苏富比呈献摇滚巨星费迪．墨格里前所未见的私人珍藏 首度公开亮相

舞台服装、歌词手稿、艺术及装饰工艺品、日本艺术、珍贵精品、个人物品

6月巡回纽约、洛杉矶及香港三地展出

8月返回伦敦苏富比艺术空间展出

9月举行六场拍卖

Freddie Mercury, Queen - Wembley Stadium 1986, Photograph by Denis O’Regan

「最重要的是……活出精彩人生。」

—費迪．墨格里[*1]

费迪．墨格里（Freddie Mercury）精彩多变的造型和璀璨夺目的舞台形象风靡万千乐迷，让他注定不止是一位普通的音乐家或表演者，他是万中无一的超级天王巨星，全世界为之倾倒，在全球乐坛上引起普世的文化现象。然而，当全球乐迷的目光都被墨格里深深吸引之际，墨格里却沉醉于家中的世界，他精心布置位于伦敦西区肯辛顿的「花园寓舍」（Garden Lodge），创造一片属于他的私人天地，更珍藏了不少激起他创作灵感的珍贵事物，而这些事物也是他无边无际的想象世界的写照。

费迪．墨格里在 1980 年购置「花园寓舍」，寓舍是一座于上世纪初建造、属英王佐治时期风格的砖屋别墅，设计优美，屋内光线明亮，原为一位艺术家及其雕塑家妻子所有，在墨格里接手后，他便决心要将寓舍营造成一个华丽而温馨的家，既呈现夸张浮华的风格，同时也摆满美仑美奂的艺术品。「花园寓舍」成为了由墨格里一手一脚布置的地方，也是他度过私人时光的避风港，家中围绕身旁的尽是他多年来悉心搜罗的艺术品和大小摆设，让他在属于自己的精神世界中自得其乐，创作他的音乐。

自费迪．墨格里逝世 30 年多年以来，花园寓舍一直保留着他生前时的布置，几乎没有任何变动，屋内摆满许多对他来说有着深刻意义的艺术作品，包括维多利亚时期的画作、亮丽夺目的二十世纪艺术名家纸本作品、玻璃工艺厂牌的艺术品（玻璃是他极为喜爱的媒材），以至其他的精品玩意，例如他去日本旅行时会四出搜集的顶级布料和精美摆设，以及一些与他日常生活密不可分的私人小物品。所有这些珍藏都会与其他构成墨格里巨星形象的物品一同登场，当中包括部分不曾对外公开过、记载着不朽经典歌曲的歌词手稿，还有华丽夺目的舞台服饰，展现他极具个人特色的经典摇滚造型。

在《花园寓舍》内的一事一物，每一件在过去 30 年间都得到万分珍爱和细心呵护，今年夏天，这些遗物将会在伦敦苏富比拍卖的专题展览中首度公开展示，展览为期一个月，届时公众将会在占地 16,000 平方英尺的苏富比艺术空间中看到墨格里所热爱的事物遍布每个角落，呈现他灿烂的巨星生活，到 9 月苏富比更会举行六场费迪．墨格里的专场拍卖，每一场将以他人生中的不同面向为主题，除了会回顾他昔日的摇滚形象，也会探索他在舞台下的生活。

玛丽．奥斯汀（Mary Austin）是墨格里最信任的亲密挚友，在过去 30 年间，她一直非常珍惜墨格里的「花园寓舍」，照顾着他家中的各样事物，她坦言：「多年来至今，我很幸运能够在每一天的生活中，被费迪亲自搜集所且无比热爱的美好事物包围着我并感受当中的快乐，然而时光荏苒，我是时候让生命中这个非常特别的篇章告一段落了，纵然这个是多么艰难的决定，也不得不如此。对我来说，以费迪会喜欢的方式来完成这个仪式是很重要的事，我相信拍卖会是他最喜欢的方式。费迪是一位非常出色且精明的藏家，因为他，我们看见每件事物都蕴含着尚待发掘的美丽、乐趣和话题，而我希望藉着这次机会，可以分享费迪在台上台下的千变面貌，让全世界更深刻体会他独特而美丽的灵魂，并且引以为傲。」

Freddie Mercury, Queen in Concert, Magic Tour, Wembley Stadium, London, 1986, Photograph by Richard Young

「费迪．墨格里的世界」：巡回展览与专场拍卖

「我很喜欢参与拍卖和购买古董......

如果有朝一日要离开英国，我应该会很想念苏富比。」[*2]

—費迪．墨格里

今年夏天，苏富比举办长达一个月的专题展览，涵盖「花园寓舍」全部约 1,500 件的各式物品，它们会在多个经特别设计和悉心安排的沉浸式艺术空间中展出，各个空间都会以费迪．墨格里人生的不同面向为主题，刻划他精彩丰富、五光十色的巨星生涯。展览将于 8 月 4 日正式开幕，直至 9 月 5 日为止，结束当日正是墨格里的 77 岁诞辰，可谓别具意义。来自费迪．墨格里珍藏的精选拍品将于 6 月先在纽约、伦敦、洛杉矶及香港等地巡回展出，最终再回到伦敦进行展览。

所有展览过后，首场晚间拍卖订于 9 月 6 日现场呈献，其余六场不同主题的专场拍卖将紧随其后，届时苏富比将会预览和介绍 Freddie Mercury 珍藏中最重要的各大拍品，敬请拭目以待。在 9 月 7 日至 8 日，苏富比将会举行另外两场现场拍卖 — 第一场「舞台之光」会让墨格里的巨星风采重现眼前，第二场则会缅怀他回到花园寓舍的生活，呈献花园寓舍中令他爱不释手的生活物品。

另外三场网上拍卖将会同步进行，《情迷日本》将会让我们看见墨格里对日本的情意结，另外两场拍卖《疯狂小玩意》第一部分及第二部分则会展示墨格里家中五花百门的日常摆设和装饰。限量版纪念图鉴将会在拍卖期间同步发行，书册将会展示围绕他生活的美好事物，藉此回顾费迪．墨格里传奇一生。

展览详情、开放时间、完整的拍卖时间表和藏品图鉴公开发售的详情载于第 10 页。

苏富比欧洲区主席 Oliver Barker 表示：「费迪．墨格里在星途璀璨的一生中为我们留下丰富的艺术藏品，这些珍藏至今依然叫人赞叹，也将会如其音乐般流传万世。苏富比将会化身为舞台呈献这个无与伦比的巨星珍藏，也会把焦点放到主角费迪．墨格里的身上，重温我们最熟悉他的所有经典回忆，同时揭开墨格里热爱艺术却鲜为人知的一面。此次拍卖集合了来自 30 个不同收藏界别的专家和他们的专业知识，展览于四个城市举行，横跨三大洲，成为苏富比史上为期最长、最精彩壮观的公开展览，场面盛况空前，呼应费迪．墨格里的巨星地位。这不就是纪念一代摇滚传奇的最佳方式吗？」

伦敦苏富比单一藏家拍卖部主管 David Macdonald 表示：「费迪．墨格里的收藏无疑襄括了来自不同艺术

家、不同世纪、不同国家的最佳作品，但实际所体现的更是一位伟大乐者的创意、生活品味和精辟的美学

眼光。在近月的多场展览中，「花园寓舍」犹如一个俄罗斯娃娃般被逐层逐层打开，显露当中埋藏的艺术

瑰宝，这些丰富的藏品引领我们开启一场星光闪闪的冒险之旅，借着费迪．墨格里的想象力打开神秘大门，以终极的贵宾通道通往他的寓舍秘境，踏足他在舞台后的世界。」

Freddie Mercury in Japan, Polaroid

拍卖前夕：率先欣赏巨星珍藏

史上首度探索费迪．墨格里的伦敦居所「花园寓舍」

「我喜欢被漂亮美好的事物包围。我憧憬维多利亚时期的生活，身边尽是精致的小玩意。」[*3]

—費迪．墨格里

费迪．墨格里一生热爱和欣赏艺术，尤其是平面设计，而他年轻时学习艺术的经历（他在英国伊灵高等学院修习平面艺术与设计）让我们更能理解这份热爱。他也曾经修读时尚，早年在市集摊档摆卖复古服装和衣物，这段日子见证着他迷上舞台服饰和上乘布料，两者在后来都时刻出现在他的舞台表演中并占据着他个人居所的空间。另外，墨格里也对日本情有独钟。皇后乐队（Queen）曾经六度到访日本，而墨格里更是经常重游旧地，目的只有一个，就是为他非凡的日式服装和艺术珍藏添上更多精品，终究只是为了可以在生活之中好好珍惜它们。

现介绍其中部分重点拍品，尚有更多精彩内容有待宣布。

1. 费迪．墨格里的王冠及斗篷。王冠以英国君主加冕礼上使用的王冠为原型稍加改动，与之成套的红丝绒斗篷则用仿皮草滚边，间缀水晶，两者均由墨格里的服装设计师好友黛安娜．莫斯利（Diana Moseley）制作。 皇后乐队在墨格里生前举办了最后一次巡回演唱会《The Magic Tour》，尾场于 1986 年在英国内布沃斯（Knebworth）举行，众人谢幕时与观众合唱一曲《天佑吾皇》，当时墨格里就穿着这身衣服。估价： 60,000 – 80,000 英镑。

2. 费迪．墨格里《We Are The Champions》歌词手稿。墨格里从体育赛事观众的角度出发，写下名曲《We Are The Champions》。此歌于 1977 年 10 月 7 日以单曲形式与《We Will Rock You》同时推出后，旋即跻身各大排行榜前列，后来更成为皇后乐团演唱会从不缺席的曲目。多年来，成千上万观众一起挥动双臂、齐声高歌的情景，已成为令一众歌迷热血沸腾的集体回忆。 这份手稿共有九页，当中数页写于英伦航空公司（British Midland Airways）信笺。估价：200,000 – 300,000 英镑。

3. 费迪．墨格里《Killer Queen》歌词手稿。大约写于 1974 年，包含一页歌词草稿、四页音乐与和弦，以黑色墨水写于 Elektra Records 唱片公司信笺。《Killer Queen》收录于皇后乐队 1974 年推出的第三张录音专辑《Sheer Heart Attack》，这是他们第一首在美国走红的歌曲，有着里程碑式的意义。这首歌关于一名陪伴了墨格里短短一天的高级应召女郎，当时的皇后乐队以硬摇滚著称，但墨格里认为这首歌其实更贴近剧作家诺尔．克华德（Noel Coward）的风格。[*4] 估价：50,000 – 70,000 英镑。

4. 费迪．墨格里在 1985 年 9 月 5 日庆祝 39 岁生日的慕尼黑变装派对上穿过的仪仗军装夹克。这件黑色丝绸及丝绒夹克饰有夸张的银色金属流苏肩章和勋章。墨格里曾在肯辛顿市集（Kensington Market）经营过一家小店，那时披头四的「Sergeant Pepper」风格正好赶上大热。他的 39 岁生日派对可谓纸醉金迷，极尽奢靡，现场拍摄的片段后来出现在个人单曲《Living On My Own》的音乐影片中。影片遭到 BBC 禁播，直到 1993 年才完整释出。墨格里也曾穿着这件夹克，与女演员珍．西摩儿（Jane Seymour，见图）扮演新郎新娘，一同出席在皇家阿尔伯特音乐厅举行的「Fashion Aid 」慈善活动。估价：10,000 – 15,000 英镑。

5. Tiffany & Co.银制胡子梳，20 世纪后期，小巧轻便，可以收纳在费迪．墨格里的钱包中。估价：400 – 600 英镑。

6. 粉红色星形眼镜。1977 年费迪．墨格里戴着款式相近的深色星形眼镜，拍摄音乐影片《We Will Rock You》。 估价：2,000 – 4,000 英镑。

7. 费迪．墨格里早年从艺术学校毕业后，一直继续有手绘创作。本拍卖包括他的几本手绘笔记本，其中一本画的是「花园寓舍」内的物品（估价：2000 – 3000 英镑）；另外笔记本描绘的一对「中国白瓷」（中式人物白瓷造像）改造成的灯座（估价：500 – 700 英镑）也会上拍。

8.「花园寓舍」底层挂有十一幅埃尔特（Erté）创作的水彩画，其中一幅是墨格里的好友艾顿庄（Elton John）送赠的（估价：2,000 – 3,000 英镑）。埃尔特是装饰艺术时期的顶尖艺术家，以设计歌剧的华丽场景和戏服而闻名，他璀璨炫目的风格也十分切合墨格里的个人品味。在墨格里的创作生涯中，芭蕾舞和歌剧都对他的音乐和风格有着重要影响。

9. 法国画家詹姆斯．蒂索绘画的《美人》（1880 年作）是墨格里购入的最后一件艺术品。此作挂于墨格里的客厅中，画中人是蒂索的缪斯兼情妇凯瑟琳．纽顿（Kathleen Newton），蒂索以她美丽的身影创作了许多作品，在艺坛上声名大噪，但凯瑟琳是主动与丈夫离婚的爱尔兰天主教徒，蒂索让她搬到家中居住后，他也因此名誉扫地。 估价：400,000 – 600,000 英镑。

10-11. 费迪．墨格里早年曾修习平面设计，从《花园寓舍》展示的大量二十世纪名家版画和纸本作品就可见一斑。厨房挂有巴布罗．毕加索（Pablo Picasso）为妻子绘制的《戴黑帽的贾桂琳》（估价：50,000 – 70,000 英镑），而光线充足的黄色饭厅则挂有亨利．马蒂斯（Henri Matisse）的《黑色背景上的白色面具》（估价：3,000 – 5,000 英镑），旁边还有马克．夏加尔（Marc Chagall）和乔治．布拉克（Georges Braque）的作品。

12. 费迪．墨格里的 1975 年制 Martin D-35 木结他连原厂结他盒。墨格里不仅是钢琴好手，也精通结他，据信 1979 年他在慕尼黑就是以这把结他创作和录制大热单曲《Crazy Little Thing Called Love》，这也是他用结他为皇后乐队创作和录制的唯一一首单曲。估价：30,000 – 50,000 英镑。

13. 由法国顶尖装饰艺术风格玻璃生产商道姆（Daum）设计的新艺术风格玻璃瓶灯（约 1905 年作），搭配费迪．墨格里亲自设计的订制流苏灯罩。墨格里的客厅放满色彩缤纷的奇珍异玩，此灯也曾置身其中（估价：2,000 – 3,000 英镑）。墨格里喜爱玻璃艺术，如他所说：「我在搜集拉利克（Lalique）和加莱（Galle）生产的水晶玻璃瓶，我已经听够了。我的意思是，许多人说我家像博物馆，现在我也开始赞同他们的说法。」[*5]

14. 法贝热经典镶宝石、软玉及珐瑯座钟（约 1908–1917 年制）曾经是费迪．墨格里卧室的重要摆设。此钟出自俄国传奇珠宝工匠法贝热（Fabergé）之手，墨格里在瑞士苏富比购得此钟后，就将座钟与加了标示的拍卖图录放在一起。估价：30,000 – 50,000 英镑。

15. 费迪．墨格里放在床边的 1980 年制复古风格人造树胶奶油色拨号电话。估价：2,000 – 4,000 英镑。

16. 二十世纪昭和时代绣花振袖。白色绸地，花叶图案中饰有金色纸鹤刺绣和流苏。墨格里不时在舞台上穿和服，尤其是七十年代，那时他经常到访日本，大量采购丝绸和布料，以及传统和当代设计的日式衣裙。估价：5,000 – 8,000 英镑。

17. 歌川广重于 1857 年创作了著名的浮世绘作品《大桥安宅夕立》，他对印象派画家影响深远。墨格里购得此作前，玛丽．奥斯汀曾莅临苏富比拍卖会，希望投得此作的另一版，但她的出价未及另一位买家，未能投得所好，于是墨格里决心在下次游览日本时，搜寻另一幅浮世绘杰作。估价：30,000 – 50,000 英镑。

18. 费迪．墨格里最珍爱的马甲，1991 年他穿上这件马甲拍摄人生最后的音乐影片《These Are The Days Of Our Lives》。 真丝马甲由红、绿、紫的布面组成，每个布面都以人手画上墨格里饲养的猫，包括大利拉、歌利亚、奥斯卡、莉莉、罗密欧和米可。估价：5,000 – 7,000 英镑。

拍卖预展

巡回展览︰展示重点拍品

纽约苏富比

1334 York Ave

6 月 1 日至 8 日

洛杉矶苏富比

350 N Camden Dr

6 月 14 日至 18 日

香港苏富比

金钟金钟道 88 号太古广场一座

6 月 26 日至 30 日

主要展览︰展示所有拍品*

伦敦苏富比

34-35 New Bond Street

8 月 4 日至 9 月 5 日

拍卖日程

晚间拍卖专场

现场拍卖 | 9 月 6 日 | 下午 5 时 BST

需展示门票入场

「舞台之光」

现场拍卖 | 9 月 7 日 | 中午 12 时 BST

「回到花园寓舍」

现场拍卖 | 9 月 8 日 | 中午 12 时 BST

「情迷日本」

网上拍卖 | 9 月 1 日至 11 日 | 中午 12 时 BST

「疯狂小玩意」第一部分

网上拍卖 | 9 月 1 日至 12 日 | 中午 12 时 BST

「疯狂小玩意」第二部分

网上拍卖 | 9 月 1 日至 13 日 | 中午 12 时 BST

注释信息：

1 Freddie Mercury quoted in Freddie Mercury: A Life, In His Own Words (Great Britain, 2006), page 163

2 Freddie Mercury, A Life, In His Own Words, page 133

3 Freddie Mercury, A Life, In His Own Words, page 133

4 弗雷迪．默丘里，《一生，用他自己的话说》，第 67 页

5 Freddie Mercury, A Life, In His Own Words, page 134