的星系排气系统如何通过向外排出气体来调节星系的生长。图像NASACXCSAO；光学图像NASAESACSASTScI；图像处理：NASACXCSAOL.Frattare、J.Major和K.Arcand。

NGC3256是一个星系的编号，通常可直译为NGC3256，也可表述为NGC3256星系。

一对正在碰撞、富含气体的旋涡星系正合并成一个单一的巨大星系系统。钱德拉太空望远镜的X射线数据（粉色）识别出了点源和受激波加热的气体，哈勃太空望远镜的光学图像（蓝色和白色）捕捉到了恒星的潮汐尾，而韦布太空望远镜的红外视野（红色和橙色）则穿透尘埃，揭示出了隐藏的恒星形成区域。像这样的星系碰撞让我们得以预见遥远的未来，展示了如果我们所在的银河系与附近的仙女座星系发生碰撞并合并可能会出现的情景。图片来源：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线中心（CXC）史密松天体物理台（SAO）；光学图像来源：美国国家航空航天局（NASA）欧洲航天局（ESA）加拿大航天局（CSA）斯皮策科学中心（STScI）；图像处理：美国国家航空航天局（NASA）钱德拉X射线中心（CXC）史密松天体物理台（SAO）L.弗拉塔雷。

NGC3938星系

一个正面朝向的螺旋星系，其朝向让我们能不受遮挡地看到它的盘面。钱德拉望远镜（品红色）的X射线发射详细显示了高能X射线双星和超新星遗迹，它们散布在莱蒙山天文台的亚当布洛克拍摄的光学图像（白色、蓝色和金色）中的尘埃带上。正面朝向对于星系研究很重要，因为它们能提供星系恒星和气体最无遮挡的视图。图像来源NASACXCSAO；光学图像来源NASACXCSAOL.Frattare。

NGC4631：这是一个星系的编号，通常不直接进行逐字，但它的常见中文称呼为鲸鱼星系。 如果你需要的只是单纯NGC4631对应中文形式，那就是NGC4631，因为这是特定的天文学编号。

从侧面观测到的一个螺旋星系，其特征是有一个巨大的热气体晕从恒星盘向外喷发。钱德拉和欧空局的XMM牛顿卫星（紫色和宝蓝色）探测到的X射线追踪由超新星、黑洞以及从伴星吸积气体的中子星驱动喷出的热气体，而地面观测者R.JayGaBany拍摄的光学图像（浅蓝色、金色和白色）则展示了密集的尘埃带。星系的侧视角度让天文学家能够研究其恒星盘的平坦程度，并提供了观测盘上下方物质的最清晰视角。图像来源NASACXCSAO；光学图像版权NASACXCSAOL.Frattare。

2026年未来科普之家奖

39款能改善你日常生活的产品。

相关知识

星系是由大量恒星、星云、星际气体和尘埃等组成的巨大天体系统。它们在宇宙中自成一体，有着不同的形状和规模，如旋涡星系、椭圆星系等。星系内的天体通过引力相互作用维系在一起，像我们所在的银河系就是一个典型的棒旋星系，包含着数以千亿计的恒星。

BY: Popular Science Team

FY: AI

如有相关内容侵权，请在作品发布后联系作者删除

转载还请取得授权，并注意保持完整性和注明出处

选文：天文志愿文章组-

翻译：AI

审核：天文志愿文章组-

终审：天文志愿文章组-零度星系

排版：天文志愿文章组-零度星系

美观：天文志愿文章组-

参考资料

1.WJ百科全书

2.天文学名词

3.原文来自： https://www.popsci.com/science/16-glistening-galaxies-chandra-nasa-gallery/

本文由AI翻译自文章作者Popular Science Team的作品，如有相关内容侵权，请在作品发布后联系作者删除。

注意： 所有信息数据庞大，难免出现错误，还请各位读者海涵以及欢迎斧正。

结束，感谢您的阅读与关注

全文排版：天文在线（零度星系）

转载请取得授权，并注意保持完整性和注明出处

浩瀚宇宙无限宽广 穹苍之美尽收眼底