太平灵泽王庙位于襄垣县夏店镇太平村东北。坐北朝南，东西长25.88 米，南北宽34.67 米，占地面积为897.3 平方米。据正殿前檐金柱题记为金大安二年(1210 年)创修，清咸丰十一年(1861 年)创建神楼七间。现存正殿为金代遗构，其余为清代遗构。中轴线现存戏台、正殿，两侧为东、西妆楼，东、西耳殿，东、西厢房。正殿建于石砌台基上，面阔三间，进深四椽，梁架为三椽栿对前搭牵，通檐用三柱，殿顶为悬山顶，柱头斗拱为五铺做双下昂。前檐石柱四根为四角抹棱起线，均有金代确切记年，廊部以隔扇装修，保存完好。庙内存碑两通。该庙为研究金代建筑提供了重要的实物资料。2006 年被国务院公布为全国重点文物保护单位。
灵泽王庙又叫李卫公庙。李卫公本名李靖，据《汉书》和《潞城市志》记载：李靖(571—649年)，原为陕西三原人，后落籍潞城沟东村。隋大业末年，任朔县(今朔州)县丞。唐武德初年(618 年)，因有功授督抚，制定了攻打萧铣的十二条策略，高祖李渊下诏拜为行军总管，授开府，后任永康县官，授岭南抚慰大使，前往江南各地招安。江南平定后，任东南道行台兵部尚书，扬州大都府长史。唐武德八年(625年)，突厥侵犯太原，李靖为行军总管，屯万兵于太谷，当时许多大将都败下阵来，唯独李靖的部队得胜而归。贞观二年(628 年)，李靖升为刑尚书兼检校中书令。突厥内部分裂，太宗命李靖率精锐骑兵三千人，大破颉利可汗率领的突厥军队，使大唐疆域扩展到大漠。回朝后晋升为左光禄大夫，尚书右仆射。李靖因脚疾恳求还乡。之后，吐谷浑侵犯边境，太宗又起用李靖率兵平定，后太宗封李靖卫国公。贞观二十三年，李靖病逝，享年79 岁。太宗赠封司徒，谥号景武。
灵泽王是条龙，属于魔的范畴。生活在中国远古世界的龙等级严明，而且实行户籍管理制，即使混到龙王的级别也不例外。龙王之职就是兴云布雨，为人消灭炎热和烦恼，龙王治水成了民间普遍的信仰。旧时专门供奉龙王之庙宇几乎与城隍、土地之庙宇同样普遍。每逢风雨失调，久旱不雨，或久雨不止时，民众都要到龙王庙烧香祈愿，以求龙王治水，风调雨顺。 襄垣灵泽王庙是金代建筑风格，位于襄垣县西南十公里的夏店镇太平村东北，坐北向南，一进院落，呈长方形四合院，整座庙宇布局严谨，错落有致。
实用信息
地址：山西省长治市襄垣县夏店镇太平村北
门票：不收门票
开放时间：8：00～18：00
交通：在长治汽车站乘做开往襄垣县的班车，班车5分钟一趟，票价11元/人。在襄垣县城乘开往夏店镇的乡村公车，到夏店镇，票价1元/人，到夏店镇后再打车到太平村。
景区相关服务设施：没有有停车场，可在路边停车;夏店镇有加油站;医院和银行在县城才有，医院有县人民医院和中医院;襄垣县城的银行有工行、农行、人民银行、建行、邮政储蓄。
住宿：襄垣县的住宿可选择的很多，价位大约在100元左右，条件好的要更贵些。
周边景区：昭泽王庙 襄垣文庙大成殿 仙堂山 凉楼 宝峰湖 八仙湖
灵泽王庙方位交通示意图
旅游小贴士
吃：游客在襄垣逗留期间，可品尝到品种繁多的特色小吃，其中以县城地方名吃城最为著名，这里云集各地名吃，其中较著名的有上党名吃襄垣腥汤素饺、襄垣手工挂面汤及襄垣拉面、襄垣抿圪抖等小吃。
购：旅客在襄垣旅游观光期间，可购买当地特产及旅游纪念品，主要特产有襄垣黄土蛋、手工挂面、百世特保鲜食品等。
景区相关资料
灵泽王庙位于襄垣县城西南十公里处的夏店镇太平村北，北临漳河。庙前场地开阔平坦，周围树木环绕。相传灵泽王是唐代加封李卫公的封号。"灵泽王神通霄壤，时值天旱，每及设庙加封享祀"，保护当地百姓风调雨顺消灾降福，为民间尊神。
灵泽王庙创建于金大安二年(1210)，现存建筑为金代遗构。明清屡有修葺，现存建筑面积575平方米，占地面积为1500平方米。
建筑特色
依中轴线为山门、灵泽王大殿，两侧面有耳楼、东西配殿、东南廊房、戏楼、钟鼓二楼。
大殿面阔三间，进深四椽，建筑面积85平方米。柱头斗拱五铺重拱双耍昂并计心造，耍头为蚂蚱式，琴面式昂嘴。明间施45°斜拱，无补间斗拱。梁材粗大，直径达55厘米以上，其锛凿印痕清晰可见整个梁架用材规范，材高18，宽12.5，足材24.5厘米。梁栿结点用矮柱，简洁明快。前檐廊柱为石方形柱，通体柱角起线，有铭文"大安二年(1210)本村……"字样。
大殿屋顶为悬山式顶，坡度平缓出檐深远，前部用五抹头隔扇门装修，保存完好。
耳楼及东西配殿各三间，东西厢房各三间，山门和乐楼与大殿相对，山门立面为拱门，长方形。上为五开间乐楼，两侧钟鼓楼各一间。
整体建筑布局严谨，错落有致，是一处集金元明清各时代风格于一体的古建筑群。
现已经被评为全国重点文物保护单位。
