朱家角“江南第一茶楼”古色古香、临水而立。在茶楼里，女高音歌唱家徐晓英清唱了一曲赵盼儿的咏叹调《人生必须要搏一场》，歌声柔美、婉转而不失坚韧，也为歌剧《梦华录》揭开面纱一角。
歌剧《梦华录》海报12月12日，上海歌剧院与腾讯视频联合发布了歌剧《梦华录》的制作消息——2025年3月，这部新古典国风歌剧将在上海大剧院全球首演。
发布现场的宋式点茶
2022年，由腾讯视频出品的电视剧《梦华录》播出，凭借赵盼儿、孙三娘、宋引章三位女性角色的塑造，以及对宋代风雅文化、美学和市井烟火的呈现，获得了用户口碑、文化价值、商业价值的三丰收。
歌剧《梦华录》将电视剧中的人物和情节，与关汉卿元杂剧《赵盼儿风月救风尘》的精华融合，以歌剧的形式重新诠释。
“赵盼儿、宋引章、孙三娘，三位女性在逆境中自立自强。我们希望，塑造以她们为代表、用智慧和勇气书写人生华章的优秀女性形象，通过女性之间的平等互助与彼此救赎，展现中国女性自我意识的觉醒与闪光的‘她力量’。” 上海歌剧院副院长张庆新说。
导演蒋维国通过丰富的音乐和戏剧手法，展现中国古代女性挑战命运的勇气和精神，同时保持剧目本身的喜剧特性和诙谐基调，“这部歌剧的题材是中国古典的，风格具有鲜明的传统文化色彩，但在剧的表现手法上一定是当代的、道道地地的歌剧。”
“电视剧影响太大了，几亿观众，要把四十集的电视剧化作两个多小时的歌剧，压力山大！”为此，编剧曹路生十易其稿，删繁就简，以三位女性在东京城创业为事件背景主线，以赵盼儿与顾千帆的爱情为情感主线，将故事线进行提炼和强化，以适应歌剧紧凑而集中的叙事风格。
歌剧《梦华录》主创团队尝试点茶
作曲家吕亮参与了电视剧《梦华录》传统音乐部分的创作，摇身一变，他又成了歌剧的作曲。“第一次写歌剧，歌剧非常难写，对写作技巧要求很高。”吕亮的音乐从旋律到调式都是中式的，用琵琶、古筝、竹笛彰显宋的雅、韵，和气势磅礴的交响乐队融合，力求在“国风”的大基调下，让这部歌剧有更强的可听性和更高的传唱性。
“影视和歌剧的区别很大。我们要把盛世宋朝放到一个400平米的空间里，有很强的空间限制，舞美要在限制中做出蒙太奇的种种变化。”舞美设计丁丁介绍，为了把官衙、运河、茶馆搬上舞台，他们几乎是凌空跨谷、翻山移海，“我们参考了很多宋代的民俗画，景会随着音乐缓缓而出，争取把观众带到宋代意境中。”
造型指导陈顾方活跃于影视圈，曾数次摘得台湾金马奖的最佳服装造型设计奖。“第一次做歌剧，很新鲜。”陈顾方笑说，第一版造型出来后，大家觉得太偶像派了，又进行了详细的更改，“导演希望我们更接近民间，不要太偶像。我们大量翻阅和搜集历史资料，努力在服装上、装饰上，向古代学习。”
宋朝作为中国历史上独具审美风格的一个时代，其诗词书画、民俗风情，皆对后世的艺术创作有着深远的影响。歌剧《梦华录》在宋式风格基础上，力求呈现典雅的宋式美学。
“我们与腾讯视频强强联手，一方面让优质流量IP转化为歌剧，为中国歌剧市场带来新的活力与观众，另一方面也为优质IP艺术价值、市场价值的多元开发提供了新的思路。”上海歌剧院党委书记赵蕾说。
歌剧《梦华录》主创团队合影
澎湃新闻记者 廖阳
