12月14日，由中国音像与数字出版协会游戏工委、中国游戏产业研究院、广东省游戏产业协会指导，清华大学艺术与科技创新基地提供学术支持，中娱智库和游戏日报联合主办的Game Art2023游戏文化与艺术创新论坛在广州举行。论坛以“传承 守正 创新”为主题，集结国内外知名游戏公司高管、高校学者、资深游戏设计师以及艺术家，聚焦游戏产业发展中的文化现象和文化元素、探讨游戏艺术设计的最新趋势，分享创新的实践经验以及分析游戏文化在全球范围内的传播与影响。
三七互娱公共事务总监李宜浓受邀出席圆桌论坛，与多个领域专家、企业高管，围绕“中华传统文化在游戏产品的艺术升华和传播”这一主题进行深入探讨。
图：三七互娱公共事务总监李宜浓参与圆桌论坛
在传承中创新、在创新中传承，游戏与传统文化双向奔赴
游戏作为第九艺术，具有独立的创作和表达方式，通过音乐、美术等多种艺术表现形式为受众提供了沉浸式的体验，是传统文化在传承中创新、在创新中传承的优质载体。
谈及游戏对传统文化传承与弘扬的见解，李宜浓表示，传统文化和游戏行业是双向赋能的。传统文化为游戏行业的创作丰富了内容生态以及文化内涵，游戏行业为传统文化的传承与创新提供了新思路、新场景。
图：三七互娱公共事务总监李宜浓发言
在李宜浓看来，将中华优秀传统文化融入游戏开发与设计，是数字时代传承与创新中华优秀传统文化的重要途径。据介绍，三七互娱《叫我大掌柜》就是企业探索游戏“文化+”实践的代表作之一。该游戏以“宋朝商贸文化”为玩法设计的底层逻辑，以北宋画家张择端的《清明上河图》为蓝本进行场景设计，并将对对子、投壶、蹴鞠等宋朝文化特色元素融入其中，实现传统文化多元的创新表达。此外，游戏多次与颐和园、圆明园等三山五园、广府文化以及京剧、醒狮等非遗项目、非遗传承人进行主题版本合作，探索传统文化在游戏的创新传播方式。
随着全球数字化的加速发展，游戏作为中国文化“走出去”的重要产业，承担着文化出海的重任。李宜浓表示，做海外发行的游戏企业要做好市场调研，理解当地玩家的喜好和痛点，做好当地文化和传统文化输出的平衡，以海外受众并更容易接受的方式传播传统文化。今年早些时候，三七互娱海外发行的游戏《Puzzles & Survival》就将海外用户喜爱的中国传统功夫元素以小武僧形象的英雄呈现，将中国的侠义精神、锄强扶弱融入其中，受到玩家的一致好评。
游戏“文化+”大有可为，创造有益于社会和玩家的游戏文化
当前，游戏作为新型的文化载体，可激发人们对于文化的探索和兴趣，在知识科普、融合赋能等方面大有可为。游戏企业要充分发挥能动效应，结合游戏以及游戏化手段，推动“文化+”的积极效应，让游戏发挥更大的社会正向价值，让社会看到游戏行业在社会责任履行、价值实现方面独特的优势。
李宜浓介绍，目前，三七互娱围绕“文化+”主题推出了一系列主题丰富的知识科普功能游戏，包括科普中医药文化的《小神农寻百草》、孤独症儿童社交训练的《星星生活乐园》等。其中，《星星生活乐园》聚焦孤独症儿童超市购物、搭乘自动扶梯、餐厅吃饭、交通出行等常见生活场景的行为训练，帮助孤独症儿童学习理解社交规则，让他们在面临真实场景时能够恰当应对。目前，《星星生活乐园》实际注册用户已超过16万名。
此前，三七互娱推出了社会价值共创计划，将功能游戏作为重点发力方向之一。未来，三七互娱希望能携手更多社会力量，通过对“文化+游戏”的探索实现寓教于乐，创造有益于社会和玩家的游戏文化，以更为丰富的功能价值助力社会问题解决。
