记者 | 叶青
编辑 | 黄月
1
每个周六,“文化周报”向你汇总呈现最近一周国外文艺圈、出版界、书店业值得了解的大事小情。本周,我们关注詹姆斯·帕特森续写迈克尔·克莱顿遗作、伊夫林·沃故居、《自由职业者并不免费》法案。
伊夫林·沃故居300万英镑被拍出,“超级书迷”租客拒绝搬离
1937年,在妻子劳拉·赫伯特(Laura Herbert)祖父母的赞助下,英国作家伊夫林·沃(Evelyn Waugh)以3600英镑的价格买下了位于布里斯托尔近郊斯廷奇科姆(Stinchcombe)村的皮尔斯庄园(Piers Court),在这里度过了接下来的19年(二战期间,伊夫林曾暂时将这处住租给了一座女子修道学院)人生,并在庄园内的图书馆写下了包括《故园风雨后》在内的诸多代表作。伊夫林夫妇时常在皮尔斯庄园举办晚宴,格雷厄姆·格林(Graham Greene)、南希·米特福德(Nancy Mitford )以及约翰·贝杰曼(John Betjeman)等作家都曾是这里的座上宾。
2019年,前BBC高管杰森·布莱恩(Jason Blain)以温斯顿房产(Winston’s House)公司的名义,花费290万英镑(约2460万人民币)买下了皮尔斯庄园。好景不长,因为公司拖欠210万英镑(约1790万人民币)的贷款,皮尔斯庄园近日被银行抵押拍卖,在经过49轮的叫价后,一位匿名竞拍者以316万英镑(约2680万人民币)的最终价拍得皮尔斯庄园,尽管拍卖网站上给出了明确警告:房产内目前住有租户,且他们拒绝搬离。
住在皮尔斯庄园的是海伦·劳托(Helen Lawto)和贝查拉·马迪(Bechara Madi),他们既是温斯顿房产的股东,也是前屋主布莱恩的好友,以每年250英镑(约2100人民币)的友情价租下了这处房产,尽管8月就收到了搬离通知,但二人并未履行。
自称“伊夫林·沃超级粉丝”的马迪在接受《每日邮报》采访时说,“这是我们的家……过几天我们就会摆上圣诞树和装饰,我们哪儿都不会去。我们花了很多钱来保养这座庄园,没有搬离的打算……我们不是租户,房子是公司买的,我们都是股东……这房子有我们的一份。”
詹姆斯·帕特森将续写《侏罗纪公园》作者未完成遗作
《华尔街日报》消息,美国畅销作家詹姆斯·帕特森(James Patterson)将续写已故美国作家迈克尔·克莱顿( Michael Crichton)的未完成遗作,小说将于2024年出版。尽管二人从未见过面,但帕特森曾在采访中表达过对克莱顿的仰慕之情,“克莱顿讲故事的本领是让我接下这个工作的原因。”
克莱顿在2008年因癌症逝世,他被誉为“科技惊悚小说之父”,著有《侏罗纪公园》《失落的世界》《神秘之球》等小说。克莱顿同时也是好莱坞著名的制作人,曾把自己多部作品搬上银幕,还在1973年自编自导了经典科幻电影《西部世界》。
据出版社透露,克莱顿遗作的主要背景设定在夏威夷,冒纳罗亚火山即将喷发,一批足以毁灭全球的化学武器急需被转移。巧合的是,冒纳罗亚火山曾在上月末喷发,本周早些时候才停止流出岩浆。
克莱顿的遗孀谢莉(Sherri)在他死后发现了这100来页手稿,她说克莱顿曾为这部作品做了许多相关背景调查,包括采访火山学家以及到火山实地勘察。“克莱顿生前为这部小说忙了好几年,他对这部小说充满了激情,因为故事发生在给了他最多灵感的夏威夷。”
克莱顿遗产基金会此前也曾邀请过第三方作家来续写克莱顿遗作,《血殇 : 埃博拉的过去、现在和未来》作者理查德 ·普雷斯顿(Richard Preston)就接笔写完了《微小世界》(Micro)的后半部分。
在文学经纪人埃丝特·纽伯格(Esther Newberg)看来,续写他人作品最大的挑战在于如何维持原作者的写作风格和声音,“如果你写得不对味,书迷会发现。对出版社来说,他们得确定这部作品一定能卖到某个数字,而不是碰碰运气。”
帕特森和克莱顿都是美国当代最畅销的作家之一,前者的作品包括《苏珊日记》《救生员》以及与美国前总统比尔·克林顿合著的《失踪的总统》,作品总销量超过4.2亿本。
美国作家协会督促纽约州长签署自由职业保障法案
美国自由职业平台Upwork近日发布的报告显示,在2022年,有6000万美国人从事过自由职业,创造了1.35万亿美元(约9.4万亿人民币)经济收入,相较2021年有了近500亿美元(约3480亿人民币)的增长。
尽管越来越多的美国人以写作、摄影、编程等自由职业为生,但讨薪难却是大部分自由职业者都面临着的难题。本周早些时候,在纽约从事创意指导的自由职业者凯特琳·穆尼(Katelyn Mooney)就为了追回薪水,将最近因反犹言论处于舆论中心的说唱歌手坎耶·韦斯特(Kanye West)告上了法庭。法院文件显示,穆尼与韦斯特的员工通过短信确认拍摄工作的报酬为11万美元(约77万人民币),但她至今只收到1.5万美元(约10.4万人民币),多次催款皆石沉大海。穆尼认为韦斯特方的剥削行径正是《自由职业并不免费》(FIFA)法案所明令禁止的。
穆尼提到的FIFA法案首次在2017年被提出,当时只是纽约市地方法案,今年6月,纽约州正式通过FIFA法案,只待纽约州州长凯西·胡哲(Kathy Hochul)签署成法。据《出版商周刊》报道,近日美国作家协会(The Authors Guild,美国历史最悠久、规模最大的服务于作家群体的专门组织,致力于维护作家的表达自由和版权利益)CEO玛丽·拉森伯格(Mary Rasenberger)向胡哲写信,催促她早日签署FIFA法案,让“纽约州成为全美第一个保护勤奋多劳自由职业者的州”。
FIFA法案规定,雇主需要与自由职业者签署明确的合同条约以及支付协议,全州范围通过的话,若雇主并未在期限内支付佣金,自由职业者可要求赔偿2倍罚款。在写给胡哲的信件中,拉森伯格强调,“自由职业者本就为了生存面临诸多挑战,连薪酬都得想方设法才能拿到,无疑是雪上加霜。越来越多的作家抱怨,要把宝贵的时间用来讨薪,有时候甚至还不能拿到全款,(FIFA)已经在纽约取得了成功的法律实践,纽约州所有的自由职业者都值得同样的保护。”
据悉,美国作家协会、自由职业者工会以及全美作家工会正在致力于在洛杉矶通过类似FIFA的法案,并打算在伊利诺斯州推进相关立法。
参考资料:
https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/publisher-news/article/91133-authors-guild-urges-new-york-governor-to-sign-freelance-isn-t-free-act-into-law.html
https://www.businessinsider.com/kanye-west-ye-yeezy-sued-by-freelancer-unpaid-110k-fee-2022-12
https://venturebeat.com/data-infrastructure/report-60m-americans-performed-skilled-freelance-work-in-2022-adding-1-35t-to-u-s-economy/
https://www.wsj.com/articles/james-patterson-to-complete-unfinished-michael-crichton-book-11671059349
https://www.theguardian.com/books/2022/dec/15/james-patterson-unfinished-michael-crichton-book
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11538543/Tenants-Evelyn-Waughs-3M-Cotswolds-mansion-says-wont-out.html
https://uk.sports.yahoo.com/news/decline-fall-evelyn-waugh-country-163605830.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAAI0qB0zgdDZerVl32CLYTKfax7A9n5SU8GTSR_S20IgRTl7JRAlSiOwg4UEA6ZF1DVb7LvLZZHqQk3vQJ_qV06JsQbkCern5mqDBr9qgSftSSFs4-gmkXpEEUI0ESH84q6euYWfylXJ4P4QOetKytIRKNzChEFDXmMrlazQW8E9z
https://www.theguardian.com/business/2022/dec/15/evelyn-waugh-brideshead-mansion-sold-for-3m-despite-tenants-refusing-to-leave
4000520066 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有