科学文化·未来伦理·共同价值
Science Culture · Future Ethics · Common Values
导语:第七届太和文明论坛将续写往届精彩,并以全新形式对外呈现。7月至10月,太和文明论坛将在泉州、太原、北京、香港等地举办系列分论坛,聚焦人文交流、数字经济、经济科技、国际关系、教育文化、人才融合等领域,邀请海内外专家学者就前沿话题深入讨论。7月3日,于泉州举行的太和文明论坛人文交流分论坛圆满落幕,各嘉宾围绕文化交流、文明互鉴等议题分享精彩观点。
掌握国际话语权是实现国家利益的主要方式。媒体人在国际话语权上可以做出怎样的努力?中国如何生产出受人追捧的产品?凤凰卫视中文台副台长、总编室主任、电影台台长黄海波先生围绕媒体行业如何提升中国国际话语权这一话题发表个人见解。
演讲正文
中国文明及中国话语权像泉水一样滋润全世界,宁静而致远我们的话语权是如何一步步缺失的呢?小时候,我们听美英电台学英文,甚至很多人通过观看盗版碟获取信息;现在的孩子们则倾向于看日本动漫。这表明我们的话语权其实是被更具吸引力的内容减弱了。我们曾经听的BBC普通话电台现已不复存在了,目前唯一保留不同语种的广播似乎只有中美俄,这是作为大国的责任。然而,我们是否仍然坚持使用广播这一传统媒介呢?显然,我们需要进行改变,采用更适合年轻人的方法来传播内容。
我们已经采取了许多措施,例如将影片翻译为外语或邀请海外的纪录片同行来中国拍摄,让他们的影片在海外播出。这些影视作品的质量本身十分优秀,但即便如此,只要我们传递积极的中国形象,很多海外媒体都选择无视。在海外社交平台上很难看到任何正面的中国内容,这反映了现代文明冲突的一个侧面。那如何解决这个问题呢?
我先举一个凤凰卫视的例子,虽然我们规模不大,但我们在海外有65个记者站。当世界发生任何重大新闻时,过去,我们首先是想看美国有线电视新闻网(CNN),但现在我们希望全世界华人会选择凤凰卫视。如果我们能够看到中国媒体对于重大事件的解读,这是话语权上升的一个表现。在乌克兰危机中,我们是唯一在乌克兰和俄罗斯都派出记者的主流媒体,尤其在俄罗斯。当其它媒体都不被准入时,我们年过60岁的老记者卢宇光依旧在前线报道。对于纪录片也是一样,凤凰从中国人的视角来解读世界,同时结合西方特点,将媒体表述语言变得人性化、共情化、诙谐幽默而不古板。
回到中国的内容,什么产品会受人追捧?我们需要把语言教学与流行文化相结合,让世界知道中国吸引人的内容。如此,大家便会去追着看,同时想去学它的语言,甚至会想到这个地方来。这个路径和我们小时候学习英文、现在看日剧韩剧,学日语韩语有相通之处,有很多可借鉴之处。
我们应该把中国的内容搞好。我觉得从科技入手较容易成功,虽然世界上很多体系,包括结算体系、会计师体系、贸易体系,都是英美建立的,但在媒体传播上,我们的TikTok就很成功,非常吸引大众,使得很多外国民众难以抗拒。我们需要从内容出发,通过对未来的媒体战略设计,坚持成规模投资,且决策具有可持续性。
只要我们坚定地做下去,通过科技手段,中国的话语权会以非常平和的方式发展。我希望中国文明像泉水一样滋润全世界,宁静而致远,而不是洪水般的猛烈,让国外观众觉得舒服,随之就慢慢接受了。
![](http://n.sinaimg.cn/finance/pc/cj/kandian/img/article_pic05.png)
4000520066 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有