【《太阳港》机翻后寻求“为爱发电”被批吃相难看】Pixel Sprout Studios开发的像素冒险游戏《#太阳港#》（Sun Haven）自2023年3月在Steam平台正式发售以来，以其结合经营、探索、战斗的玩法，受到了《星露谷物语》风格玩家的喜爱。然而，尽管游戏商店页面宣称支持包括中文在内的15种语言，玩家实际体验后却发现翻译质量堪忧，存在大量机器翻译的痕迹，语句不通，甚至出现乱码和代码，严重影响了游戏体验。这种情况让许多亚洲玩家感到不满，他们认为官方支持多语言的承诺并未兑现，反而以低质量的翻译敷衍了事。开发团队在13日发布公告，邀请社区成员参与游戏文本和对话的翻译支持计划，这一做法引发了玩家的强烈反弹。玩家们认为，游戏以24美元（国区售价92元）的价格销售了超过55万套，却不愿意投入资金进行专业翻译，现在却寻求玩家“为爱发电”，显得十分吝啬且吃相难看。《太阳港》在2021年6月推出抢先体验时获得了极高的评价，但正式发售后，开发团队提高了游戏售价，并推出了付费DLC，却对翻译问题迟迟未能解决。如今，官方推出的翻译计划，似乎是希望玩家免费提供翻译服务，这让原本支持游戏的玩家感到失望，游戏的近期评价也因此下滑至“褒贬不一”。
