《栩栩多多》,令人爱不释手的中英双语杂志

《栩栩多多》,令人爱不释手的中英双语杂志
2023年05月28日 19:42 什么值得买

作者:贝妮Penny

从16年开公众号写第一篇文章开始,我这个小小自媒体博主的生活发生了很多变化。尽管没有很多关注和流量,但每周都坐下来写一写文章,无论什么内容,都让我觉得很治愈。

而且,通过这种个人活动,我也认识了不少志同道合的写友们。有很多人我们都没有见过面,但依然能讨论很多话题。更是通过他们的讨论,让我涨了不少见识——毕竟我的真实生活是很闭塞的,工作单位和家里两点一线,接触人很少,就连孩子的家长群都几乎只有老师的通知,再加我本性被动,所以其实每天能接触到的信息量真的不多。真是多亏他们的讨论,我才能了解一些平时根本接触不到的东西。

而这次,我就通过他们知道了一款杂志,是一款中英双语的儿童杂志——这种大概是大城市里的孩子们唾手可得的东西,在我这里就是时髦。

这款《动动画世界栩栩多多》杂志,第一眼看到、第一把摸到的瞬间就戳中了我的心巴。它的封面赏心悦目,非常高级;它的纸张哑光细腻,质感非常。

随意翻了翻,我又看到了关于一篇赛车工程师的短文,采访对象是一位美国车队的首席工程师。这一下就让我觉得这本杂志涉及的范围领域非常广,有着不错的资源,这不是一个小的杂志社能做出来的东西。

果然,一查背景,发现它是《动动画世界》杂志和《栩栩多多》合并出刊的双语杂志。《动动画世界》是由中国宋庆龄基金会主管、中国和平出版社有限责任公司主办的一家少儿动漫期刊。《栩栩多多》是2020年8月创刊的,与《The New York Times for Kids》版权合作的中英双语杂志。《The New York Times for Kids》就是《纽约时报》儿童版,纸媒巨头,非常有影响力的存在。如此背景做出来的内容,非常值得一读。

再来仔细阅读一下杂志,更觉精彩,让我为你们介绍一下。

这两家联合制定的杂志内容主要面向6~14岁孩子,以通识类为主。

以今年的5月刊为例,第9期分新知、工程、食物、风格、运动等版块,讲述了母亲节、马桶工程、棉花糖制作、冰上运动等内容。

第10期分新知、手工艺、观点、设计、旅行等版块,讲述了玻璃窑、古书制作、彩虹布编织、工厂参观等内容。

趣味性十足

前文还在讲如何通马桶,后文就开始讲棉花糖是如何制作出来的。这期杂志可谓非常重口味了。

我这么感慨着,儿子在旁边听得咯咯直笑。没错,就是这么接地气又强转折的内容才特别吸引小孩子啊。

讲马桶的时候,还配备了非常详细清晰的马桶剖面图,就好像在一本正经讲笑话一样,莫名具有喜感。

讲棉花糖的时候,语言也是很有趣,带着很明显的儿童口吻,贴合目标读者的阅读趣味和认知水平。

其它内容都是如此,即便如我这般的大人,读着读着,也不由自主把自己当成了一个小孩,在有趣而广阔的世界中遨游。

插画美感十足

配合这种有趣体验的感觉更离不开杂志的插画及版面设计。这种设计美观又高级,多元又精美,从封面和目录设计,就可见一斑。怪不得写友们都说好,我看了也喜欢得很。

看这“魔法世界”插图,跟“古书”装帧也太搭了,仿佛身临其境,进入了一个用魔法制作古书的神秘小屋,想象结合现实,让本就比想象中更有意思的“做书”过程变得更有意思了。

还有这版“畅所欲言”,妥妥的手抄报高配版示范呢,以后学校再布置孩子做手抄报,就不愁没有样板参照了。

拓宽认知精彩纷呈

作为“通识”类杂志,这款杂志每一刊都充斥着大量各行各业的“冷知识”,文章简短却又细节丰富,给孩子拓宽认知绰绰有余,连我这个大人看着都很“涨知识”。可说是妥妥的宝藏读物了——家长见了都说好的那一种。

你看,不光有前文说的工程类马桶的构造,孩子喜欢吃的棉花糖的制作过程,书本装帧的各种工艺,还有母亲节的由来,赛车工程师是如何当上赛车工程师的,玻璃是如何烧制的等等,既可以让孩子了解各行各业,又可以获得不少“人文社科知识”,既全面又深入,表达还很简略有趣,作为家长能不喜欢吗?

英语学习双管齐下

这么优秀的杂志还配有英语,后面版本是排版图片一模一样的全英文版。编辑老师们真是什么都想到了呢,小小一本杂志,既能学到语文和社科知识,又能学习英语,真是鸡娃界的上佳工具。它让我既感受到了大城市鸡娃的氛围,又不禁感叹大城市鸡娃的资源。好在网络是公平的,它让我们小城市的人也能通过这一隅接触更大的世界。

这英文难度真不大,是给孩子们看的,所以我也大致能看懂,要是碰上什么陌生的单词,翻翻前面的中文版也就明白了。当然这里的孩子指的还是年级较高的,低年级的话应该还比较困难,除非是那些外国语学校的孩子,就很不一样了,估计四年级小朋友就能阅读这样的英文了,普通公立学校,大概初中水平就可以自行阅读了。

对于想要拓宽孩子英语学习渠道的家长们来讲,这样的读物再合适不过了。

总而言之,一旦认真读过这套杂志,你就会跟我一样,充分感受到它的魅力从而真心喜欢上它。至少我身边的写友们就没有例外的,统统交口称赞不已。只不过需要强调的是,如果你家孩子不是从小就鸡的,建议还是至少10岁以上阅读比较好,否则会有些阅读障碍。

以上就是我对这套杂志的直观感受,感谢阅读。

查看文章精彩评论,请前往什么值得买进行阅读互动

财经自媒体联盟更多自媒体作者

新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部