中国的英国史研究，自改革开放以来，获得了长足的发展与进步。这离不开一代代学者辛勤的耕耘与奉献。已故南开大学历史学院教授辜燮高先生，长期从事世界史，特别是英国史的教学和研究工作，建树颇丰，对新中国的英国史研究做出了重要贡献。
辜燮高
1923年，辜燮高生于四川省青神县城（今隶属眉山市）。1928—1939年他在青神县上私塾，读小学与初中。该县文化底蕴深厚，古有苏洵、苏轼、苏辙三位大师，近现代有郭沫若这位才子。1939年辜燮高考入重点高中“四川省立成都中学”，在文科班学习。抗战期间，1942年他几乎同时考入国立中央大学（迁址重庆）与武汉大学（迁址乐山），最终选择了后者，先是在经济系读书一年，因对历史更感兴趣，二年级转入历史系。在武汉大学期间，辜燮高努力学习英语，英文写作得到了当时教授外语的桂质柏（图书馆学家）的表扬，此外，在史学领域，还受教于汪贻孙、方壮猷、梁园东、吴廷璆、杨人楩等名家。1946年，他完成毕业论文《唐代杂徭役考》，指导教师为中国著名历史学家唐长孺先生，获得毕业班最高分85分，至今武汉大学仍保留此篇论文。论文全部用小楷写成，近五万字，其“绪论”当年发表在《新中华》上。
辜燮高本科毕业论文
1947年，辜燮高与高中同学闵恩泽（两院院士、中国石油化工专家）考取自费出国留学生资格。1948年，辜启程去英国留学，闵去美国留学。辜燮高在英国的爱丁堡大学读文科，还曾与在该校读博士的程开甲同租住在一处。1950年，辜燮高获得爱丁堡大学文学硕士学位。“文革”期间，他的这张硕士文凭在“破四旧”中被抄走，直到多年后，1985年秋，辜燮高应邀到英国访学，重回母校爱丁堡大学做讲座，才补了一张文学硕士文凭。
新中国成立之初，毕业后的辜燮高放弃去新加坡大学任教的机会，怀着对祖国的热爱，响应政务院周恩来总理号召，回国受聘为广西大学历史系副教授。1951年8月，辜燮高接到恩师吴廷璆的邀请，赴天津市南开大学任教，开设英国史课程。全国高校院系大调整之后，辜燮高在雷海宗主持的世界史教研组工作。辜燮高与杨生茂、吴廷璆、黎国彬、周基堃、梁卓生、陈文林等其他一批优秀学者，为新中国成立后南开大学世界史学科的建设奠定了坚实的基础。除英国史课程外，辜燮高还曾担任“世界中古史”“世界近代史”“世界现代史”“巴黎公社史”课程主讲。辜燮高在英国读研期间，还曾赴欧洲大陆搜集有关巴黎公社资料,他对欧洲各国历史研究有一定的基础。
1958年初，辜燮高被错划为右派分子。一年后被派到河北省保定社会主义教育学院学习，学习后摘掉右派帽子，被安排在南开大学历史系资料室从事翻译工作，除翻译学校下达资料外，还有一些天津市派下的各种经济、政治、军事、疆域等资料。
1977年中国恢复高考，辜燮高重新登上讲台，除正常讲授世界史课程外，他开始专注从事英国史研究。1956年，辜燮高就在《南开大学学报》上发表了《十一至十七世纪初英国的钱币问题》，以及《对英国上古、中古史分期的意见》，既有独特视角的选题，也有坚持中国学者立场的观点，在某种意义上也是对中国英国史学科自主知识的最初探索。改革开放以后，辜燮高有更多的学术成果问世，教学和科研工作成绩突出。《从继承制看马克白斯在苏格兰历史上的地位》（《世界历史》1981年第6期）是其最具代表性的作品，两年后姊妹篇《苏格兰、日本、英格兰和中国的兄终弟及制》（《世界历史》1983年第1期）发表，此外还有《现代英国刊物中对废除谷物法意义的研究》（《英国史论文集》1982年）等，这些文章代表了当时中国英国历史问题研究的最高水平。特别是《苏格兰、日本、英格兰和中国的兄终弟及制》一文，“以对比方法探讨英国王权继承问题,其宏大的视野涉及世界各地主要国家最高君主权力的继承方式及其背后深刻的原因，其得出的重要结论为学界所接受”。
1980年5月，中国英国史研究会在南京成立，蒋孟引当选为会长，辜燮高被推选为副会长（副理事长）之一。他与蒋孟引、王觉非等共同推动了中国英国史学科的成长。1982年，蒋孟引先生受教育部委托，领衔主编《英国史》（中国社会科学出版社1988年版），这是中国学者撰写的第一本有分量的英国通史著作，辜燮高在前言中被列为第一撰稿人。中国的英国史学科建设，辜燮高等老一辈学者做了夯实地基的工作，翻译了大量的基础文献。如围绕英国历史发展的重大课题,辜燮高与其学生对《英国历史文献》《英国经济史史料选》等原始资料中的重要篇目进行翻译，后汇编为《1689—1815 年的英国(上)》和《1689—1815 年的英国(下)》，此外，他还翻译了《十七、十八世纪的欧洲大陆诸国》等，参与翻译《美利坚共和国的成长》《美国南北战争史资料选辑》《美西战争史资料选辑》部分章节，这些作品都保持了非常高的翻译质量,不仅为学生提供了重要的学习参考书,而且还为学界提供了重要的研究资料，至今新一代的英国史研究学人仍能受惠于它们。
1988年9月1日，辜燮高正式退休。在退休前后，辜燮高培养了多位研究生，桃李天下，他还经常被各地大学请去参与硕士、博士研究生论文答辩，对后辈学人给予了提携与帮助，其中以南京大学邀请次数最多。如我国前辈学者培养的首位英国史博士钱乘旦先生每至南开大学访问必去拜访辜燮高先生，因为后者是他博士毕业论文答辩委员会成员。
2019年10月，辜燮高获得“庆祝中华人民共和国成立70周年纪念章”。2021年1月15日，辜燮高在疫情期间病逝。
江苏人民出版社近期出版了《辜燮高世界史论文集》，收录了辜燮高先生的主要论文和有关英国史的重要译著，这些作品整体反映了辜燮高先生的学术成就和特点。斯人远去，辜燮高教授一生奉献世界史学科的教学与科研，他的学术精神，也将激励更多的中国学人努力前进。
《辜燮高世界史论文集》
辜燮高 著
2023年11月
本书为南开大学历史学院已故教授辜燮高先生所发表的代表作及译著汇编，主要涉及英国中古史和近代史内容，以及其他欧美历史重要问题。包括1689—1815年英国历史上的发展特点，经济问题（谷物法、钱币问题），王位继承问题（马克白斯王位、兄终弟及），战争问题（胡斯战争），殖民主义的批判，中英与英美外交，历史教学方法等方面。本书所选文章体现了辜燮高教授使用马克思主义唯物史观研究治学，比较全面地反映了其学术成就和特点。辜燮高教授一生奉献于世界史的教学与科研，辛勤耕耘，桃李天下，为南开大学世界史学科发展做出了重要贡献。
目录
滑动查看
第一编 问答、论文、译文与书评
傅立叶法郎吉/003
现代英国刊物中对废除谷物法意义的研究/006
胡斯战争/031
简述英国威克菲尔德对华贸易构想/035
两田制与三田制/042
从继承制看马克白斯在苏格兰历史上的地位/046
《美国共产党和1924年的拉·福莱特运动》(译文)/057
评爱德华·吉本·威克菲尔德的“系统殖民”理论/072
谢苗诺夫著《世界中世纪史》史实上的一些问题/084
苏格兰、日本、英格兰和中国的兄终弟及制/091
一个制订美国外交政策的智囊团/108
11—17世纪初英国的钱币问题/117
有关巴黎公社的一些问题/127
第二编 1689—1815年的英国(上)
土地贵族和商业金融大资产阶级的联合统治/135
资本原始积累与经济发展/153
工人的状况和斗争/196
征服和掠夺殖民地/209
辑译说明/231
人名译名对照表/233
地名译名对照表/236
第三编 1689—1815年的英国(下)
经济发展和社会面貌变化/243
工业资产阶级的议会改革要求自由贸易思想/346
反映工人阶级和小资产阶级的议会改革运动的伦敦通讯协会/377
工人状况和工人运动禁止结社法令/385
济贫决议(1795年)/420
统治集团不同派别势力的消长/422
辑译说明/431
人名译名对照表/433
地名译名对照表/437
