编者按：美国大选全国计票情况已逐渐明朗，美国共和党总统候选人特朗普已在当地时间11月6日凌晨宣布自己赢得2024年美国总统选举。然而，美国政治极化的影响随着大选结果的逐渐明朗而同步扩散，暴力和混乱的种子已植根在政治的裂缝中。而美国极右翼势力的抬头，也为当下极度分裂的美国政治现状蒙上了一层阴影。在新旧政府过渡期，美国是否将陷入暴力与混乱的深渊？英国《金融时报》《卫报》早在投票开始前就对相关现象进行了预测和报道分析，人大重阳“区域国别动态”栏目第39期现将相关文章编译发布如下。以下文章仅代表作者观点，供研究参考。
【美国大选后第二天会发生什么？】
历史性的激烈总统竞选可能不会在当晚结束——而且可能会引发多重危机
发布时间：2024年11月2日
发布机构：英国《金融时报》网站（The Financial Times）
作者：Edward Luce
原文链接：https://www.ft.com/content/7f0e6582-3c33-443e-9ac6-36ffdd87ffa0
四年前的选举之夜，唐纳德·特朗普看到了所谓的“红色幻影”，并趁机出击。在几个摇摆州，他的得票数仍领先于乔·拜登。凌晨 2:30 左右，他出现在白宫摄像机前宣布获胜。特朗普说，此后计算的任何选票都将是伪造的。他的目的是利用邮寄投票的民主党人远多于共和党人这一事实，这意味着“蓝移”需要时间才能显现。宾夕法尼亚州又过了三天才完成计票，拜登才被宣布获胜。特朗普的“选举舞弊”运动由此拉开帷幕，这场运动持续了两个月，在 1 月 6 日冲击国会山的行动中，有 60 多起诉讼失败。这场运动仍在继续。特朗普 2024 年的竞选活动明确基于四年前他被骗走总统职位的说法。我们是否应该为另一场有争议的选举做好准备——或者更糟？正如马克·吐温所说，历史不会重演，但往往押韵。宪法律师认为，这次选举很可能产生两种“次日”危机中的一种。第一种可能性是，如果卡马拉·哈里斯被宣布获胜，将引发一场法律和信息战，以阻止她的胜利得到认证。只有哈里斯在七个摇摆州中至少赢得五个州的胜利，才有可能先发制人。另一种情况是，如果特朗普获胜，“次日”危机将从他宣誓就职的第二天，即1月21日开始。宪法专家更担心特朗普2.0重新掌权后会做什么，而不是他推翻哈里斯胜利的能力。乔治城大学法律中心的罗莎·布鲁克斯表示：“即使哈里斯以微弱优势获胜，1月6日的选举重演也不太可能发生。”“这一次特朗普不会担任总统，认证程序更加严格，拜登也不会容忍暴力。” 然而，如果哈里斯以微弱优势获胜，仍将面临真正的危险。拜登2020年的获胜已在民调平均值中预示了数月，与此形成鲜明对比的是，特朗普和哈里斯在大多数关键州的得票率相差不到小数点。拜登比特朗普多拿 700 万张选票，以306-232的优势赢得选举人团。即便如此，亚利桑那州的选举结果仍用了九天才宣布，佐治亚州用了 16 天。拜登干净利落的胜利丝毫没有阻止共和党选举否认主义的盛行。由于差距如此之小，今年的计票工作可能需要更长的时间，而且更加紧张。任何少于 0.5% 的差距都将在几个摇摆州触发自动重新计票，这可能需要几天甚至几周的时间。在 True the Vote 和 Election Integrity Network 等特朗普支持者保守派团体的帮助下，共和党全国委员会已经提起了 100 多起诉讼，质疑投票程序和选民名册的合法性。四年前，还没有提起任何诉讼。“这些诉讼大多毫无意义，不会有任何结果，”负责监督选举舞弊行为的非营利组织“保护民主”负责人伊恩·巴辛表示。“但它们表明，特朗普这次的法律游戏组织得更加完善。”但美国的选举机制也更加强大。两年前，国会通过了一项法律，使立法机构更难提交替代选举人名单来与本州的民意结果竞争。“很难想象共和党立法机构如何能做到这一点，”巴辛说。更令人担忧的是，大量虚假信息可能会影响公共秩序——例如，人工智能生成的选票作弊深度伪造视频可能会引来私人武装，或者炸弹骗局导致投票站关闭。这一次，鲁珀特·默多克的福克斯新闻等保守派网络目前还没有重复 2020 年式的欺诈谣言。去年，福克斯因播出毫无根据的指控称其机器涉及选举舞弊而被起诉，并向 Dominion Voting Systems 支付了7.875亿美元的赔偿金。大部分虚假信息来自埃隆·马斯克的社交媒体平台 X。这位世界首富也是特朗普最强大的新武器。与传统媒体出版商不同，马斯克的 X 几乎完全不受其平台上传播的任何虚假声明（无论多么危险）的影响。拥有超过 2 亿粉丝的马斯克一直在疯狂转发有关民主党在周二进口大量非法移民为哈里斯投票的故事。这种说法毫无根据。布伦南司法中心高级顾问巴顿·盖尔曼表示：“马斯克说有数百万非法选民，但他们甚至无法提供数十人的证据。他正在竭尽全力散布谎言，称这次选举将被操纵。”据彭博社的一项研究显示，今年到目前为止，马斯克已经发布了 1300条有关移民和选民欺诈的帖子，获得了约100 亿次浏览量。自 9 月初以来，他每天发布五条有关该主题的帖子。本周，马斯克和特朗普都支持有关宾夕法尼亚州两个县将非法选民添加到其名册中并拒绝合法申请人的指控。宾夕法尼亚州州务卿、该州首席选举官员、共和党人阿尔·施密特正在调查每一项指控。施密特说：“分享充斥着半真半假甚至彻头彻尾的谎言的社交帖子对我们的代议制民主是有害的。”马斯克去年被指控指示谷歌 X 的员工提高算法效率来推广他的帖子，他还在谷歌 X 上创建了奥威尔式的“选举诚信社区”，要求用户举报“潜在的选民欺诈和违规行为”。监控组织几乎不可能跟上 X 的谎言传播速度，更不用说纠正它们了。如果哈里斯获胜，美国民众对她合法性的否定可能会远远超过拜登所经历的。华盛顿的一位选举律师表示：“马斯克在破坏信任方面所扮演的角色再怎么夸张也不为过。如果这次选举失败，黑匣子里就会有马斯克的算法。”除非 X 的算法被法院传唤，或者被泄露，否则它的设置将保持秘密。如果特朗普获胜会怎样？民主党没有类似的特朗普选举舞弊的说法。他可能会输掉普选，但赢得选举人团选举，就像 2016 年击败希拉里·克林顿时发生的那样。如果他的胜利源于最高法院的裁决，就像最高法院在 2000 年决定停止佛罗里达州的计票一样，那么自由派美国人现在的反弹将更为强烈。当时，民主党候选人阿尔·戈尔迅速向乔治·W·布什认输。哈里斯将面临巨大的压力，要求他不要屈服。如果选举人团票数持平，或者某个有争议的州的裁决被提交给众议院，情况也是如此。根据宪法，众议院将按照每州一票的原则选出获胜者，这实际上将保证特朗普获胜。所有这些都符合规则。正是特朗普在其总统任期“第一天”发出的威胁，让他的政治对手和他们的律师彻夜难眠。特朗普上周在自己的社交媒体平台上发文称：“当我获胜时，那些作弊的人将受到法律的全面起诉，包括长期监禁，以便这种司法堕落不再发生。”那些被视为背叛他的人，比如在 1 月 6 日袭击事件后与特朗普决裂的前共和党议员利兹·切尼，或者阻止特朗普将军队用作政治工具的前参谋长联席会议主席马克·米利，可能面临最大的风险。他经常称米利为叛徒。他经常提到的其他人包括“拜登犯罪家族”、前议长南希·佩洛西和哈里斯。特朗普“上任第一天”的誓言还包括大规模赦免 2021 年因冲击国会山而入狱的“爱国者”，解雇特别检察官杰克·史密斯 (Jack Smith)，史密斯负责调查特朗普试图推翻 2020 年大选等案件，并命令美国司法部撤销所有针对他的案件。如果你相信特朗普的话，司法部就会转向他的敌人。已经设立了几个法律辩护基金来帮助那些被特朗普针对的人。很难知道他会实施哪些威胁。2016 年，他威胁要把克林顿关起来，但实际上没有采取任何行动。“我不认为特朗普可以简单地把人关进监狱，”乔治城大学的布鲁克斯说。“但他可以让他们背负刑事调查和税务审计的法律费用，让他们的生活陷入地狱。”他还承诺在上任第一天就援引《1807 年叛乱法案》，允许他在美国街头部署军队。特朗普上次发布此类命令的冲动常常受到高级任命者的阻挠，比如他的前幕僚长约翰·凯利，以及五角大楼和司法部的公务员。他在第二任期内挑选的人更有可能放大他的本能。布伦南中心的盖尔曼说：“特朗普已经认识到，如果共和党建制派严重偏离常规，他就不能相信他们会执行他的突发奇想。他不会再雇用这些人了。”很大程度上，由于特朗普的司法任命，最高法院对总统违法行为的防范力度将远弱于以往任何法院。今年 6 月，最高法院在一项历史性裁决中以 6 比 3 的投票结果废除了对行政权力的几乎所有限制，称总统在任期间采取的几乎所有“官方行为”都享有刑事豁免权。特朗普的法律团队辩称，这甚至可能包括杀害政治对手。很难预测一个混乱的美国体制将如何应对这种幽灵。讽刺的是，特朗普之所以不受约束，只是因为他是在自由和公平的选举中当选的。“特朗普已经明确表示，如果他输了，他计划再次试图推翻自由和公平的选举，但我相信他会再次失败，”巴辛说。“我更不相信的是，如果特朗普真的赢了，我们的宪法秩序能否经受住考验。这一次，他的护栏要少得多。”
【“崩溃就是我们的胜利”：美国极右翼旨在利用选举分裂获益】
对极端分子来说，混乱和破坏比选举结果更重要——无论如何，他们都希望“内战爆发”
发布时间：2024年11月5日
发布机构：英国《卫报》（The Guardian）
作者：Ben Makuch
原文链接：https://www.theguardian.com/us-news/2024/nov/05/far-right-election-trump-harris/
尽管俄罗斯的虚假信息和选举否认主义正在美国选举过程中播下不信任的种子，但一些极右翼极端分子已经将这个分裂的选举季誉为他们事业的一次肆无忌惮的胜利。对他们来说，谁胜谁负并不重要，重要的是效果：唐纳德·特朗普已经两次遭遇暗杀，而且两大主流政党之间的言辞之战比以往任何时候都更加激烈，他们看到了美国政府开始失去对国家的控制的希望迹象。例如，一个处于极右翼边缘的热门Telegram账户在调查中兴高采烈地向关注者询问他们认为选举结果会是什么。其中选项包括“特朗普获胜，内战爆发”，其次是“卡玛拉‘获胜’，内战爆发”。受访者似乎对美国境内武装冲突的威胁表示欢迎。“我支持‘加速’，我不能无限期地生活在这个堕落的地狱里，” 《卫报》查看了同一频道的Telegram聊天中的一名新纳粹用户说。“我只是希望发生点什么，这样我们中的一些人至少可以尝试一下。”Telegram上另一个属于同一新纳粹生态系统的频道则诋毁了围绕选举的左翼和右翼宣传。相反，该账号表示，投票并不重要——社会的终结对他们的运动来说是最好的。“你被骗了，回到掩体里去，”Telegram帖子说。“崩溃才是我们的胜利。”极右翼长期以来的信条源于《特纳日记》 （俄克拉荷马城爆炸案 的灵感来源之一），即通过实施恐怖主义行为加速中央政府的垮台。但自奥巴马和特朗普担任总统以来，更广泛的新纳粹运动不断发展壮大，并将根深蒂固的政治分歧视为国家巴尔干化或“第二次内战”的潜在催化剂。苏凡中心的研究员克拉拉·布罗卡特 (Clara Broekaert ) 一直关注全球极右翼，她说：“‘加速主义’现在很盛行，对战争的渴望非常强烈。”在她看来，这些渴望“崩溃和暴力”的极端分子是选举日前后的问题。布罗卡特继续说道：“对于美国国家安全而言，这意味着社会中出现了一个派系，他们认为价值观和政策方面的根本分歧不再能够通过民主参与来解决。相反，他们将破坏——混乱、冲突和崩溃——视为实现其目标的必要手段。”血腥部落（Blood Tribe）是一个新纳粹组织，其领导人是前美国海军陆战队队员克里斯托弗·波尔豪斯（Christopher Pohlhaus）。昨天，该组织发布了一段史密斯飞船（Aerosmith）曲调的视频，在电视剧《高堡奇人》中战斗机摧毁自由女神像的画面中，呼吁追随者“放手”并加入到对抗“敌人”的“共同斗争”中。令人惊讶的是，右翼政治中一些最令人憎恶和最法西斯的角落甚至没有像人们想象的那样为共和党或特朗普欢呼。由指定新纳粹恐怖组织“原子武器师”成员创办的一份出版物明确表示，他们认为任何一方获胜都有好处。几天前，Telegram 上的一篇帖子写道：“对我们而言，不论哪方获胜都对我们有利。”他们的想法是，如果卡玛拉·哈里斯获胜，“美国将由一个公开憎恨白人的令人讨厌的黑人女性统治”，导致普通白人“进一步疏远这个体系”，更有可能接受新法西斯主义和种族主义的替代形式政府。另一方面，如果特朗普获胜，像现已不复存在的“原子武器”及其平行组织“基地”（仍然活跃）这样的组织将拥有更多的“喘息空间”，来开展行动，正如他们所说的那样。该出版物的帖子继续说道：“这是一件好事，因为它使事情运行得不那么顺利，而像 J.D.万斯这样的传统基督教神权主义者对我们更加矛盾，并且对 [LGBTQ+] 和左翼活动家极为痴迷，并将他们视为主要仇恨对象。“无论谁获胜，我们仍然会获得积极的结果。”昨天，该组织在自己的 Telegram 群中发布了一段视频，告诉粉丝“不要投票”，并庆祝太平洋西北地区的投票箱纵火案，该组织驻俄罗斯的领导人里纳尔多·纳扎罗 (Rinaldo Nazzaro) 在附近拥有一处房产。纳扎罗继续在远离俄罗斯的安全地带自由协调基地工作，他在他的 X 账户上公开发帖称，投票给哈里斯将加速他的组织所追求的民主的消亡。他在选举日前不久发帖称：“最好赶紧把事情解决掉，这样我们才能找到真正的解决方案”，描述了对哈里斯的投票。特朗普与哈里斯的选举也增加了一层性别和种族仇恨，助长了极右翼摧毁现行政治制度的痴迷。反极端主义项目的极右翼专家乔舒亚·费舍尔·伯奇说：“极右翼关注内战和崩溃的叙事，因为在网络宣传的背景下，这表明他们致力于加速主义或其他反对选举进程的极端主义意识形态。 ”“他们希望，如果哈里斯获胜，将导致人们对选举制度和政府机构的进一步不信任，从而导致反政府和白人至上主义团体和运动的增长。”与不久前的选举不同，费舍尔·伯奇表示，“哈里斯，一位有色人种女性”的当选将被极端分子利用来“增加招募，类似于 2008 年奥巴马总统当选后发生的情况”。奥巴马执政初期，面临着来自共和党主流和边缘群体的种族主义攻击，同时全国范围内反政府团体和弹药销售激增。同样，另一位在 Telegram 上拥有大量粉丝的极右翼人物也在其账户上呼吁人们储备军事装备，避免不可避免的城市暴力事件。“本周，请尽一切可能避开城市，”他说。“如果必须去的话，卡车上要有 [AR-15 步枪] 和防弹背心。”
（欢迎关注人大重阳，新浪微博:@人大重阳, 微信公众号:rdcy2013)
