记者 曲鹏
在中华文化的瑰宝中，“龙”以其独特的地位和象征意义，成为了中华民族身份和文化自信的代表。近日，由中国社会科学院文学研究所研究员、中国民俗学会秘书长施爱东撰写的新书《中国龙的发明：近现代中国形象的域外变迁》出版，为我们揭开了“中国龙”形象的神秘面纱，发现龙文化深厚的历史底蕴。
《中国龙的发明：近现代中国形象的域外变迁》
施爱东 著
后浪｜九州出版社
本书借助文化学、民俗学的基本方法，追溯了龙形象从帝王专属到全民共享的演变过程，考证了不同时期龙形象在不同历史语境下的变迁。在探讨近现代域外视野中龙形象的问题时，作者梳理了两百多幅欧、美、日等国古旧书刊的罕见图片，从象征地位的皇家符号、时尚元素，到讽刺、攻击东方古国的惯用素材，揭示出龙形象及其背后含义的复杂性。
书中不仅回答了“中国龙”是如何被发明的，还探讨了西方人如何看待“中国龙”，以及“龙”对应的英文翻译“dragon”的起源和适用性。这些问题的探讨，为我们提供了一个全新的视角，以理解中国传统文化的深刻内涵，并在全球化背景下审视域外文化的传播和交流。
施爱东的研究不仅具有学术价值，更具有现实意义。在历史上，中国形象与屈辱和落后相关联的印象在西方人心中根深蒂固。通过深入了解历史，我们可以重新审视和解读自己的文化符号，扯断民族不自信的枷锁。在国家强盛、民族自信的今天，我们更应该让龙的形象重拾荣耀，绽放新的光彩。
《中国龙的发明：近现代中国形象的域外变迁》不仅是一部学术研究著作，更是一面镜子，映照出中西方文化的碰撞与融合，以及中国形象在域外的变迁。本书的出版，是对中国传统龙文化的一次深刻反思，也是对现代文化困境的一次积极探索。
