这几天,一句本该只出现在老电影反派嘴里的台词,从新西兰国会的直播镜头里冒了出来。
当地时间7月29日,新西兰外交部长温斯顿·彼得斯,在议会当众让一位华裔议员"滚回你自己的国家"。
被骂的那位,不是刚落地的新移民。他在新西兰生活了三十二年,是选民一票一票选进国会的议员。
一句话,把新西兰苦心经营几十年的"多元、包容"招牌,砸出了一道裂缝。

一、一句"滚回去",不是失态,是露出了底
先把现场还原清楚。
那天新西兰议会正在辩论新冠疫情的应对政策,绿党华裔议员徐南按程序提问。他问的问题很普通,就一句:"你接种过疫苗吗?"
这是议会质询里再正常不过的一句话。议员问部长,部长回答问题,天经地义。
但彼得斯没有回答问题。

他转过头,对着徐南吼出:"滚回你自己的国家去。在你们那边撒谎是家常便饭"随后又骂对方是"大嘴巴",说他"五分钟前才来这里",连这里的语言都说不好。
更刺耳的话还在后面。他补了一句,说对方回了老家可以"像比目鱼一样躺着",而新西兰不养这种人。
这话什么意思,不用翻译。他一边拿一个国家的形象开涮,一边把对面那位议员,直接打成"不属于这里的人"。
事后记者围上去追问,彼得斯没有半分悔意,反而变本加厉,骂徐南是"傲慢的蠢货",咬死了自己没说错。
有人说,这是脾气暴躁,是口无遮拦。

这个说法,站不住。
一个在议会摸爬滚打几十年的职业政客,在全场直播的正式场合里说出口的每一句话,都不是口误。口误是嘴瓢,是词不达意。而彼得斯是完整地说完了一整套逻辑:你不是这里的人,你该回你的国家,你的国家如何如何。
这不是口误,这是他脑子里一直装着的真实想法。只不过这一次,他没来得及藏。
最讽刺的地方在于,被骂的徐南,1994年就随家人移居新西兰,在奥克兰长大,在这片土地上生活了整整三十二年。他按合法的选举程序进入国会,履行议员职责。
三十二年,比不少新西兰资深政客的从政生涯还长。
但在彼得斯嘴里,这三十多年的扎根、缴税、生活、参与公共事务,统统不作数。就因为一张东方面孔,他就可以被一句"滚回去",从"我们"里划出去。

这不是一个人对另一个人的无礼。这是一个国家最高外交官,在议会里公开宣告:你永远不是自己人。

二、一个靠"排外"吃饭的外长,最没资格说这句话
彼得斯是谁,值得把他翻出来看看。
他不是政坛新人,而是新西兰优先党党首,是政坛有名的"造王者",更是一位靠民粹起家的老牌政客。
翻开他的履历,"排外"两个字,几乎贯穿始终。
早在上世纪九十年代,他领导的新西兰优先党,就把"减少亚洲移民"当成拉选票的核心主张。那个年代,他靠把亚裔移民塑造成"抢工作、推高房价、破坏社会"的来源,收割了一波又一波选票。

2014年,他又语出惊人,来了一句"Two Wongs don't make a White",翻译过来就是"两个华人抵不上一个白人"。这话一出,舆论哗然。可他说这不过是个"玩笑",拒绝道歉。
从"减少亚洲移民",到"两个华人抵不上一个白人",再到今天议会上那句"滚回你的国家",几十年过去了,他兜里翻来覆去,就这一套牌。
把外来者当成社会焦虑的出口,把特定族裔当成替罪羊。这招对他有用,所以他从来舍不得丢。
真正耐人寻味的,是彼得斯自己的身份。
他并不是所谓的"纯白人"。他的父亲是新西兰原住民毛利人,母亲是欧洲裔白人。换句话说,他自己就有一半毛利血统。
那么问题来了。

如果真按他"滚回你的国家"这套逻辑去推,新西兰真正土生土长的原住民毛利人,是不是也有资格反问他一句:你那位白人母亲,什么时候滚回欧洲?
再往下推,所有欧洲裔的新西兰白人,是不是也该"从哪来回哪去"?
这当然荒唐。但荒唐的,恰恰是他自己抛出来的逻辑。
一个人的归属,从来不该由肤色决定,更不该靠祖辈血统划分。你在哪里长大,在哪里纳税,在哪里参与公共生活,在哪里留下你的人生,你就是哪里的人。
这一点,彼得斯应该比谁都清楚。因为他自己就是混血,自己就是移民的后代。
可正是这样一个最该理解少数族裔处境的人,把最典型的种族歧视语言,砸向了另一位少数族裔。

这比一个白人政客说这种话,更让人心寒。
因为它说明,在某些人的世界里,"排外"从来不是讲道理,而是一种身份特权——我可以,你不可以;我先来,你永远迟到。

三、"多元包容"喊了几十年,唯独对华人关上门
把镜头拉远一点,这场闹剧真正的看点,不是彼得斯一个人,而是西方那套喊了几十年的"多元、包容"。
这些词,他们太爱用了。

"反种族主义""反歧视""多元共融",一个比一个漂亮。大学里要开课,企业里要培训,政府里要设专员,节假日还要搞活动。
可一旦对象换成华人、华裔,这套标准常常就失灵了。
华裔议员,可以被外交部长公开羞辱;华人科学家,可以因为一张东方面孔就被怀疑是"间谍";华裔学生,可以在街头因为肤色被辱骂甚至殴打;华侨华人,更常常成为政客煽动民粹、转移矛盾的靶子。
他们一边高呼种族平等,一边纵容、甚至消费针对华人的歧视。这不是疏忽,这是双标。
而这种双标,不是今天才有的。
把时间拨回十九世纪。美国修建横贯大陆的中央太平洋铁路,数以万计的华工承担了最危险、最艰苦的工程。悬崖、隧道、爆破、严寒,最苦最险的活都压在华工肩上,不少人的命,就留在了这条铁路上。

铁路修成了,美国的工业化和西部开发,踩在华人劳工的背上向前迈了一大步。
等来的不是感谢。
1882年,美国通过《排华法案》。这是美国历史上第一部、也是唯一一部专门针对单一族裔的限制性法律。它把华人单独拎出来,禁止入境、禁止入籍、禁止拥有土地。
随后几十年,排华浪潮席卷美国西部。华人被驱赶、被纵火、被抢劫、被屠杀,这样的暴力事件,在历史档案里一抓一大把。
电影《唐探1900》之所以让那么多华人观众心里发堵,就是因为它把这些被刻意遗忘的旧账,重新摆到了台面上。
一百多年过去了。
他们不再轻易把"排华"写进法律条文,但一句"滚回你的国家",依然可以从外交部长嘴里脱口而出。
区别只是包装,内核没变。

这种偏见有一个专门的说法,叫"永远的外国人"。
你出生在当地,你是本国公民,你从小接受当地教育,你考进名校,你进入议会、政府、大学,你成为社会精英。你比很多本地人还"本地"。
但只要顶着一张东方面孔,在某些人眼里,你就永远是"外人"。你的贡献可以被抹掉,你的公民身份可以被无视,你随时可以被一句"滚回去"打发。
这就是最伤人的地方。
徐南不是"刚来五分钟"。他在这里活了三十二年。可在彼得斯眼里,三十二年等于五分钟,等于零。
因为在那一套逻辑里,时间不算数,贡献不算数,法律身份也不算数。算数的,只有一张脸。

四、中方态度摆在这里,新西兰要想清楚
这件事,中方没有装看不见。
中国驻新西兰大使馆第一时间向新西兰外交贸易部提出严正交涉,明确说了:新西兰的华侨华人遵守当地法律,为新西兰经济社会发展作出了不可磨灭的贡献,理应得到平等的承认与尊重。
这话说得很清楚,也很克制。
中国驻新西兰大使王小龙,还罕见地在社交媒体上发了一句:"有时候,一份声明本身,往往更能代表声明者本人。"

翻译一下:你骂的不是那位议员,你暴露的是你自己。
外交部的回应同样点到为止:中方反对一切形式的歧视和偏见,希望新方有关人士不要在国内政治上拿中国说事。
态度摆在这里了。不是要干涉新西兰内政,而是要提醒一件事——谁伤害了我们的同胞,谁就得承担代价。
再看新西兰自己这边。
总理拉克森倒是出来说话了,批评彼得斯的言论"不恰当、博眼球",还专门对华人社区喊话,说"我和国家党都支持你们"。
听着挺体面。但请注意,他只谴责,不处理。
当反对党要求解除彼得斯外长职务的时候,拉克森回避了。当记者问他还信不信任这位外长的时候,他没有正面回答。
议长也认定那番话"不恰当",却以"当时没有人提出程序异议"为由,没有启动任何纪律处分。

这个细节,值得反复品味。
一个国家的最高外交官,在议会里公开搞种族歧视,最后的结果是——批评几句,然后该干嘛干嘛,连个像样的追责都没有。
前总理海伦·克拉克点破了这里面的危险。她说,一位在新西兰生活了三十二年的国会议员,被外长告知"滚回你自己的国家",而那个国家,是新西兰最大的贸易伙伴。
这话的潜台词,谁都听得懂。
一边享受和中国做生意带来的红利,一边纵容政客拿华人当民粹靶子。这种"饭照吃、锅照砸"的两面人做派,早晚要出问题。
有人可能觉得,不过是一句话,至于吗?
至于。
因为今天被说"滚回去"的是议员,明天就可能蔓延到每一个长着东方面孔的普通人。今天是议会里的一句话,明天就可能是街头的推搡、职场的冷眼、校园的霸凌。

歧视这东西,从来不是一步到位的。它先从一个"玩笑"开始,从一句"口误"开始,从一次"不追究"开始。等它长成气候,再想收,就难了。
新西兰这些年靠什么立足国际?靠风景,靠乳制品,更靠一个"干净、友善、多元"的国家形象。
可一个外交部长,当众把这块招牌砸了。而他的总理,只是站在旁边,轻声说了句"不太合适"。
真正该被"请回去"的,从来不是那个生活了三十二年的华裔议员。
该被请回去的,是这种一百多年都没退场的陈旧偏见。
多元包容,如果只对某些人开放,那它就不是包容,是筛选。
而这一次,新西兰把筛选的标准,当众亮了出来。
参考资料:
中国新闻网:《多元包容,但不包括华人?》

4001102288 欢迎批评指正
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有