首领们，大家好！
大家是否厌倦你的英雄总是做相同的事情？是否希望能赋予英雄不同的技能？或者想改变一下英雄的进攻方式？那么，我们有个解决方法想告诉你，对，就是你！如果你已达8级大本营以上，请继续向下阅读吧！
隆重介绍：英雄装备！
英雄装备是一项全新的功能，你将能为英雄搭配你想在战斗中使用的技能。不仅可以选择原有英雄的技能，我们还将推出你过往从未见过且强而有力的全新技能！
想给你的弓箭女皇一支射穿整个阵型的巨型箭矢？又或者想让你的野蛮人之王用他的震地金靴摧毁城墙？首领们，准备好了吗？是时候在《部落冲突》中改变你的进攻策略了！
原有的英雄技能，如野蛮人之王的铁拳出击，现在被拆分为各种可以升级并更换的英雄装备。举例来说，装备野蛮人玩偶能让野蛮人之王召唤一群狂暴的野蛮人，将其更换为另一件装备，如嗜血胡须，将移除召唤野蛮人的技能，但取而代之的是野蛮人之王在每次攻击时都能治疗自己的技能！
全新建筑：铁匠铺
在8级大本营以上将能建造全新建筑──铁匠铺。这座新建筑将是包含所有与英雄装备相关事务的一站式店铺。如同战宠小屋用于升级英雄战宠，并能将战宠指派给英雄一样，铁匠铺是升级英雄装备和设定英雄技能的地方。
全新资源：矿石
没错！英雄装备可以升级！这代表你可以让你最喜欢的英雄装备变得比以前更加强大。为了升级你的装备，你需要这些全新资源：闪光矿石、辉光矿石与星光矿石。
闪光矿石：这是最普通的矿石适用于升级所有级别的普通和史诗装备。
辉光矿石：这种较稀有的矿石适用于提升普通和史诗英雄装备的关键等级。
星光矿石：这种最稀有的矿石适用于将史诗装备升级至某些等级上。
矿石可透过多种方式获得，包含以下途径：
村庄家乡的胜利之星奖励
部落对战
商人
游戏内商店
此外，如果没有足够的矿石完成装备的升级，则可以使用宝石。
胜利之星矿石奖励
在部落对战中可获得多少矿石？
不过这些数值还会根据多种变数（如部落对战权重等而有所变化。
一旦收集到足够的资源，就可让装备进行升级！
让英雄更英勇
每位英雄都可以同时搭配2件英雄装备。只需在铁匠铺内，将英雄装备从库存拖曳至介面中的英雄装备栏位即可。装备有主动或被动的技能。主动技能需要在战斗中手动使用。举例来说，在进攻中启用野蛮人之王的巨型手套技能就是很好的实例。被动技能则是直接启用，不需要手动操作。大守护者的生命光环就是被动技能的实例。
普通装备可升级至18级，并透过升级铁匠铺解锁。
史诗装备可升级至27级，并在特别活动期间解锁。
有些装备还具有增加每秒伤害值、恢复生命值、增加移动速度等附加效果。
史诗雄装备会在更新后即将到来的特别活动中推出。
当然，毫无疑问，我们计划在未来推出更多装备，让英雄比以往更具灵活性、更加强大，并且更能根据个人进攻策略调整！
