【典源】唐·沈既济传奇小说《枕中记》。元人马致远和明人苏汉英曾根据这个典故写成杂剧《黄粱梦》；明人汤显祖也改写过杂剧《邯郸记》；清人蒲松龄还将故事情节加以发展，写成了《续黄粱》。
【释义】黄粱，指小米。用来比喻根本不能实现的企图和愿望，或是那些虚幻、空想的事物，也写作“黄粱美梦”“邯郸梦”等。
唐开元年间，有个名叫卢生的青年书生，到京城参加考试。傍晚时分，他投宿在邯郸道旁的一家旅店，遇见一位名叫吕翁的道士，两个人一见如故，谈笑风生。言谈中卢生看见自己破旧的衣衫，不禁长叹道：“人生在世，应该建树功名，享受荣华富贵，可我如今却一事无成，恳求道长能为我指点迷津。”吕翁听后沉默不语，从行囊中取出一方青瓷枕，让他依枕而睡。此时店主人刚刚煮上一锅黄澄澄的小米饭，卢生在烧饭的袅袅炊烟中渐入梦境。
睡梦中的卢生觉得青瓷枕头渐渐大了起来，枕头的一端渐渐变成了一扇很大的门。他小心翼翼地走进去，不知不觉回到自己家乡。梦中的他时来运转，迎娶了清河县世家大族的崔氏女为妻。妻子不仅贤惠美丽，而且嫁妆丰厚，使他过上了幸福美满的日子。次年，他去应试，金榜题名，中了进士，从此官运亨通。他先任渭南都尉，继任监察御史、河南采访使、吏部侍郎，迁户部尚书兼御史大夫……后来被任命为河西节度使，外敌侵犯西北边疆，他率兵打退了吐蕃的侵扰，开拓了大片疆土，为朝廷立下了汗马功劳。他官职不断晋升，直至被召回京都封为宰相。
然而天有不测风云，他的官运亨通遭到了奸臣的忌恨，诬告他勾结敌国的边将，图谋造反。当狱吏带人前来捉拿他时，他颤抖着对妻子说：“我老家在山东，有良田五顷，足可以糊口度日。可我放着安稳日子不过，却外出求荣觅禄，只落得这样的下场，我不如死去。”说着，他抄起一把刀来就要自刎，多亏妻子相阻，方免遭一死。被捕后他被流放到边远的地方服刑。几年后，皇帝明察，发现这是一起冤案，于是为他平反昭雪，重新起用他做宰相，给他的赏赐与荣耀胜过从前。他有五个儿子、十多个孙子，个个功成名就，荣耀无比，成为当时的名门望族。
到了晚年，卢生骄奢成习，良田、豪宅、名马、美人，应有尽有，享尽了人间的荣华富贵。八十岁时，他患了重病，皇帝亲自派人赐药医治，但回天乏术，在他将死时忽然惊醒，原来是一场美梦，而此时店家的黄粱米饭尚未煮熟。
卢生从梦中大起大落的经历中顿悟人生，从此不再苛求功名利禄。后来，人们将故事中的吕翁演化成了仙人吕洞宾。
（摘自《邯郸成语》）
