现年53岁的香港歌手王馨平星二代的身份并不令人陌生，不过大多人只知道她是邵氏打星王羽的女儿，却不一定知道她的母亲林翠曾经也是香港当红艺人，比王羽更早在香港走红，在华人影坛的影响力颇高。只可惜林翠较早离世，早就为那一代人给遗忘，而这些年来，围绕王馨平的家事，被提及得最多的是她的父亲王羽，舅舅曾江，以及丈夫，关于她的母亲林翠，甚少再被提及。当然王馨平并没有忘记母亲，每年在母亲的忌日、生日，她都会以不同的形式悼念母亲，2022年也不例外。在林翠忌日的这一天，王馨平晒出了母亲年轻时的照片，没有留下太多的感言，一句“感谢妈妈，想念妈妈”已经尽在不言中。
从王馨平晒出的林翠的旧照可见，年轻时候的林翠非常摩登，也很漂亮。她穿着格子的衬衣，头戴贝雷帽，发型是当年盛行的大波卷，气质优雅，举止也得体，眉宇间流露出了自信的眼神。这是那个年代的女明星，并且是当红的女星才会有的姿态，重点是这张照片放到今天来看，都不会觉得老套、过时，而由于当年没有所谓的修图技术，所以是原滋原味还原了林翠当时的原貌。
林翠活跃在上世纪的50、60年代，称得上是当年的当红女星。林翠出生在上海，后来随家人迁居到香港，50年代考入了自由影业，1954年凭借《女儿心》这部电影走红，成为台柱明星。后来因为经常饰演活泼鬼马的学生角色，所以又有“学生情人”的美誉，一直走红到60年代末期。在第二度离婚后，林翠一度移居到美国，80年代末期复出，并移居到台湾生活兼拍戏。1995年2月22日因为哮喘病发，在台湾的家中离世，享年59岁。想说的是，如果不是因为离世较早，林翠或许在今天应该可以获得更高的荣誉，让更多人记得她。
而今天林翠还会被提及，想必也只与她的女儿王馨平有关，与她的第二任前夫王羽有关。林翠当年在香港发展事业一帆风顺，不过感情生活颇为崎岖，曾经经历过两段婚姻，两段婚姻都以离婚收场。林翠的第一任丈夫是明道秦剑，两人因为拍戏日久生情，结为了夫妻，换一个角度来说，当年也是秦剑捧红了林翠，让林翠大红大紫的作品《女儿心》就是秦剑执导的。结婚后林翠与秦剑生了一个儿子陈山河，如今也是艺人，可惜这段婚姻最后以离婚收场。
据悉当年秦剑事业不顺令性情大变，常常借酒消愁，还欠下大量赌债，导致两人感情破裂，之后林翠就与秦剑分居，等待三年后正式离婚。而在分居期间，林翠与比小自己八岁的王羽相恋，那个时候的王羽已经是当红男星，因为《独臂刀》这部电影名声大噪。不过在那个年代，林翠与王羽这样的关系是很难被大众接受的，所以两人一直秘密交往。事实上林翠在还没有正式与秦剑离婚的时候，就已经生下了王馨平，一直到1969年秦剑自杀，林翠与王羽才召开记者会宣布两人相爱，并且公开已经怀上第二胎的消息，同年底两人正式宣布结婚。
当然，林翠与王羽的婚姻也没有维系太久，两人先后生下了三个女儿，最终在1975年离婚，而这段婚姻的失败很大程度上还是因为王羽生性不羁，难以安定。离婚之后林翠一度移居到美国的旧金山从事餐饮生意以及租赁生意，80年代末期才复出影坛，并且定居在台湾，1995年在台湾家中离世。林翠离世之前一直与儿子陈山河居住，在离世前一晚母子还促膝相谈，怎料第二日下午陈山河才发现母亲离世，当时林翠手上还拿着哮喘病所用的支气管喷剂，所以被推断为哮喘发作身亡。
林翠走得很突然，王馨平根本就没有机会见到母亲最后一面。那时候王馨平已经是艺人，已经凭借《别问我是谁》在台湾、香港走红，常年留在香港发展，得知母亲突然离世，她措手不及。回头来说，王馨平与林翠之间的母女感情，自然是不及她与王羽之间的感情。林翠与王羽离婚后，就到美国去了，而王馨平与两个妹妹都随王羽生活，后来林翠定居台湾，只与长子陈山河同住，王馨平留在香港发展，母女之间的距离就更远了，而这么多年来，林翠仅仅是与儿子的感情最好。
不过在林翠离世后，王馨平与妹妹们还是尽了最后的孝道，她们为林翠分别在台湾、香港举办了告别仪式，在告别仪式上，王馨平哭成了泪人，终究是自己最亲的人，最后林翠被葬在了美国旧金山的天堂草坪墓园。而这林翠离世的这27年来，王馨平虽然没有什么机会到美国为母亲扫墓，但是每到林翠的生日、忌日的时候，她还是会自发性地悼念母亲，以表达对母亲的思念与感谢之情。
PS：图片均来自互联网
