1月6日至8日，“东方学、东方语文学与东西文明对话学术研讨会”在广东外语外贸大学白云山校区举办。本次大会由广外东方学研究院、日语语言文化学院主办，得到了教育部日语专业虚拟教研室、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会以及中国日语教学研究会等单位指导支持。会议由广外日语语言文化学院院长杨晓辉教授主持。
开幕式上，广外副校长何传添教授致辞时表示，广外作为语言文学研究的重镇，长期致力于推动东方学研究的学科建设和学术发展。此次研讨会聚焦前沿议题，将为学科注入新动力。
教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委员会主任委员修刚教授认为，在全球化日益加深的今天，东方学研究对于促进不同文明之间的交流与理解具有不可替代的作用。
广外东方学研究院院长陈多友教授提到，东方学作为一门跨学科的研究领域，不仅深入挖掘东方各民族的语言、文学、历史、哲学等，还促进了东西方文明的交流与互鉴。
基调演讲环节，浙江大学王勇教授回顾了东亚“世界语”（笔谈）的历史，指出了隋唐汉字笔谈实现跨语言交流的重要意义。修刚教授提出日本语言文学专业需在现实主义与科学精神指引下改革创新。广外王向远教授阐述了“语文学”和“东方语文学”在当代学科细化背景下的价值。天津师范大学黎跃进教授探讨了东方语文学的特点及方法论价值。陈多友教授通过分析日本古籍中的海洋叙事，揭示了日本民族传统文化的反海洋性即大陆性基因的特质。南开大学、南方科技大学王立新教授分析了希伯来神话的特质、文本、观念与意义。外文局《人民中国》杂志社王众一先生从历史和后殖民主义角度探讨了中日翻译异化策略。广外陈彦辉教授介绍了日本明治时期安井息轩的《左传辑释》成书过程及其阐释特征。对外经济贸易大学李爱文教授阐述了区域国别研究与外语学科建设的联系，提出提升办学层次等发展建议。广外杨晓辉教授探讨了日本文学天体意象，揭示东亚尤其是日本的独特自然观及文学文化的多样性与演变特征。此外，复旦大学王升远教授、《东疆学刊》杂志社主编李宝龙教授、大连外国语大学柴红梅教授等多位专家还从神话、文学、思想史等多方面发表见解。与会专家深入探讨了东方语文学、跨文化交流以及区域国别研究等核心议题，从理论构建、方法创新等多个层面提出了富有建设性的观点。
除主题发言，30名与会嘉宾分组进行了四个圆桌论坛，围绕学术热点难点展开交流。大会还举办了17个分科会，聚焦区域东方学等前沿问题。闭幕式上，王向远教授总结会议成果，强调研讨会体现了东方学广阔前景与学科价值。杨晓辉教授称会议是东方学研究里程碑，未来将加强合作，推动国际化与本土化结合。陈多友教授认为会议凸显东方学研究价值，学者应构建中国特色研究格局，共建研究命运共同体。
文丨记者 陈亮
