How to determine that a Canadian Maple Leaf Card PR photo has been altered?
译文 | 如何判定加拿大枫叶卡PR照片被修改过？
Anyone who has had experience with Canadian immigration applications knows that whether you are applying for a Canadian Maple Leaf Card PR for the first time, or applying for Canadian naturalization, or renewing your Maple Leaf Card or passport, a photo is essential at every step of the application submission process. Those who have experience in Canadian immigration understand even more that photos are the most important part of all immigration application procedures. Those who are returned after submitting in China are returned because their photos have been modified, resulting in unqualified photos being returned. Many applicants have been returned back and forth several times due to unqualified photos, thus delaying the time of applying for a Maple Leaf Card.
译文| 凡是有过加拿大移民申请经历的人都知道，无论你是首次申请加拿大枫叶卡PR，或申请加拿大入籍，还是更新枫叶卡或护照，每一步递交申请时照片是必不可少。有加拿大移民经验的人更明白，所有移民申请手续中，照片是重中之重。在中国境内提交后被退件的，都是因为照片被修改过，导致照片不合格被退回，不少申请人因照片不合格来回被退回数次，从而耽误申请枫叶卡的时间。
In what kind of Canada Maple Leaf Card PR photos are considered modified? Modified Canada Maple Leaf Card PR photo means editing or altering the original picture taken in the camera card in any way, including tampering with the date parameter of the shooting camera, modification of the production out technology or deletion of bio-data information, and these out photos with modification behaviors, no matter how high your production level is or how high the quality of the photo is, and destroying the original bio-technical data of the photo, eventually, within 180 days or 18 months, your The photos you submit to the Immigration Bureau will be returned to you, which will delay your immigration application processing time and waste your agency fee and unnecessary expenses.
译文| 到底什么样的加拿大枫叶卡PR照片被视为修改后的呢？修改后的加拿大枫叶卡PR照片是指以任何方式编辑或更改相机卡里的拍照原创图，包括对拍摄相机日期参数的篡改、制作出片技术的修改或生物数据信息的删除，这些具有修改行为的出片无论你制作水平多高，或照片质量多高，破坏原始生物技术数据的照片，最终在180天或18个月内你提交移民局的照片都将被退回，既耽误你的移民申请办理时间，又会浪费您的中介费和不必要的一些列更多开支。
So, how can Canadian immigrants applying for Maple Leaf Card PR photos be determined to be modified photos? For example: some rely on makeup or P picture of the netroots photo studio, non-Canada Maple Leaf Card PR professional photo studio of some photographers privately tampering with the camera setting time, privately tampering with physical data, privately tampering with the camera biological data, and other hardware modification behaviors; the use of three-party software such as PS, screenshot software, graphic software and APP to modify the name of the original picture taken by the camera card, keying, embellishment, skinning, whitening, cropping, additions, changing the background, removing shadows and other modification behaviors; modification behaviors such as adjusting the color, brightness, contrast and sharpness of the image taken by the camera card, cropping the subject's head and around the shoulders (cutting and pasting the subject against a white background); modification behaviors such as editing the facial features (changing the size or shape of the eyes, nose, mouth, ears, etc.); modification behaviors such as editing to improve the subject's appearance (eliminating wrinkles, imperfections, birthmarks; changing the hair color; eliminating red eyes; eliminating glare, etc.) modification actions; or editing the subject's clothing (changing colors, etc.). All of these actions are considered to be modified photos, and the photos you submit will not pass the review process, which will ultimately delay your application.
译文| 那么，加拿大移民申请枫叶卡PR照片如何判定是修改过的照片呢？例如：一些靠化妆或P图的网红照相馆、非加拿大枫叶卡PR专业照相馆的一些摄影师私自篡改相机设置时间、私自篡改物理数据、私自篡改相机生物数据等硬件修改行为；利用PS、截图软件、看图软件及APP等三方软件修改相机卡里的拍照原始图名称、抠图、美化、磨皮、增白、裁剪、增补、换背景、去阴影等修改行为；调整相机卡拍摄图像的颜色、亮度、对比度和清晰度、裁剪主体的头部和肩膀周围（在白色背景下剪切和粘贴主体）等修改行为；编辑面部特征（改变眼睛、鼻子、嘴巴、耳朵等的大小或形状）修改行为；编辑以改善主体的外观（消除皱纹、瑕疵、胎记；改变头发颜色；消除红眼；消除眩光等）修改行为；或编辑拍摄对象的服装（改变颜色等）。这所有的全部操作都被视为修改过的照片，你递交的照片将不能通过审核，最终会延误你的申请时间。
Through more than thirty years of immigration work experience, summed up from each batch of data review in the agricultural over found that, especially from the Chinese territory to submit the immigration application photo, some self-righteous applicants or non-Canadian maple leaf card professional photo studio, prefer not to complete the official photo requirements provided by the photo is not allowed to modify, he preferred to go to move the PS or peel, resulting in the final photo audit failed and was returned. Once an immigration agency boss asked me, said that paper photo we PS picture, how do you know when you audit? I tell you a secret: without any modification of the original picture of the photo system fully automated production of the film, all biological data integrity, in the audit of the card can be a one-time trial; such as you will take a picture of the original picture to modify the name, or PS save, or simply to change the whole avatar, you have a series of processes have been damaged by all the photographic data, card audit system to identify the photo data for the empty, then it will be determined that the photo has been modified, so that the photo has been modified. When the system recognizes that the photo data is empty, it will be judged that the photo has been modified, so the photo is considered unqualified, and you are required to re-submit the qualified photo, and you need to continue to wait for 180 days or a year and a half of a long time.
译文| 通过三十多年的移民工作经验总结，从每批次的资料审核中农过发现，尤其是从中国境内提交的移民申请照片，一些自以为是的申请人或非加拿大枫叶卡专业照相馆，偏偏不按官方提供的照片要求完成，照片不允许修改，他偏偏要去动PS或磨皮，导致最终照片审核不合格而被退。曾经有移民中介机构老总问我，说那个纸质照片我们PS图了，你们审核时是怎么知道的呢？我告诉大家一个秘密：未经过任何修改的拍照原始图系统全自动化制作出片，所有生物数据完整，在审核制卡时就能一次性过审；如你将拍照原始图修改名称、或PS另存，或干脆来个换整个头像，你这一系列过程已经损坏全部拍照数据，制卡审核时系统识别照片数据为空，这时就会被判定这张照片已被修改过，这样的照片就被视为不合格，要求重新再递交合格的照片，你还需要再继续等待180天或一年半的漫长时间。
It is reported that in China's domestic photo ID industry, can produce a film without modifying the original photo photo photo studio is really not much. At present, the domestic photo ID production method, is the camera photo picture through PS keying or three-party software, all kinds of APP and AI modification and screenshots, and then printed or developed after the paper photo. The photos modified in this way cannot guarantee the integrity of the original biological data of the photo, and cannot identify all the parameters of the photo when the photo is audited by the immigration office, and cannot meet the various paper photos required for Canadian immigration applications. Once the modified photos are submitted, they are considered as unqualified photos and are eventually returned.
译文| 据悉，在中国境内证件照行业中，能做到制作出片不修改拍照原始图的照相馆确实不多。目前，国内证件照制作出片方法，是将相机拍照图片通过PS抠图或三方软件、各类APP及AI修改及截图等完成，再打印或冲洗后的纸质照片。如此方法修改制作出来的照片，都不能保证拍照原创图生物数据的完整性，照片到移民局审核时无法识别所有拍照参数，更不能满足加拿大移民申请所需的各类纸质照片。递交经过修改后的照片一经审核时发现，都被视为不合格的照片，最终一律被退回。
It is understood that individual applicants and some non-professional immigration agents, knowing that the Canadian immigration application photos can not be modified, but prefer to submit photos after PS, resulting in the application of the photo was always returned again and again; some applicants are serious or cheap, determined to confront the Immigration Bureau, simply use their own cell phones or roadside stores to take a two-inch white background photo print, directly with the information submitted, resulting in a waste of agency fees Statistics show that the success rate is less than 0.1%, which is probably due to the omission of the examiner when examining the photo, and there is no other opportunistic method. All in all, the photo details are done carefully according to the official specifications, and the audit is passed in one go, so that many applicants have taken a lot less wrong path.
译文| 据了解，个别申请人和一些非专业移民中介，明知加拿大移民申请时每一步做续照片不可修改，却偏偏提交PS后的照片，导致申请时照片总被一次次退回；还有的申请人较真或图便宜，铁了心要与移民局对抗，干脆自己用手机或路边店铺拍一个两寸白底照片打印，直接随资料一起递交，导致白白浪费中介费和申请时间；个别照相馆将拍照图经过PS变成最美证件照后却仍然成功拿到了枫叶卡，统计表明，这种成功比例不到0.1%，那么你的件就是审核官在审核时漏检所致。加拿大移民申请的照片要想一次审核通过，照片千万不允许修改，没有别的其它任何投机取巧方法。中国境内申请人提交的照片中，真正能一次通过审核的只有北京那家梨园照相馆制作出片的照片，精细精准度非常高，无任何修改痕迹，生物数据完整。
According to statistics, at present, this Liyuan Photo Studio in Beijing, China, shooting, production of the Canadian work Visa application photos, federal PR application photos, Canada SUV entrepreneurial PR application photos, Canada EE fast pass application photos, Canada reunion immigration application photos, landing sticker photos, PRTD travel permit application photos, Canadian naturalization application photos, Canada Maple Leaf Card update photos and Canadian passport renewal. More than ten types of photos, in the same industry to submit the photo audit pass rate has been the first, really let 100% of customers to save a lot of application time, save unnecessary expenses, so that the Canadian immigrant applicants less oh go a lot of wrong way, prompting everyone to quickly and easily get the maple leaf card, the early completion of the family's dream of immigration.
译文| 据统计，目前，中国北京这家梨园照相馆拍摄、制作的加拿大工签申请照片、联邦PR申请照片、加拿大SUV创业PR申请照片、加拿大EE快速通申请照片、加拿大团聚移民申请照片、登陆贴签照片、PRTD旅行证申请照片、加拿大入籍申请照片、加拿大枫叶卡更新照片及加拿大护照更新等十多类照片中，在同行业递交的照片审核通过率一直居首，真正让百分百客户节约了大量的申请时间，节省了不必要的开支，让加拿大移民申请人们少走了不少冤枉路，促使大家快速轻松拿到了枫叶卡，提前完成了全家的移民梦。（原创文章，未经许可，禁止任何自媒体私自篡改后发布，违者追责！）
