德国柏林洪堡论坛博物馆收藏的清代巨幅丁观鹏《说法图》,纵5.25米、横9.50米,是目前所知最大的清代宫廷绘画作品之一,确实很少见。这幅画虽然描绘了如来说法的场景,但是包含了佛道两教的内容(儒家的没确定是不是)画面中包括释迦佛像、众罗汉、四大天王、左右两边的金刚力士等众多神众,场面宏大。在画面的左右上角还绘制了风雨雷电四位神仙的形象,其中雷神和我们在敦煌莫高窟看到的形象一模一样,这一个由重鼓围绕的雷神形象在中国维持了1000多年。整个布局跟明代时常见的水陆法会场景非常的相似。画作的左下角有署款:“乾隆三十五年八月臣丁观鹏奉敕恭绘”。丁观鹏从二月份开始绘制小稿,至八月份完成,仅用了半年的时间,进度惊人。这个速度放在洞窟壁画的绘制上也是难以想象的效率。丁观鹏的这幅《说法图》可能是为了庆祝乾隆皇帝六十大寿和为其母祈寿而创作。画面中的文殊、普贤坐骑狮子、大象使用了西洋技法,莲池中的喷泉也是西方元素,因为丁观鹏曾向西洋传教士学习过油画技术。这幅画可能是在万善殿举办水陆法会时张贴于大龛后背板上,后在光绪二十六年(1900年)八国联军占据北京时被劫掠到欧洲。