张艺谋要拍《三体》,很多人是不同意的。
6月16日,在第26届上海国际电影节开幕论坛上,光线传媒董事长王长田透露,光线与三体宇宙联合出品的《三体》电影将由张艺谋执导,项目已进入前期运作。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/447/w1080h1767/20240622/1425-8c659440c829838aab4be424655ea451.jpg/w700d1q75cms.jpg)
不过,与国师执导其他类型电影的齐声期待不同,这次网友的反对意见不小。“张艺谋拍科幻这件事本身就很科幻”、“不会拍成《三体之归来》吧”、“感觉他最想拍叶文洁受难那段”……
国际友人们也没啥好话。有人调侃:“Will he have enough leeway to please both western and eastern audiences? (他有没有足够的空间去同时讨好东西方观众)”有人怀疑,是不是刘慈欣经纪人不小心把版权卖给了不同的人,然后他们都在同一时间找上门。
这位兄弟,国内的情况你不了解,《三体》IP分割老复杂了,把版权卖到国外的许垚今年3月还被判死刑来着。当然,不是因为把版权卖给流媒体巨头,而是因为给老板投毒。
同一个世界,同一种怀疑,对EMO的不信任让老谋子看到恐怕都会EMO。不过,硬糖君倒想说句公道话——
张艺谋才是最懂科幻的人!
早在2006年,斯皮尔伯格就盛赞《英雄》对色彩极致的运用,并建议张艺谋拍一部科幻片。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/738/w1080h458/20240622/7239-36e26c01478adcb687f0609e2e1d4087.png/w700d1q75cms.jpg)
“因为我从你的武打片中看到了想象力。我觉得你如果能够把你自己完全地解放出来,能够拍一部超现实的、完全不写实的片子,完全表达你的想象的故事,肯定能成功。”不知是不是翻译的原因,总觉得斯皮尔伯格的劝慰有言外之意。
无知的小年轻们,远不说《古今大战秦俑情》里张艺谋和巩俐穿越千年的爱恋,就是八年前《长城》中大甜甜的高台艺术体操也足够震撼呀!
有读者批评硬糖君总是别人说好我说坏、别人吐槽我点赞。那么我说是的,EMO的《三体》绝对有望打破金星老师的“四化魔咒”,带给东西方观众新震撼。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/184/w1080h704/20240622/0959-93955ce56718801c141177d8e37c0903.jpg/w700d1q75cms.jpg)
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/457/w1080h177/20240622/0b1a-f4b3d2d22f9390cb95b45ab109f11a16.png/w700d1q75cms.jpg)
谁来演叶文洁?
我曾批评外国版《三体》赵家玲版的叶文洁“像邪教头子”。如今张艺谋执导,最大的悬念是:张艺谋会不会让叶文洁有武功?
打戏比较多的话,强推章子怡。套入《一代宗师》的模板,宫二·国际张·文洁一招“叶底藏花”,把石油贵公子伊文斯迷得七荤八素。两人鱼尺传素讨论环保问题,却遭逢大时代的冲击。
具体妆造可能和《我和我的父辈》里章子怡演的郁凯迎差不多,时代接近职业刻画也接近。
其中一场眼神戏,是痛失挚爱后面对航天事业成功的五味杂陈,既有伤心疲惫也有激动欣慰,可以说非常微妙难以把握。这与叶文洁在特殊年代对科研和人类命运思考的纠结,有着内在一致性。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/7/w1080h527/20240622/846f-675ed778c29504127f634f4b86d8bb2d.jpg/w700d1q75cms.jpg)
不过,《三体》里叶文洁最多的戏份集中在青年时期和老年时期,分配给两个演员比较合理。青年时期给章子怡怕不合适,老年时期又有点够不着。
反正硬糖君绝不建议刘浩存演青年叶文洁。虽然通过网剧《脱轨》拉回了部分路人缘,但还是怕她的“空洞式”演法不能传递女科学家的神韵。
而在程心和庄颜里,存子显然更适合后者。庄颜作为罗辑身边直男梦想的、空洞模板的、毫无思想的花瓶,内娱谁还可与存子一战?
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/30/w1080h550/20240622/7635-f93f3153ab379d9e8666219c44599596.jpg/w700d1q75cms.jpg)
男演员方面,根据张艺谋这几年用人的惯性(欣赏的会多次反复合作),于和伟、张译、雷佳音、易烊千玺是有极大可能再刷脸的。
于和伟不方便再演史强了,老谋子可能会让他演汪淼,到时剪刀手结合剧版,好一出自攻自受。
头围巨大的雷佳音,则是罗辑的上佳人选。只有他圆圆的脑袋,面壁时方能让三体人猜不透。质子偷窥以为雷佳音在想怎么干掉三体文明,实际此刻他脑子里正在全文有感情朗诵《满江红》。
至于让张译演罗辑,B站已经有人剪过了。罗辑的角色痛苦就在于拿着深爱的人类文明与三体人同归于尽,而在张译过往的演绎里,最不缺的就是大彻大悟之下的狠劲。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/165/w1080h685/20240622/e8a2-199a72ee6b07b2cbead886420cfc7c95.jpg/w700d1q75cms.jpg)
易烊千玺则可用超绝气泡音,演出一个失望的青年科学家“物~理~学~,不存在了!”尤其略带街头青年习气,他必将在大战胜利后的指挥台上高喊:“地球全军,复诵黑暗森林法则!”
至于伊文斯,完全可以复起《金陵十三钗》的克里斯蒂安·贝尔或《长城》的马特·达蒙。需要警惕的是东方主义叙事登场,在《十三钗》里假扮神父的白人约翰是现实与象征意义上的“救世主”。
《长城》当年则是引发了亚裔演员的抵制,“为什么世界总是由白人拯救,我们的英雄不应该是马特·达蒙那样的。”
为了接轨国际,张艺谋完全可以效法好莱坞版《三体》,用多肤色多信仰来和稀泥。不过,从对海外版《三体》的批评来看,绝对的政治正确反而不那么正确了。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/457/w1080h177/20240622/0db5-aecdbffe535d156ca1f266c131b0fd01.png/w700d1q75cms.jpg)
三体版《归来》?
“张艺谋这辈人拍三体,唯一能拍的投入可能只有叶文洁的十年经历了。”在《三体》电影的讨论中,不时能看到类似意见。以为张艺谋这样的第五代导演还原时代,只有悲情、伤痕与反思。
这绝对是以偏概全。张艺谋镜头里的苦难,你在陈凯歌电影里是很难找到的。自《霸王别姬》后,凯歌就像被维纳斯夺舍了一样,眼里只有爱与救赎。
在本轮讨论中,有不少人提名凯子比谋子合适。但试想陈凯歌拍《三体》,叶文洁发给三体人的第一段话肯定是《闻官军收河南河北》。“基站忽传三体信,初闻涕泪满衣裳。”我们的文明已经失去了爱与美的信仰,需要你们的力量来介入。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/226/w1080h746/20240622/44e4-9c3544fa5005d94281ec51ccc54b63db.jpg/w700d1q75cms.jpg)
而对国师“丑化国人”的刻板印象,大多来自他的早期作品,八九十年代我们的经济飞速发展,国际话语权日渐掌握。
带着拳拳爱国之心走进电影院的观众,没能看到富强的现代化建设,反而是破落的高原、迷茫的百姓、吃人的封建,自然心里感觉颇被辜负。
张艺谋通过《菊豆》影射了自己乃至一代人的心理状态,有着对人性扭曲面的无情揭露,同时也是自己创伤体验的影像表达。
当然,最直接身心控诉还是《归来》,知识分子陆焉识在特殊年代被打成右派,离家下放,留下了妻女。故事对此段并未着墨太多,重点放在了陆焉识平反归家后的经历。
妻子已患有老年痴呆不认识陆,陆只好推着她在火车站举着写有自己名字的牌子,等候自己的归来。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/173/w1080h693/20240622/9869-802affe938f69bc0cd38bfe91a492906.jpg/w700d1q75cms.jpg)
在硬糖君看来,作为曾经的伤痕一代,张艺谋执导《三体》并不会变成他滥情复述苦痛的场域,反而会成为他的隐形优势。因为只有亲身经历过,才会客观平实地展现,而非奈飞《三体》那样歇斯底里演话剧般的猎奇和夸张。
与此同时,《三体》的内核恐怕不止科幻,而是人与人之间的关系、文明与文明之间的冲突。而在既往创作中,张艺谋在刻画压抑和扭曲时,反而会采取张扬与舒展生命力的方式。
好比《一秒钟》,张艺谋对范伟的运用堪称神来之笔,把作者笔下沉重不堪的故事变得轻盈不少。闹过笑过之后,观众才反应过来,短短的一秒钟,就是一个时代不少人的一辈子。
如果说早年张艺谋还有点沉重压抑的情绪,那么近年来的严肃题材创作已经学会四两拨千斤了。《悬崖之上》《坚如磐石》都有黑色幽默的段落,不刻意摆谱去制造宏大和上价值。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/457/w1080h177/20240622/50e0-e8d78705030891ba7639d9226945afed.png/w700d1q75cms.jpg)
老谋子懂科幻?
“我们是不是会被电脑控制,人工智能会不会思考,在解决能源问题方面会不会反制我们?对吧,这些东西常常在科幻电影中有大量的展示。
其实我们也回答不了,我还是个乐观主义者。还是相信不仅知识改变命运,人类掌握知识后还是会掌握科技的发展。”
哦莫,听了这段张艺谋答记者问“拍一个科幻题材需要些什么”,怀疑他还没开始看《三体》。老谋子对科幻的理解,感觉还停留在硬糖君小学写作文《畅想2030年人类发展》什么的。
说起科幻片,能够让观众走进电影院的理由,恐怕一多半还是特效大场面。
看了08奥运会开幕式、《满城尽带黄金甲》的宫斗格子操、《长城》高空转体720度女子柔术技巧,相信EMO一定能把三体游戏里的秦兵运算数列给拍好!
放眼国内外,纵横影坛上下五十年,还有比老谋子更爱拍集体艺术操的导演吗?
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/705/w1080h425/20240622/4077-2b726dfa9b5d8a4d9be28086bd6b9175.jpg/w700d1q75cms.jpg)
而论起浪漫,早在《英雄》《十面埋伏》《满城尽带黄金甲》里,张艺谋就展现了超越时代的想象,根本不把牛顿和物理放在眼里。《英雄》里,张曼玉两条大红袖子一挥舞,就把成百上千的箭簇给挡下了。
梁朝伟和李连杰在水面旋转跳跃击剑,脚脖子都湿不到。《黄金甲》里,绝壁之间黑衣人弹射几根触手就完成飞渡,极限运动爱好者看了都说好。
《三体》的要旨是“物理学不存在了”,而在老谋子的电影宇宙里“物理学从未存在”。当我们回看世纪之交的张艺谋作品,会发现顶级的色彩美学,而这刚好是废土科幻的短板。
无垠的太空怎能只有黑白灰,老谋子给你整点大红撞大绿,黄金甲大战黑飞船。三体舰队也在装饰上下足功夫,用赤橙黄绿青蓝紫七色战舰驶向地球。
![](http://k.sinaimg.cn/n/sinakd20240622s/734/w1080h454/20240622/4bd4-34fc051b5417fae2e9d80ee922bd46b5.jpg/w700d1q75cms.jpg)
试想EMO用《十面埋伏》击鼓的手法拍摄“古筝行动”,那不得是意境和画面的双绝。用《英雄》雨中激战的手法拍“水滴”,在概念上就先行一步。“臣和长空面对面站着,有半个时辰。虽然谁也没动,但决斗已经在彼此的意念中继续展开。”这段李连杰的独白放在《三体》里,就是“人类舰队和水滴隔空对峙着,战斗还没开启,但其实已经结束了。”
必须要相信,科幻电影最需要的就是砸钱。而在当下华语电影市场,张艺谋无疑是最能把投资拉满的不二之选。江湖传言冯绍峰、张静初那版《三体》未能上映,是因为领导很不满。咱们老谋子的艺术体操方阵一安排,领导还不乖乖就擒。
十年前筹拍《长城》时张艺谋就说过:“观众需要视觉特效,光看情感的话,还不如去影院看《归来》。科幻片在视觉特效上没有新东西,那也是失败的。”
如今回旋镖正中眉心。新片会不会变成三体版《归来》,谋式色彩美学能否成功进军科幻片,两百年的故事能否一镜到底。74岁的老头儿,正是证明自己的年纪。
![](http://n.sinaimg.cn/finance/pc/cj/kandian/img/article_pic05.png)
4000520066 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有