相信经典美剧《老友记》有可能重启拍摄的消息早已经刷爆了朋友圈。从1994年的开播开始,它就成为了美国本土现象级的情景喜剧,成为了一代人的美好回忆。对于海外很多粉丝来说,《老友记》也可能成为了他们开始学英语的契机。
但是大部分号称要通过美剧来学习英语的同学,很多时候过于沉浸于剧情而将学习的目的抛掷脑后(比如小E我)。所以今天小E就和大家探讨一下,“看美剧学习英语”的正确打开方式!
一、看什么剧
挑选适合自己英文水平的电视剧其实是最基本也是最关键的一步,因为不是什么美剧、英语都是适合拿来学习的!
像《急症室故事》,《傲骨之战》这样专业性词汇较强的医疗剧、法律剧等就不适合英文水平一般的同学。
所以对于英文水平初级的同学,情景类戏剧就是很好的入门选择。因为它十分生活化,口语类居多也比较简单。
二、怎么看剧
如果你真是怀着虔诚之心想通过电视剧来学习英文,那你就不能左手coke,右手chips,美滋滋的欣赏电视剧了,毕竟学习是一件严肃的事情!
接下来小E就来叙述一下看剧学英文的步骤啦~
STEP 1:正常看双语字幕
这是一个积累的过程,在看的同时,需要将自己不熟悉或者自己认为实用且优秀的单词、词组等做笔记,加深第一次和“它”接触的印象!
STEP 2:只看英文字幕
在这个阶段,也是一个积累的过程,但相比于第一阶段会高阶一些。到了这里你需要做的是通过英文字幕来了解整个剧情,体会台词造句等,有不懂的地方再调出来中文字幕,并做记录。
STEP 3:不看字幕
当当当……恭喜你!到了这一阶段证明你已经进步了一大截~到了这个阶段,你就可以尝试着去“啃生肉”了~这时,你的任务就是再没有字幕的帮助下,听懂每一个人物对话和旁白。也许刚开始这一阶段会很艰难,但只要进行反复多次的练习,相信同学们的英文水平还是可以再进阶一大步的!
STEP 4:精读练习
到了这个阶段你的首要任务就是跟读,复习之前积累的知识,并尽全力去模仿剧中的语调、重音等!
同时小E还建议同学把自己的精读录下来,方便对比原音。因为录音是口语中非常重要的一个环节,可以让你发现平时注意不到的地方。
STEP 5:精听联系
到了这一阶段,首先小E要大声对比说一句:“Congratulations”“Bravo”……但同学们还是不要掉以轻心,要坚持到底!因为在精听的过程中,你仍然可以发现一些之前没有意识到的问题,例如单词不会拼写啥的。
三、推荐剧集
1、基础水平
4000520066 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有