公开信息显示，2023年3月29日，董铮涉嫌严重违法，接受中央纪委国家监委驻国家体育总局纪检监察组和湖北省监委监察调查。
出生于1979年董铮，落马被抓时，正是人生最好的时候。
值得指出的是，董铮毕业于北京外国语学院英语系，因英语水平突出，喜欢足球，喜欢踢球，出身W交世家的他，主动要求到足协工作，2002年一毕业就直接进入足协外事部，获以重用。
公开信息显示，董铮于2023年成为时任国足主教练阿里汉的翻译。由此开始，董铮为圈内人所熟识。据了解他的人讲，与其他国足主帅翻译相比，董铮不强势，也不出位，恰到好处，体现了良好的家庭教养。
据说，足协选帅阿里汉的过程中，董铮就是足协的翻译兼外联人员。因业务能力较强，董铮得到了时任足协领导南勇（于2010年落马被抓）和阿里汉的赏识，并顺理成章地成了阿里汉的翻译。
阿里汉结束国家队主教练工作的同时，董铮也结束了国足翻译的生涯，于2004年重回足协外事部工作。
接下来的几年中，董铮开始进入管理岗位工作。2007年出任女足世界杯中国组委会开发部副部长，2008年出任中国男足国家队赛事协调，2009年-2010年出任国际足联、亚足联比赛监督。
2010年，中国足协人事大调整，董铮开始履职经营管理岗位的工作，出任中国福特宝足球产业发展公司副总经理；2018年2月28日，中超召开了公司新一届股东大会第一次会议，董铮担任中超公司董事，后升职为总经理；再后来，又调任中超公司当总经理。
2022年，中国足球反腐风暴前夕，董铮离开足协，去了NBA中国，担任高级副总裁。
公开的消息称，董铮是跟于洪臣、中国足协纪委主任王小平、竞赛部主任黄松同时被带走的。3月29日官宣，应该是其涉嫌违法的问题被坐实。
对董铮来说，一个出身外交世家的足球爱好者，名校毕业生，优秀的翻译，如果沿袭父辈的轨迹，走上外交之路，而不是进入足协这个污浊的大染缸，董铮的人生结局，可能是另外一番景象。
