印度海军新军旗去除殖民历史痕迹,英国媒体吃味

印度海军新军旗去除殖民历史痕迹,英国媒体吃味
2022年09月04日 15:11 观察者网

(观察者网讯)当地时间9月2日,印度迎来好事成双:首艘国产航母“维克兰特”号正式服役,总理莫迪还揭晓了“去英国殖民化”的印度海军新版军旗样式,引发广泛关注。

一些英国媒体对印度新军旗的介绍大多粗略一提,唯独《每日邮报》的画风非常清奇,文章(2日)一开篇就无故扯上和这事八竿子打不着的俄乌冲突问题,把印度给“训”了一通,毫无逻辑地数落起它与俄罗斯保持密切关系。

有网民对印度海军军旗“去殖民化”,英媒却生硬强扯俄乌冲突批评印度的操作表示不解,“一个主权国家有权拥有任何他们想要的旗帜。”

莫迪为印度海军的新版军旗揭幕

美国“连线”杂志网站称,尽管已经独立了75年,但印度军队依然延续着英国殖民时代的传统。访问印度海军的英国海军官员此前时常发现,他们的印度同行们不仅还在使用着殖民时代的“古典英语”,就连舰船上供应的食物饮品都满是英国海军的特色。

文中写道,但如今,印度军队正在努力“洗刷”英国殖民留下的痕迹——去除海军军旗上的英国圣乔治十字符号。

据《印度快报》介绍,印度从1947年独立后,仍沿用了英国海军的军旗。1950年印度共和国成立后,印度海军军旗继续沿用了英国海军的总体设计,白色旗面上的圣乔治十字部分与英国海军军旗相同,仅将左上角的米字旗更换为印度的三色国旗。此后,这面旗历经多次修改,但最终保留圣乔治十字设计至今。

除了取消圣乔治十字设计,新款海军军旗加入了一个金边蓝底的八边形徽标,内部印有印度海军军徽和梵文书写的印度海军格言“愿水之主佑我吉祥”。

这个徽标的八边形形状也体现了“去殖民化”的要素,它源于印度古代马拉塔帝国君主、印度“海军之父”希瓦吉的八边形印章,象征着好运、永恒和正能量从各方涌来,也代表印度海军拥有多向作战和多维作战的能力。

修改前/修改后

据“亚洲新闻网”(ANI News)等印度媒体报道,当地时间2日,印度总理莫迪在喀拉拉邦举行的国产航母“维克兰特”号服役仪式上,为印度海军的新版军旗揭幕。

他发表讲话表示,马拉塔帝国曾建成让英国人畏惧的强大海军,所以英国人过去想方设法破坏印度海洋实力的基础。“此前被奴役的印记一直保留在海军军旗上,但马拉塔帝国精神感召下的新军旗将从今天起飘扬……粉碎被奴役的痕迹,卸下被奴役的重负。”

印度总理办公室在一份声明中也强调,这面新军旗彻底放弃英国海军色彩浓重的圣乔治十字设计,意味着“与殖民主义历史告别”,并“与丰富的印度海洋遗产相得益彰”。

“维克兰特”号航母的入列,使得印度成为继美国、俄罗斯、英国、法国和中国之后,又一个可以自行设计和建造航母的国家,获得各国媒体的广泛关注。

不过对于同步公开的印度海军新军旗,这些外媒尤其是英国媒体,在报道中大多是一笔带过,像BBC、《独立报》等干脆只字不提。

而画风最突兀的要数《每日邮报》,它虽然为此专门写了一篇报道,但文章开篇刚介绍完印度改变军旗是出于“去殖民化”的考虑,转头却突然提起了和此事完全无关的俄乌冲突,并用几乎占去全文一半内容的篇幅,称印度在此期间仍与俄罗斯关系密切而饱受诟病。

文中数落着,俄乌冲突期间,印度不仅在联合国大会就暂停俄罗斯人权理事会成员资格的表决中弃权,如今还仍然是俄罗斯军事装备和自然资源的主要买家。

节选自《每日邮报》

《每日邮报》这篇报道的评论区中,有人看出文中言外之意,对文章强扯俄乌战争以内涵印度表示不解,“印度(之前)买了俄罗斯的设备,那又怎样呢?(而且)一个国家想要自己的身份,并没有什么错啊。”

“一个主权国家有权拥有任何他们想要的旗帜。”

也有人表示虽然对新改的印度军旗有些欣赏无能,但理解他们换军旗的原因。

与此同时,沉浸在首艘国产航母正式服役喜悦中的印度网民则是欢庆一片,《每日邮报》若是看了他们的发文,估计心里会更堵得慌——印度首艘国产航母正式服役、海军军旗抹去英国殖民历史痕迹,同一天(2日)印度又取代英国,成为了世界第五大经济体。

据彭博社2日报道,根据国际货币组织(IMF)统计的GDP数据,印度早在2021年第四季度就在GDP上超过了英国。而在今年第一季度,印度的经济优势更是进一步扩大,校正后名义GDP达到8547亿美元,而英国同期仅为8160亿美元。

IFM预计,印度2022年全年GDP规模会继续领先于英国,仅次于美国、中国、日本和德国。至2027年,印度的经济体量将比英国高出20%。

印度网民高兴坏了,起立!鼓掌!“对于印度和印度民众来说,今天(2日)是多么美好的一天!”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

财经自媒体联盟更多自媒体作者

新浪首页 语音播报 相关新闻 返回顶部