12月6日至8日，由胡恩威执导的实验作品《戏曲金庸·笑傲江湖》将在深圳坪山大剧院上演。
本剧改编自金庸小说《笑傲江湖》，胡恩威提取了小说《笑傲江湖》中令狐冲、东方不败、任盈盈和岳不群、任我行等几个经典人物的主要故事线进行编创，再借以京剧、昆曲和南音的形式并融合现代科技重新演绎，向国粹京剧、雅韵昆曲、非遗南音、传统文化和现代科技一一致敬。
《戏曲金庸·笑傲江湖》由四出新编折子戏和一段南音组合而成，主要包括《东方不败》《独孤九剑》《令狐冲夜奔》《笑傲江湖曲》和《说唱笑傲江湖》五个篇章。
其中《东方不败》《令狐冲夜奔》和《笑傲江湖曲》是昆曲，《独孤九剑》是京剧武生演出，《说唱笑傲江湖》是南音。
每个篇章，胡恩威都邀请了国内知名的戏曲表演艺术家来担任编剧、导演和演员，例如昆曲表演艺术家孔爱萍、柯军，戏剧表演艺术家周龙，南音说唱艺术家杨健平等。
饰演东方不败的昆曲大师孔爱萍认为，东方不败作为《笑傲江湖》里的经典角色，他特殊的人物性别，复杂的人生经历，纠结的内心世界，为表演提供了巨大的发挥空间。此次《戏曲金庸·笑傲江湖》将传统戏曲与现代科技结合，在舞台表演上用传统戏曲特有的张力塑造人物，能让观众感受到一个“昆曲”式的东方不败——既有昆曲婉约多变的韵味，又有洒脱豪迈的武侠气，同时兼有现代的视觉感受。
《独孤九剑》由周龙编演、任嘉乐主演。周龙表示，这次在创作排演过程中，如何让戏曲的唱念做打功法手段，在诠释剧情、塑造人物与抒发情感上发挥作用，又要考虑如何与现代技术手段及当代剧场理念进行有机相融，是这次排练面对的最大挑战。
由说唱艺术家杨健平创作的《南音》，则透过酒馆中老者娓娓道来的追忆，展现金庸宇宙中经典角色的江湖风范。杨健平表示，他将尝试一人分饰二角，分饰老者和酒客，致敬此前的诸多经典。
文丨记者 艾修煜
